uğru ile cümle
uğru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunların hepsini Müjdede payım olsun diye, Müjde uğruna yapıyorum.وهذا انا افعله لاجل الانجيل لاكون شريكا فيه.
Bunların hepsini Müjdede payım olsun diye, Müjde uğruna yapıyorum.凡 我 所 行 的 、 都 是 為 福 音 的 緣 故 、 為 要 與 人 同 得 這 福 音 的 好 處
Bunların hepsini Müjdede payım olsun diye, Müjde uğruna yapıyorum.凡 我 所 行 的 、 都 是 為 福音 的 緣故 、 為 要 與人 同 得 這 福音 的 好處
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Acestea sunt doar câteva dintre ideile pentru care să-ţi dai viaţa.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.C'est juste quelques unes des idées pour lesquelles on peut mourir.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Das sind nur einige der Ideen, für die Menschen sterben.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Det här är bara en liten del av de idéer som finns att dö för.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Dit zijn slechts enkele voorbeelden van ideeën om voor te sterven.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Estas son unas pocas de las ideas por las cuales morir.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Ez csak néhány azon ideológiák közül, amelyekért életeket áldoznak fel.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.이는 목숨을 바칠만한 사상의 일부에 불과합니다.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Queste sono solo alcune delle idee per cui si muore.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.To je samo nekaj od idej, za katere se umira.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Toto je jen několik myšlenek, pro které lze zemřít.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.To tylko kilka z idei za które się umiera.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Αυτές δεν είναι παρά λίγες από τις ιδέες για τις οποίες θα θυσιαζόμασταν.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Това са само няколко идеи, за които си заслужава да умреш.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.Это лишь несколько идей, за которые люди готовы положить жизнь.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.אלה הם רק אחדים מהרעיונות שאנשים מוכנים למות למענם.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.هذه مجرد بعض الأفكار التي تضحى الحياة من أجلها.
Bunlar uğrunda ölünecek fikirlerden sadece birkaçı.これらは 伝染性です
Bunu bugün bir iddia uğruna dile getirelim- diciamo già da oggi per amor di discussione -
Bunu bugün bir iddia uğruna dile getirelim오늘 우리가
Bunu bugün bir iddia uğruna dile getirelimלמען הטיעון נניח שאנחנו משיגים זאת היום --
Bunu bugün bir iddia uğruna dile getirelimفقط الآن لغايات هذا النّقاش...
Bunu bugün bir iddia uğruna dile getirelim今日はその議論のために 申し上げます
Bu terapileri reddederek ölüm oranları yükselecektir. çok çocuk yapma uğrunaA magas halálozási ráta abból adódik, hogy elutasítjuk a terápiát, hogy több gyerekünk lehessen.
Bu terapileri reddederek ölüm oranları yükselecektir. çok çocuk yapma uğruna당연히 높은 사망률은 요법들을 거부함으로 발생합니다 아이를 많이 낳는 것에는 동의를 하면서 말이지요.
Bu terapileri reddederek ölüm oranları yükselecektir. çok çocuk yapma uğrunaMột tỷ lệ tử vong cao sẽ, tất nhiên, phát sinh từ vệc từ chối những liệu pháp này, và thà có nhiều con.
Bu terapileri reddederek ölüm oranları yükselecektir. çok çocuk yapma uğrunaWysoka śmiertelność wyniknie z odrzucenia tej terapii, na rzecz posiadania dużej liczby potomstwa.
Bu terapileri reddederek ölüm oranları yükselecektir. çok çocuk yapma uğrunaאחוז תמותה גבוה ינבע כמובן מכך שפשוט נדחה את הטיפולים הללו, לטובת היכולת להמשיך ולהוליד הרבה ילדים.
Bu terapileri reddederek ölüm oranları yükselecektir. çok çocuk yapma uğrunaنسبة الوفيّات الأعلى هي نتيجة حتميّة بالطبع لرفض هذه التقنيّات العلاجيّة، وفي المقابل نواصل إنجاب أطفالٍ أكثر.
Bu terapileri reddederek ölüm oranları yükselecektir. çok çocuk yapma uğrunaその場合は引き続き 多く子供を持つことが奨励されます そして 明らかなのは
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.이것은 효소에 의해 공격을 받습니다.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.La goccia viene attaccata dagli enzimi.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.là một giọt dầu olive, và giọt dầu này bị tấn công bởi enzim.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.זהו עיכול של שומן.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.ويتم الهجوم على زيت الزيتون بواسطة الانزيمات
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.これは生体外試験です
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Ai gìn giữ sự sống mình, thì sẽ mất; còn ai vì cớ ta mất sự sống mình, thì sẽ tìm lại được.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Ai gìn_giữ sự sống mình , thì sẽ mất ; còn ai vì cớ ta mất sự sống mình , thì sẽ tìm lại được .
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.A ki megtalálja az õ életét, elveszti azt; és a ki elveszti az õ életét én érettem, megtalálja azt.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Celui qui conservera sa vie la perdra, et celui qui perdra sa vie à cause de moi la retrouvera.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Chi avrà trovato la sua vita, la perderà: e chi avrà perduto la sua vita per causa mia, la troverà
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Cine îşi va păstra viaţa, o va pierde; şi cine îşi va pierde viaţa, pentru Mine, o va cîştiga.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Den, som bjærger sit Liv, skal miste det; og den, som mister sit Liv for min Skyld, skal bjærge det.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Den som finner sitt liv, skal miste det, og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Joka löytää elämänsä, kadottaa sen; ja joka kadottaa elämänsä minun tähteni, hän löytää sen.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Kdor najde življenje svoje, ga izgubi, in kdor izgubi življenje svoje zaradi mene, ga najde.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Kdož nalezne duši svou, ztratíť ji; a kdo by ztratil duši svou pro mne, nalezneť ji.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.자기 목숨을 얻는 자는 잃을 것이요 나를 위하여 자기 목숨을 잃는 자는 얻으리라
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Kto by znalazł duszę swoję, straci ją; a kto by stracił duszę swoję dla mnie, znajdzie ją.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Kto najde svoju dušu, ztratí ju, a kto pre mňa ztratí svoju dušu, najde ju.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Quem achar a sua vida perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-á.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Wer sein Leben findet, der wird's verlieren; und wer sein Leben verliert um meinetwillen, der wird's finden.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Wie zijn leven niet wil opgeven, zal het verliezen. Maar wie zijn leven opgeeft voor Mij, zal het behouden.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Οστις ευρη την ζωην αυτου θελει απολεσει αυτην, και οστις απολεση την ζωην αυτου δι' εμε θελει ευρει αυτην.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Който намери живота си, ще го изгуби; и който изгуби живота си, заради Мене, ще го намери.
Canını kurtaran onu yitirecek. Canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.Сберегший душу свою потеряет ее; а потерявший душу свою ради Меня сбережет ее.
İlgili Sayfalar