uğradı ile cümle
uğradı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1846 yılında Mekke'ye giderken İstanbul'a uğradı ve Osmanlı sultanı I.Abdülmecid tarafından kabul edildi.I 1846 reiste Ajvazovskij til Istanbul etter invitasjon fra sultan Abdülmecid.
Ancak devrim hareketi yenilgiye uğradı.Revolusjonen var slått ned.
Hisar 17. yüzyılın bitimine yakın geniş ölçüde değişimlere uğradı.Situasjonen hadde endret seg radikalt mot slutten av 18. dynasti.
Ocak 2006'da yapılan parlamento seçimlerinde El Fetih bozguna uğradı ve parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti.Etter kraftige demonstrasjoner høsten 2006 mista han igjen flertallet i parlamentet.
Sınıf (1944): Kovuşturmaya uğradı.Til befolkningen!: brannhøsten 1944 : gjenreisingen etterpå.
İlerleyen Rus ordusu karşısında ağır bir yenilgiye uğradı.De ble deretter påført store tap av fremrykkende russiske styrker.
Kendisinde kaçmaya teşebbüs etti ama imparatorluk köleleri tarafından suikasta uğradı.Dia sendiri berusaha melarikan diri namun dibunuh oleh para budak kekaisaran.
Hadanish: 360 yıl Daha sonra Hamazi yenilgiye uğradı ve kraliyet Unug tarafından alındı.Hadanish dari Hamazi: 360 tahun Kemudian Hamazi dikalahkan dan kerajaan dipindahkan ke Unug.
Karısı Ekaterine Svanidze'nin Kasım 1907'de doğal nedenlerden ölümünden sonra Stalin Tiflis'e nadiren uğradı.Setelah kematian Ekaterina Svanidze pada November 1907, Stalin jarang kembali ke Tiflis.
Amar-Sin: 9 yıl Shu-Sin: 9 yıl Ibbi-Sin: 24 yıl Daha sonra Urim yenilgiye uğradı.Amar-Sina dari Urim: 9 tahun Shu-Sin dari Urim: 9 tahun Ibbi-Sin dari Urim: 24 tahun Kemudian Urim dikalahkan.
Bu zamanlarda şehir çok değişikliğe uğradı.Kota ini mengalami banyak perubahan pada masa itu.
Persler, onlarla karşılaşmak için geri döndü, ancak kentin içinden ana ordu tarafından saldırıya uğradı.Persia berbalik untuk menghadapi mereka, tetapi kemudian diserang oleh pasukan utama dari dalam kota.
Yenilgiye uğradı ve hızlı bir şekilde kaleye geri döndü.Ia dikalahkan dan buru-buru mundur ke benteng.
Bunlara rağmen Manuil, 1176'da Türklerle yaptığı Miryokefalon Savaşı'nda ağır bir yenilgiye uğradı.Di timur, Manouel mengalami kekalahan dalam Pertempuran Myriokephalon tahun 1176.
Bir muharebe grubu 21 Nisan'da kuşatmayı yarmayı başardı fakat ağır kayıplara uğradı.Grup bertahan berhasil menembus pengurungan pada 21 April, namun peperangan telah memakan banyak korban.
1965 - Malcolm X (Malik El Şahbaz), New York'ta uğradığı bir suikast sonucu öldürüldü.1965 - Tokoh nasionalis Afrika-Amerika, Malcolm X dibunuh oleh anggota Nation of Islam di New York.
1097'de Haçlıların saldırısına uğradı.Kálmán menyerang Kroasia pada tahun 1097.
Babası üçüncü doğum gününden üç gün önce suikaste uğradı.Pemakaman ayahnya dimakamkan tiga hari kemudian pada hari ulang tahun ketiga Kennedy.
Kuşatmayı kırmak için cesurca ani saldırılarda bulundu fakat her defasında başarısızlığa uğradı.Dia meluncurkan banyak serangan tiba-tiba untuk mematahkan pengepungan tapi selalu gagal.
Bu savaşta Hazarlar ağır bir yenilgiye uğradılar.Dalam perang ini Majapahit mengalami kekalahan.
22 Mart - Türk tır konvoyu Irak'ta saldırıya uğradı.22 Maret - Jamaika jatuh ke dalam penjajahan Spanyol.
Juventus'un amblemi, 1920'den bu yana çok sayıda çeşitli küçük değişikliğe uğradı.Logo resmi Juventus Football Club telah mengalami berbagai perubahan dan modifikasi sejak tahun 1920.
General Marqués de los Castillejos suikaste uğradı.Pemilihan raja baru ini bertepatan dengan pembunuhan Jenderal Marqués de los Castillejos, penasehat utamanya.
Ödülün adı daha önce birkaç kez değişikliğe uğradı.Nama resmi penghargaan tersebut berubah beberapa kali sepanjang tahun.
Batıdan Osmanlı, doğudan İran ordularının saldırılarına uğradı.Mereka datang dari barat daya Iran.
Orton, eve girdi ve arkasından Wyatt'ın saldırısına uğradı.Orton kembali dan membantu AmbReigns yang saat itu sedang di serang oleh Wyatt Family.
Aşırı sağcıların saldırısına uğradı.Posisinya adalah gelandang serang kiri.
Bu dönemde partinin çalışmaları da kesintiye uğradı.Untuk Sekarang, segment acara ini telah dihentikan.
Sonuçta Kartaca kuvvetleri yenilgiye uğradılar fakat geri çekilmeyi başardılar.Tetapi pada akhirnya pasukan Kartago dikalahkan dan terpaksa harus menyelamatkan diri.
Şehrin belediyeler bazında idari bölünmesi, imparatorluk yıkılana dek pek çok kez değişikliğe uğradı.Hingga kini Kecamatan Pontianak Kota pernah dipimpin oleh:
1922'den sonra Çeka birçok kez yeniden yapılanmaya uğradı.Setelah tahun 1922, Cheka mengalami reorganisasi.
Efes Muharebesi sonucunda ağır bir hezimete uğradılar.Tak lama berselang Nita Tilana mendapat cobaan berat.
12 yaşındayken tren istasyonunda bir acemi tarafından tecavüze uğradı.Pada usia 12 ia telah diperkosa di luar apartemennya.
17. yüzyılın başında, şehir Darién'den gelen korsanlar ve yerli halk tarafından defalarca saldırıya uğradı.Vào đầu thế kỷ 17, thành phố bị tấn công nhiều lần bởi những tên cướp biển và người dân bản địa từ Darien.
Juventus'un amblemi, 1920'den bu yana çok sayıda çeşitli küçük değişikliğe uğradı.Logo của Juventus đã trải qua nhiều sự thay đổi khác nhau kể từ năm 1920.
Theodosius ve Maximus'un orduları 388'de Poetivio'da karşılaştılar ve Maximus yenilgiye uğradı.Các đội quân của Theodosius và Maximus đã chạm trán nhau tại Poetovio năm 388 và Maximus đã bị đánh bại.
Cebel Ali, Birleşik Devletler donanmasının kendi ülke sınırları dışında en sıklıkla uğradığı limandır.Cảng Jebel Ali đã trở thành cảng thường xuyên ghé thăm nhất của các tàu của Hải quân Hoa Kỳ bên ngoài Hoa Kỳ.
Gemi ertesi yıl Güney Amerika seferine çıktı, Aralık ayında Arjantin'e de uğradı.Trong năm tiếp theo, nó thực hiện chuyến đi đến Nam Mỹ, bao gồm một chặng dừng tại Argentina vào tháng 12.
1934 yazında başarısız üç suikast girişimine uğradı.Mùa hè năm 1934, ông ba lần bị mưu hại không thành công.
Bir kere daha yenilgiye uğradılar.Họ lại thất bại một lần nữa.
Magnentius'un kahramanlıklarına rağmen birlikleri bozguna uğradı ve Galya'ya geri çekilmek zorunda kaldı.Bất chấp chủ nghĩa anh hùng của Magnentius, quân đội của ông bị đánh bại và buộc phải rút về Gaul.
Ancak bu ilk nesil tank tasarımları başarısızlığa uğradı.Tuy nhiên thiết kế xe tăng ban đầu đã thất bại.
Geri çekilirlerken, Aleksios muhafızlarından ayrı düştü ve Norman askerlerinin saldırısına uğradı.Trong khi tháo chạy, Alexios đã bị tách khỏi những tùy tùng của mình và bị những binh lính Norman tấn công.
19 Aralık - Rusya'nın Türkiye Büyükelçisi Andrey Karlov, Ankara'da uğradığı suikast sonucu hayatını kaybetti.19 tháng 12: Đại sứ Nga tại Thổ Nhĩ Kỳ Andrei Karlov bị ám sát tại Ankara.
1633'te başlayan bir başka çatışma daha sonra çöküntüye uğradı.Tuy nhiên, khủng hoảng lại tiếp diễn vào năm 361, sau khi Tống Hỗn chết.
ÖSSC'nin idari alt bölümleri, geçmişi içinde birkaç kez değişikliğe uğradı.Các phân khu hành chính của ASSR đã thay đổi nhiều lần trong lịch sử của nó.
Maçtan sonra Del Rio'nun saldırısına uğradı ve sakatlandı.Trong trận đấu này, Del Rio chiến thắng.
Jaures 1898 seçimlerinde yenilgiye uğradı.Nhưng ông bị đánh bại trong cuộc bầu cử năm 1888.
2002 yılında ufak çaplı bir makyaja uğradı.Một cơn lốc xoáy nhỏ được ghi nhận năm 2002.
Gecikmeler sırasında, sınıf defalarca değişme uğradı.Trong thời gian này, các tiêu chuẩn nhập học đã thay đổi nhiều lần.
1999 sonunda evine giren biri tarafından bıçaklı saldırıya uğradı.Người này bị bắn chết năm 1999 trong một cuộc đọ súng với cảnh sát Viên.
Sovyetler Birliği'nde yapılan ilk serbest seçimlerde Komünist Parti yenilgiye uğradı.Trong Quốc-Cộng nội chiến lần thứ hai, Quốc dân đảng bị Cộng sản đảng đánh bại.
1887'den 1894'te uğradığı suikaste kadar Fransa Devlet Başkanı olarak görev yaptı.Ông là Tổng thống Đệ tam Cộng hòa Pháp giai đoạn 1887 đến khi bị ám sát vào năm 1894.
Haçlı ordusu çok büyük zayiat verip büyük yenilgiye uğradı.Quân Mạc đại bại, chết rất nhiều.
Kupanın formatı yıllardan beri değişikliklere uğradı.Thể thức của giải đấu đã trải qua những thay đổi qua nhiều năm.
300 gazeteci saldırıya uğradı.Gần 300 tên tội phạm đã bị bắt.
Theodosius bozguna uğradı ve Eugenius savaşın sona erdiğini zannetti.Theodosius bị đẩy lui vào ngày đầu tiên, và Eugenius nghĩ rằng đó đã là toàn bộ trận chiến nhưng nó vẫn còn.
Ama kısa süre sonra ihnete uğradı.Ít lâu sau tạ thế.
Onlar, Allah'ın gazabına uğradılar.かれらにアッラーの祟りあれ。
Kısa zaman içerisinde büyük değişime uğradı.まもなく大きな転機が訪れた。