uğru ile cümle
uğru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.Защото за мене да живея е Христос, а да умра, придобивка.
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.так что узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим,
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.так що кайдани мої в Христї обявились у всьому судищі і по всїх инших (місцях),
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.עד אשר נגלו מוסרותי במשיח בכל שער המלך ולכל הנשארים׃
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.حتى ان وثقي صارت ظاهرة في المسيح في كل دار الولاية وفي باقي الاماكن اجمع.
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.以 致 我 受 的 捆 鎖 、 在 御 營 全 軍 、 和 其 餘 的 人 中 、 已 經 顯 明 是 為 基 督 的 緣 故
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.以致 我 受 的 捆鎖 、 在 御營 全 軍 、 和 其餘 的 人 中 、 已 經顯 明 是 為 基督 的 緣故
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!A tvojou známosťou hynie slabý, brat, pre ktorého zomrel Kristus!
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!da går jo den skrøpelige fortapt for din kunnskaps skyld, den bror for hvem Kristus er død!
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Den skrøbelige går jo til Grunde ved din Kundskab, Broderen, for hvis Skyld Kristus er død.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Ed ecco, per la tua scienza, va in rovina il debole, un fratello per il quale Cristo è morto
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!És a te ismereted miatt elkárhozik a te erõtelen atyádfia, a kiért Krisztus meghalt.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Et ainsi le faible périra par ta connaissance, le frère pour lequel Christ est mort!
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Genom din »kunskap» går ju då den svage förlorad -- han, din broder, som Kristus har lidit döden för.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!I zahyneť bratr mdlý, (pro tvé to vědění), za kteréhož Kristus umřel.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!I zginie dla onej twojej umiejętności brat mdły, za którego Chrystus umarł.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Kajti po tvojem spoznanju se ta slabotni spravlja v pogubo, in to brat, ki je zanj umrl Kristus.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!그러면 네 지식으로 그 약한 자가 멸망하나니 그는 그리스도께서 위하여 죽으신 형제라
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Pela tua ciência, pois, perece aquele que é fraco, o teu irmão por quem Cristo morreu.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Sinun tietosi kautta turmeltuu silloin tuo heikko, sinun veljesi, jonka tähden Kristus on kuollut.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Thế thì ngươi lấy sự hay biết mình mà làm hư mất kẻ yếu đuối, là người anh em mà Ðấng Christ đã chết thế cho!
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Und also wird über deiner Erkenntnis der schwache Bruder umkommen, um des willen doch Christus gestorben ist.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Και δια την γνωσιν σου θελει απολεσθη ο ασθενης αδελφος, δια τον οποιον ο Χριστος απεθανεν.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!Или само аз и Варнава нямаме право да не работим за прехраната си?
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!И от знания твоего погибнет немощный брат, за которого умер Христос.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!І погибне через твоє знаннє недужий брат, за котрого Христос умер.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!ויאבד על ידי דעתך אחיך החלש אשר למענו מת המשיח׃
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!فيهلك بسبب علمك الاخ الضعيف الذي مات المسيح من اجله.
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!因 此 、 基 督 為 他 死 的 那 軟 弱 弟 兄 、 也 就 因 你 的 知 識 沉 淪 了
Sonuçta bu zayıf vicdanlı kişi, Mesihin uğruna öldüğü bu kardeş, senin bilgin yüzünden mahvolur!因此 、 基督為 他 死的 那 軟弱 弟兄 、 也就 因 你 的 知識 沉淪了
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Mamy ostatnio naprawdę złą passę.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Meitä on viime aikoina kohdannut tappioputki.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Ultimamente, abbiamo perso un combattimento dopo l'altro.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Ultimamente, as coisas não nos têm corrido bem.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Últimamente siempre perdemos.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Vi har förlorat många slagsmål på sistone.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Vi har mistet meget på det sidste.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.Τελευταία ηττηθήκαμε πολλές φορές.
Son zamanlarda, sık sık yenilgiye uğruyoruz.В последнее время нам сильно не везёт.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.De är våldtagna, slagna och ibland dödade ostraffat.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.De voldtages, bankes og nogen gange dræbes, ustraffet.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Ellas son violadas, golpeadas y, a veces, asesinadas con impunidad.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Họ bị trói, bị đánh và thậm chí còn bị giết,
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.그녀들은 강간과 폭행을 당하며, 법으로 보호 받지도 못한 채 죽기도 합니다.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Megerőszakolják, megverik és néha büntetlenül megölik őket.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.On les viole, on les bat, on les tue parfois en toute impunité.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Są bezkarnie gwałcone, bite, a czasami mordowane.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.São violadas, espancadas e, por vezes, mortas com impunidade.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Sie werden vergewaltigt, verprügelt und manchmal ungestraft ermordet.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Sunt violate, batute si uneori ucise cu cruzime.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Sú znásilňované, bité a niekedy beztrestne zabité.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Vengono violentate, picchiate e a volte uccise con impunità.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Ze worden verkracht, in elkaar geslagen en soms ongestraft vermoord.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Znásilňují je, bijí a někdy i beztrestně zabíjejí.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Βιάζονται, κακοποιούνται και σε κάποιες περιπτώσεις, δολοφονούνται ατιμώρητα.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Их насилуют, избивают и иногда безнаказанно убивают.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Їх б'ють, ґвалтують та іноді безкарно вбивають.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.Те са изнасилвани, бити и понякога убивани безнаказано.
Tecavüze uğruyor, dövülüyor ve bazen de öldürülüyorlar. Katilleri ceza bile almıyor.הן נאנסות, מוכות ולעתים נרצחות על לא עוול בכפן,