Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Dus we stellen dat dit gasvormig is - om het n naampje te geven - gasvormig zuurstof.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Jadi mari kita mengatakan bahwa itu adalah gas - hanya untuk kepentingan argumen - gas oksigen.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.이 공기 분자는 기체입니다 기체 산소이죠
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Powiedzmy, że jest to tlen w stanie gazowym.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Så låt oss säga att det är ett gasformigt--bara för skull av argumentet--gasformigt syre.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.So lass uns sagen, dass ist ein gasförmiges, nur für den Zweck der Beweisführung, gasförmiges Sauerstoff.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.Takže povedzme, že to je plynné, plynné prostredie.
Yani bu bir gaz olduğunu söyleyelim sadece uğruna argüman - gaz oksijen.気体の酸素にしようか。 なので、これはそれぞれO２（酸素）になる、だよね？
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.(24:11) Ради имени Твоего, Господи, прости согрешение мое, ибо велико оно.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.A te nevedért, Uram, bocsásd meg bûnömet, mert sok az.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.C`est à cause de ton nom, ô Éternel! Que tu pardonneras mon iniquité, car elle est grande.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Ðức Giê-hô-va ôi! Nhơn danh Ngài, Xin hãy tha tội ác tôi, vì nó trọng.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Ðức_Giê - hô-va ôi ! Nhơn danh Ngài , Xin hãy tha tội_ác tôi , vì nó trọng .
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde, thi den er stor.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.För ditt namns skull, HERRE, förlåt min missgärning, ty den är stor.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.For ditt navns skyld, Herre, forlat mig min misgjerning! for den er stor.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.여호와여 나의 죄악이 중대하오니 주의 이름을 인하여 사하소서
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Lamed. Pre svoje meno, Hospodine, odpusti moju neprávosť, lebo je veľká. -
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Maar HERE! Ik heb zoveel zonden begaan! Och, wilt U die vergeven tot eer van Uw naam?
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Nimesi tähden, Herra, anna anteeksi minun syntivelkani, sillä se on suuri.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Panie! dla imienia twego odpuść nieprawość moję, bo wielka jest.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Pentru Numele Tău, Doamne, iartă-mi fărădelegea, căci mare este!
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Per il tuo nome, Signore, perdona il mio peccato anche se grande
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Por amor de tu nombre, oh Jehovah, perdona también mi iniquidad, porque es grande
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Por amor do teu nome, Senhor, perdoa a minha iniqüidade, pois é grande.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Pro jméno své, Hospodine, odpusť nepravost mou, neboť jest veliká.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.TUHAN, ampunilah aku sesuai dengan janji-Mu, sebab besarlah kesalahanku
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Um deines Namens willen, HERR, sei gnädig meiner Missetat, die da groß ist.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Zaradi imena svojega, GOSPOD, odpusti krivico mojo, ker velika je.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Ενεκεν του ονοματος σου, Κυριε, συγχωρησον την ανομιαν μου, διοτι ειναι μεγαλη.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.Заради името Си, Господи, Прости моето беззаконие, защото е голямо.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.למען שמך יהוה וסלחת לעוני כי רב הוא׃
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم.
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.耶 和 華 阿 、 求 你 因 你 的 名 赦 免 我 的 罪 、 因 為 我 的 罪 重 大
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.耶和華 阿 、 求 你 因 你 的 名 赦免 我 的 罪 、 因 為 我 的 罪 重大
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.(142:11) Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.A cause de ton nom, Éternel, rends-moi la vie! Dans ta justice, retire mon âme de la détresse!
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Dla imienia twego, Panie!ożyw mię; dla sprawiedliwości twojej wywiedź z utrapienia duszę moję.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Eleveníts meg engem, Uram, a te nevedért; vidd ki lelkemet a nyomorúságból a te igazságodért!
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.For dit Navns Skyld, HERRE, holde du mig i Live, udfri i din Retfærd min Sjæl af Trængsel,
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.For ditt navns skyld, Herre, vil du holde mig i live; i din rettferdighet vil du føre min sjel ut av trengsel,
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.HERE, laat mij leven terwille van Uw naam. U bent rechtvaardig. Haal mij uit deze ellende en moeilijkheden.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Herra, virvoita nimesi tähden, vanhurskaudessasi auta minun sieluni ahdistuksesta.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.HERRE, behåll mig vid liv för ditt namns skull; tag min själ ut ur nöden för din rättfärdighets skull.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.HERR, erquicke mich um deines Namens willen; führe meine Seele aus der Not um deiner Gerechtigkeit willen
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.여호와여 주의 이름을 인하여 나를 살리시고 주의 의로 내 영혼을 환난에서 끌어내소서
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Pentru Numele Tău, Doamne, înviorează-mă; în dreptatea Ta, scoate-mi sufletul din necaz!
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Per il tuo nome, Signore, fammi vivere, liberami dall'angoscia, per la tua giustizia
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Pre svoje meno, Hospodine, ma obživ; vo svojej spravedlivosti vyveď moju dušu zo súženia!
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Pro jméno své, Hospodine, obživ mne, pro spravedlnost svou vyveď z úzkosti duši mou.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Selamatkanlah aku sesuai dengan janji-Mu, ya TUHAN, demi kebaikan-Mu, bebaskanlah aku dari kesesakan
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Vivifícame, oh Jehovah, por amor de tu nombre; por tu justicia saca mi alma de la angustia
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Vivifica-me, ó Senhor, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira-me da tribulação.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.Господи, съживи ме заради името Си; Според правдата Си изведи душата ми из утеснение.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.למען שמך יהוה תחיני בצדקתך תוציא מצרה נפשי׃
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.من اجل اسمك يا رب تحييني. بعدلك تخرج من الضيق نفسي.
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.耶 和 華 阿 、 求 你 為 你 的 名 將 我 救 活 ． 憑 你 的 公 義 、 將 我 從 患 難 中 領 出 來
Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.耶和華 阿 、 求 你 為 你 的 名將 我 救活 ． 憑 你 的 公義 、 將 我 從患難 中 領出來
Yardım et bana, ya RAB Tanrım; Kurtar beni sevgin uğruna!(108:26) Помоги мне, Господи, Боже мой, спаси меня по милости Твоей,
Yardım et bana, ya RAB Tanrım; Kurtar beni sevgin uğruna!Aiutami, Signore mio Dio, salvami per il tuo amore