Onu havalanında uğurladık.We saw her off at the airport.
Onu söylemek uğursuzluk getirir.It's bad luck to say that.
Bütün yolu beni uğurlamak için geldiğiniz için çok teşekkür ederim.Thank you very much for coming all the way to see me off.
Beni uğurlamak için bütün yolu geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming all the way to see me off.
Meşkul olmasına rağmen beni uğurlamaya geldi.Though very busy, she came to see me off.
Beni uğurlamaya geldiğiniz için çok naziksiniz.It's so kind of you to come to see me off.
Amcamı uğurlamak için istasyondaydım.I have been to the station to see my uncle off.
Saat 2:00'de havaalanında onu uğurlayacağım.I'm going to see her off at the airport at 2:00.
Japonya'da, 4 uğursuz bir sayıdır.Four is an unlucky number in Japanese.
13. cumanın uğursuz bir gün olduğu söylenir.It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Bazı insanlar on üçün uğursuz bir sayı olduğunu söylerler.Some people say thirteen is an unlucky number.
"Nerelerdeydin?" "Bir arkadaşı uğurlamak için istasyondaydım.""Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
"Nerelerdeydin?" "Bir arkadaşı uğurlamak için gardaydım.""Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
Kalabalık başkanı uğurlamak için hava alanında toplandı.The crowd gathered at the airport to see the President off.
Trafik sıkışıklığı sonucunda, onu istasyondan uğurlayamadı.As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
Onu uğurlamak için istasyona gittik.We went to the station to see her off.
Sadece amcamı uğurlamak için istasyondaydım.I have just been to the station to see my uncle off.
Ben havaalanında Julie'yi uğurladım.I saw Julie off at the airport.
Onu uğurlamak için az önce havalanındaydım.I have just been to the airport to see him off.
Annemi uğurlamak için havaalanına gittim.I went to the airport to see my mother off.
Erkek kardeşimi uğurlamak için istasyona gittim.I went to the station to see my brother off.
Onları uğurlamak için havalanına gittim.I went to the airport to see them off.
Kyoto İstasyonu'na babamı uğurlamaya gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Kyoto İstasyonu'na babamı uğurlamak için gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Babamı uğurlamak için Kyoto İstasyonu'na gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Babamı uğurlamak için Kyoto Garı'na gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Arkadaşımı uğurlamak için istasyondaydım.I have been to the station to see my friend off.
Arkadaşımı uğurlamak için havaalanına gittim.I went to the airport to see my friend off.
Arkadaşımı istasyona kadar uğurladım.I saw my friend to the station.
Arkadaşımı uğurlamak için Kennedy havaalanına gittim.I went to Kennedy Airport to see my friend off.
Genç adam arkadaşlarını ve akrabalarını uğurladı.The young man bade farewell to his comrades and relatives.
İnsanlar kıyafetleriyle karşılanır, fikirleriyle uğurlanırlar.Don't judge a man by his clothes.
Birkaç arkadaş onu uğurladılar.A number of friends saw him off.
Erkek kardeşim ve ben havaalanında John'u uğurlamak için gittik.My brother and I went to see John off at the airport.
O, Tokyo'ya giderken hiç kimse onu uğurlamak için istasyona gitmedi.No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
Erkek kardeşi onu uğurlamak için istasyona gitti.His brother went to the station to see him off.
O, onu uğurlamak için istasyona gitti.He has been to the station to see her off.
Arkadaşını uğurlamak için yurt dışına gitti.He went to the airport to see his friend off.
Onu uğurlamak için istasyondaydım.I have been to the station to see him off.
O beni istasyonda uğurlama zahmetine girdi.He took the trouble to see me off at the station.
Onu uğurlamak için havaalanına gitti.He went to the airport to see her off.
O, arkadaşını uğurlamak için istasyondaydı.He has been to the station to see his friend off.
Onları uğurlamaya gerek yoktur.There's no need to see them off.
Onu havaalanında uğurladım.I saw him off at the airport.
Havaalanında ona krallara layık bir uğurlama yaptık.We gave him a royal send-off at the airport.
Onu uğurlamak için havalanındaydım.I have been to the airport to see him off.
Beni uğurlamak için istasyona geldi.She came to the station to see me off.
Az önce onu uğurlamak için havalanındaydım.I've just been to the airport to see her off.
Babamı uğurlamak için havaalanına gittim.I have been to the airport to see my father off.
Hem annem hem de babam beni uğurlamak için havaalanına geldiler.Both my parents came to see me off at the airport.
Ebeveynlerim amcamı uğurlamak için havaalanına gitti.My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Ailem beni uğurlamak için havalanına geldi.My parents came to the airport to see me off.
Çok sayıda arkadaş beni uğurlamaya geldiler.Many friends came to see me off.
Böyle uğursuz şeyler söyleme.Don't say such ill-omened things.
Parlak kırmızı bir uğur böceği, parmağımın ucuna indi.A bright red ladybug landed on my fingertip.
O, onu uğurlamak için tren istasyonuna gitti.She went to the train station to see him off.
Onu kapıya kadar uğurlamanıza gerek yoktu.There was no need for you to see him to the door.
Bu kitap benim uğurlu eşyam. Onu her beş ayda okurum.This book is my good luck charm. I read it every five months.
Arkadaşımı uğurlamak için istasyona gittim.I went to the station to say good-bye to my friend.
Bazı insanların neden kara kedilerin uğursuz olduğunu düşündüğünü merak ediyorum.I wonder why some people think black cats are unlucky.