O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Con bé đúng là có oan nghiệp với giáo sư đó rồi.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Cred ca se simte foarte rau dupa ce i-a spus profesoara.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Dev'essere proprio sfortunata a capitare con quella professoressa.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Dia harus memiliki nasib buruk dengan profesor itu.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Elle doit être vraiment malchanceuse avec ce professeur.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Hon måste verkligen ha en dålig öde med den dära professorn.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Ona i ta egzaminatorka muszą być na siebie skazane.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Sie muss wirklich vom Pech verfolgt sein mit dieser Professorin
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Ze heeft echt pech met die professor.
O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Должно быть, с тем экзаменатором она была обречена.
Sanırım HaNi oldukça üzgün. Gerçekten de. O profesörle yine karşılaşması gerçekten de uğursuzluk olmalı.Φαίνεται πως η Χα Νι είναι αρκετά αναστατωμένη.
Son mektup da uğursuzluk getirir. Hadi, gidelim..גם זה מביא מזל רע .קדימה, בוא
Son mektup da uğursuzluk getirir.Se på det her.
Son mektup da uğursuzluk getirir.Şi asta este ghinion.
Son mektup da uğursuzluk getirir.Também dá azar.
Son mektup da uğursuzluk getirir.También es de mala suerte.
Son mektup da uğursuzluk getirir.To taky přináší smůlu.
Son mektup da uğursuzluk getirir.To tiež prináša smolu.
Son mektup da uğursuzluk getirir.Tudi to prinaša nesrečo.
Son mektup da uğursuzluk getirir.Κι αυτό είναι γρουσουζιά, μάγκα.
Son mektup da uğursuzluk getirir.Това също е лош късмет, човече.
Şuna bak. Kan grubunu botlarına yapıştırıyor. -Bu uğursuzluk getirir.Husk, når alle skyder, skyd i samme retning.