"Uğur Hüküm"."Com a sua bênção".
Mustafa Uğurlu, (d.Farewel (Despedida) 3.
Bu uğurda birçok kişinin yolu kesişecektir.Em face disto, certamente que muitos irão desistir.
Uğur Mah.Ave Maria.
Yöre halkı bu koruluktan kesim yapmayı uğursuzluk olarak kabul etmektedir.Estamos seguros de que cabe aquele desassombrado municipalista toda a razão.
Zhaoqing, Çincede "uğur başlangıcı" anlamına gelmektedir."Zhaoqing" significa "início auspicioso".
Ugursuz, 1968.Boa Imagem, 1968.
Uğurkan Erez Model Ajansı.Divirta-se Administrator.
Şifalı pilavın yenilmesinden sonra misafirler uğurlanır ve tören sona erer.Ao que o gato cessa a correria, o cão desiste, pois a diversão acabou.
Mahallenin Osmanlı dönemindeki adı "Abacılı Uğurlu"'dur.O lema atual da cidade é "Heureux sous son ombre".
Örneğin uğurlu bir rakama sahip olmak oldukça yaygındır.Em vez disso,previsões probabilísticas para a performance são bastante comuns.
Aksak rolü Uğur Yücel tarafından canlandırılmıştır.Prova eloqüente do interesse despertado pela nova cidade.
"Morosini'yi binlerce kişi uğurladı".Ah, Que Saudades do Samuel....
Onu uğurlamak için havaalanına gitti.Ela foi ao aeroporto para vê-lo partir.
Uğur Bayar) Sev de Gör (söz.Zie ook de lob (of lubber fiend).
Uğur Bayar) İmkanı Yok (söz.Ook hoeft dan geen tol (Maut) betaald te worden.
Bütün milletimize uğurlu ve hayırlı olsun.Veel geluk en tot ziens.
"Uğur Boral Beşiktaş'ta".En het beste in drievoud".
Colay, ayağı uğurlu demektir.De Cock heeft moeie voeten.
Mahkemeye çıkarılan Uğurlu verdiği ifadeden sonra tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı.Op belofte van goed gedrag werd hij echter direct na zijn veroordeling vrijgelaten.
Bu nikahın uğur getirmeyeceğine inanılır.Deze dramatische gebeurtenis deed het huwelijk geen goed.
Uğur İçbak (d.Zie Goedendag (bier)
Bereket ve uğur getirdiğine inanılır.De trouwe huisgeest brengt voorspoed en geluk.
Bu uğurda annesine yalan söylemekten de çekinmiyor.Het blijkt dat ze toch niet wilde dat haar dochter voor haar kwam liegen.
Albümün ismi, Mazhar Alanson, Fuat Güner ve Özkan Uğur'un soyadlarının baş harflerinden oluşmaktadır.De band is genoemd naar de drie leden: Mazhar Alanson, Fuat Güner en Özkan Uğur.
Bu uğurda birbirinden heyecanlı maceralara atılır.Samen beleven ze allemaal spannende avonturen.
Uğurlu nesne (Yom Taşı gibi) manasını da içerir.Een Pacharán (likeur) past er ook prima bij.
İtalya'da uğursuz olarak görülen numara 17'dir.Hij kwam elfmaal uit voor Italië -17.
İlk evliliğinden iki erkek çocuğu vardır (Haluk Özgür Çırakman, Uğur Çırakman).Dwukrotnie żonaty, miał dzieci (dwóch synów) tylko z pierwszego małżeństwa.
Ağustos 1860'ta, ekip Melbourne'dan heyecanlı bir kalabalık tarafından uğurlanarak yola çıktı.W sierpniu 1860 roku wyprawa wyruszyła z Melbourne, żegnana przez rozentuzjazmowane tłumy.
Gülay Uğurata, (d.Żegnaj, laleczko (pol.).
Uğur Hüküm (d.Seiyū: Aya Hirano Happy (jap.
Kim Kime Dum Duma (müzik albümü), Uğur Işılak'ın bir albümü.Һ һ Һ, һ – litera cyrylicy oznaczająca spółgłoskę .
Uğur Mumcu'yu Kim Öldürdü?.Kto zabił ciotkę Cookie? (oryg.
Baykuşun ötüşünü görmek uğursuzluktur.Mała, o jasnym ubarwieniu małpa.
Köy halkı, Oğuz Türklerinin Bayat boyu uğurlu obasına mensuptur.Chowaj naszego syna, na dzielnego Polaka.
MERAL UĞURLU: Dejenere musiki ortamında kendimi yapayalnız ve çırılçıplak hissediyorum.Naprzód, Piękna Australio Australijczycy, cieszmy się że jesteśmy młodzi i wolni.
(13 uğursuzdur.)Trzynaście (na szczęście).
Uğur Mumcu (1994), "Kırkların Cadı Kazanı".Jan Lechoń (1994) "Chodźmy kraść na górach ogień.
Erişim tarihi: 21 Şubat 2014. ^ Sağındık, Uğur (16 Kasım 2013).Jak się nie dać i być wesołym? emetro, 16 stycznia 2011.
Uğur şans getirmesi için kullanılan bir semboldür.Kunkum jest symbolem mającym przynosić szczęście.
Ugur veya Uğur da denir.Nazwa pochodzi od przydomka lub imienia Gut.
"Son yolculuğuna uğurlandı".Z nim wypłynął w swój ostatni rejs.
Onlar birlikte ölmüş insanları bu dünyayı terk ederken uğurlarlar.W ten sposób żegnano się ze zmarłym.
Askerler için askere uğurlama törenleri yapılır.W cerkwi odbyły się uroczystości pożegnania żołnierzy.
Bütün milletimize uğurlu ve hayırlı olsun.Gratulacje i najlepsze życzenia.
Ömer Uğur (d.Żałoń (t.
Uğursuz başlangıcına rağmen, barkod birçok ve farklı uygulamada fark edilir bir başarı kazanmıştır.Pomimo niedobrego początku konferencji, w czasie jej obrad podjęto szereg najważniejszych decyzji.
Uğur Mumcu Cinayeti.Mördarmusslans förbannelse.
Uğur Mumcu'yu Kim Öldürdü?.Vem dödade Palomino Molero?
Uğuraçan (Kürtçe: Bêdkare), Hakkâri ilinin Şemdinli ilçesine bağlı bir köydür.Böle (umesamiska: Beävlla) är en by (tätort) utanför Piteå i Piteå kommun.
Sonra gelin ve evdekiler adetlerini yaptıktan sonra vedalaşıp uğurlanırlar.Därefter kysser de varandra adjö, och fortsätter sedan hemåt, åt var sitt håll.
Ayakta uğurlanır.Dags att vakna upp .
Nihayetinde bir sonraki sene görüşmek üzere misafirler uğurlanır.Tack till alla som har sökt i år!
(Eve konuk gelse uğur da gelir.)(Vi ses efter gudstjänsten.)
O günden sonra "13" insanoğlunun uğursuz rakamı oldu.Kort därefter spelades 10" Ondskans Ansikte in.
Program Uğur Dündar tarafından hazırlandı.Förbandet organiserades enligt nedanstående tabell.
6 Mart 1955 tarihinde Ankara'da son yolculuğuna uğurlandı.Han dog den 6 mars 1955 i Ankara.
Uğur Mah.Jesu födelse.
Bereket ve uğur getirdiğine inanılır.Den anses ge lycka och välgång. ^