uğraşma ile cümle
uğraşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Şu anda sırf bulunduğumuz ortam gereği seninle uğraşmak zorundayım.Tại vì chúng ta đang ở đây nên tôi không còn cách nào khác.
Şu anda sırf bulunduğumuz ortam gereği seninle uğraşmak zorundayım.Απλά δεν έχω άλλη επιλογή παρά μόνο να σε ανεχτώ επειδή βρσκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμή.
Şu anda sırf bulunduğumuz ortam gereği seninle uğraşmak zorundayım.У меня не было выбора, кроме как общаться с тобой из-за того, что мы сейчас здесь.
Şu anda sırf bulunduğumuz ortam gereği seninle uğraşmak zorundayım.לא הייתה לי ברירה אלא לדבר איתכם מאחר ואנחנו במקום הזה
Şu anda sırf bulunduğumuz ortam gereği seninle uğraşmak zorundayım..لم يكن لدي خيار الإ بالتعامل معكِ بسبب المكان الذي نحن فيه
Şu anda sırf bulunduğumuz ortam gereği seninle uğraşmak zorundayım.お前ごときが ハニと自分を比べるんじゃないぞ
SW: Evet, kesinlikle. Einstein, halkı eğitme işinden dinlenmeye ihtiyaç duyduğunda, sanatla uğraşmayı sever.Ale keď si Einstein potrebuje oddýchnuť od svojej práce, keď vzdeláva širokú verejnosť, rada sa venuje umeniu.
SW: Evet, kesinlikle. Einstein, halkı eğitme işinden dinlenmeye ihtiyaç duyduğunda, sanatla uğraşmayı sever.Ma quando Einstein ha bisogno di rilassarsi dal suo lavoro educando il pubblico, le piace occuparsi di arte.
SW: Evet, kesinlikle. Einstein, halkı eğitme işinden dinlenmeye ihtiyaç duyduğunda, sanatla uğraşmayı sever.Namun saat Einstein ingin beristirahat dari pekerjaannya dalam mendidik masyarakat, dia suka belajar seni.
SW: Evet, kesinlikle. Einstein, halkı eğitme işinden dinlenmeye ihtiyaç duyduğunda, sanatla uğraşmayı sever.Αλλά όταν η Αϊνστάιν πρέπει να χαλαρώσει από τη δουλειά της να εκπαιδεύει το κοινό, της αρέσουν οι τέχνες.
SW: Evet, kesinlikle. Einstein, halkı eğitme işinden dinlenmeye ihtiyaç duyduğunda, sanatla uğraşmayı sever.Але коли Енштейн хоче відпочити від її просвітницької роботи, вона любить займатися мистецтвом.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Il faut tout recommencer !
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Sie müssen das ganze nochmal durchmachen.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Stane sa to znova.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Succede di nuovo.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Temos que lidar com isso de novo.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Tienen que lidiar con eso otra vez.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Trebuie s-o iei de la capăt.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Ugyanez pepitában.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Знову та сама проблема.
Tekrar uğraşmanız gerekiyor.Трябва отново да минете през това.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Az üzleti világban dolgozva, ez olyan kérdés, amivel sokszor meg kell küzdenem.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Beim Arbeiten in der Werbebranche bin ich oft mit dieser Fragestellung konfrontiert.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.상업적 세상에서 일을 하는 것은, 가끔씩 제가 어려움을 겪는 부분 중 하나입니다.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Làm việc trong ngành thương mai, là điều đôi khi tôi phải đấu tranh.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Lavorando nel mondo della pubblicità, c'è qualcosa con cui devo sforzarmi a volte
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Lucrând în lumea comercială, asta e ceva cu care trebuie să mă lupt uneori.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Omdat ik werk in de commerciële wereld is dit iets waarmee ik soms worstel.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Pracując w świecie komercyjnym, czasem muszę z tym walczyć.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Trabajar en el mundo comercial es algo con lo que tengo que lidiar a veces.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Trabalhar no mundo comercial? Isso é uma coisa em que penso, por vezes.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Η εργασία στον εμπορικό τομέα είναι κάτι που δυσκολεύομαι να κάνω κατά καιρούς.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Працюючи в комерційній сфері, мене часом таки муляє це питання.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Работата в комерсиалния свят, това е нещо, с което трябва да се боря от време на време.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.Работая в коммерческом мире, временами приходится бороться с этим.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.העבודה בעולם המסחרי, זה משהו שלעיתים עליי להיאבק בו.
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.العمل في عالم الاعلانات التجارية هذا شيء يستحق النضال من اجله
Ticari dünyada çalışırken bu ara sıra uğraşmak zorunda kaldığım bir konu.時々悩まなくてはならないことです 実際にお金に左右されることもあります
Uğraşma benimle.Begin niet met mij.
Uğraşma benimle.Börja inte med mig.
Uğraşma benimle.- Ei, pare com isso... é quente.
Uğraşma benimle.- Hé, hagyd abba... meleg van.
Uğraşma benimle.- Hei, lopeta... se on kuuma.
Uğraşma benimle.- Hei, oprește-te... e cald. Fierbinte!
Uğraşma benimle.- Hej, přestaň... je to horké.
Uğraşma benimle.- Hej, prestaň... je to horúce.
Uğraşma benimle.- Hej, przestań... jest gorąco.
Uğraşma benimle.- Hej, stop det... det er varmt.
Uğraşma benimle.- Hey, hör auf... es ist heiß.
Uğraşma benimle.Jangan mulai denganku.
Uğraşma benimle.Jangan mulai denganku.
Uğraşma benimle.Jaz sem starejša od tebe... - Nehaj! Stop kaj?
Uğraşma benimle.Lại bắt đầu rồi đấy.
Uğraşma benimle.Ne commence pas !
Uğraşma benimle.Nezahrávej si se mnou.
Uğraşma benimle.No empieces conmigo.
Uğraşma benimle.No empieces.
Uğraşma benimle.Nóng quá. Nóng!
Uğraşma benimle. Şaka yapmıyorum.Boeun, Boeun, ça va ?
Uğraşma benimle. Şaka yapmıyorum.- היי, לעצור את זה... הוא חם. חם! היי...