uğraşma ile cümle
uğraşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Boşa uğraşmayı bırak ve sadede gel.Quit going around in circles and get to the point.
Keşke bununla uğraşmak zorunda olmasam.I wish I didn't have to deal with this.
Ben bununla uğraşmak istemiyorum.I don't want to deal with it.
Bununla uğraşmana yardım etmemize izin ver.Let us help you deal with it.
Ben sadece onunla uğraşmak zorundayım.I just have to deal with it.
Bununla uğraşmak istemedim.I didn't want to deal with it.
Daha önce bununla uğraşmak zorunda kalmadık.We haven't had to deal with this before.
Görüşme sırasında hiçbir şeyle uğraşmayın.Don't fumble with anything during an interview.
Bu konu ile uğraşmak zorundayız.We have to deal with this issue.
Ben sadece onunla uğraşmaya çalıştım.I just tried to get through it.
Ben çok fazla uğraşmaya çalışmadım.I didn't try to do too much.
Günün sonundan önce onunla uğraşmak zorundayız.We have to deal with that before the end of the day.
Şu anki durumla nasıl uğraşmalıyız?How should we deal with the current situation?
Onunla uğraşmak zorundayız.We have to deal with that.
Tom bu tür problemlerle uğraşmak için eğitilmiştir.Tom is trained to deal with these kinds of problems.
Bu tür sorunlarla uğraşmaya alışkınım.I'm used to dealing with these kind of problems.
Bu tür bir problemle uğraşmaya alışkınım.I'm used to dealing with this kind of problem.
Tom, tehditlerle uğraşmak için eğitildi.Tom is trained to deal with threats.
Belki daha çok uğraşmalısın.Maybe you should've tried harder.
Belki de daha çok uğraşmalıydım.Maybe I should've tried harder.
Onunla uğraşmak zaman alacak.It'll take time to work through that.
Artık kredi kartlarıyla uğraşmak zorunda olmamak bir rahatlıktır.It's a relief not to have to deal with credit cards anymore.
Tom şimdi bununla uğraşmayı öğreniyor.Tom is now learning to deal with that.
Bununla uğraşmak zaman alacaktır.It's going to take time to work through that.
Tom yarın bununla uğraşmak zorunda kalacak.Tom is going to have to deal with that tomorrow.
Uğraşmamız gereken bir zor durumumuz var.We have a mess to deal with.
Beni etkilemek için bu kadar çok uğraşmak zorunda değilsin.You don't have to try so hard to impress me.
Sami artık bununla uğraşmak istemiyor.Sami doesn't want to deal with this anymore.
Artık bununla uğraşmak istemiyorum.I don't want to deal with this anymore.
Bugün uğraşmamız gereken daha fazla problemler var mı?Are there any more problems we need to deal with today?
Bugün uğraşmamız gereken başka problemler var mı?Are there any other problems we need to deal with today?
Neden biraz daha uğraşmadın?Why didn't you try a bit harder?
Hiç boşuna uğraşma!Don't even bother!
Yaklaşık 6200 çiftçi tütün tarımı ile uğraşmaktadır.Approximately 6200 farmers engaged in tobacco farming.
İmkansızlık kanıtlarına rağmen bazı kişiler bu problemleri çözmek için uğraşmaya devam etmektedir.In spite of existing proofs of impossibility, some persist in trying to solve these problems.
Kwolek, Kevlar'ın pratik uygulamaları geliştirmeyle çok fazla uğraşmadı.Kwolek was not very involved in developing practical applications of Kevlar.
HUAC'ın faaliyetlerini, "Bugün en Amerikan karşıtı bir durumla uğraşmak zorundayız.He called HUAC's activities "the most un-American thing we have to contend with today.
Sağlık ve egzersiz çalışmalarıyla uğraşmak için koleje dönmeyi planlamıştır.She planned to return to college to study health and exercise studies.
UNIX'de olduğu gibi, Mach da donanımla uğraşmak için bir sürücü kavramını tutar.As with UNIX, Mach keeps the concept of a driver for handling the hardware.
Aynı zamanda Fonksiyon işlevleri ve kompozisyonları ile de uğraşma yeteneğine sahiptir.It is also capable of dealing with functions and compositions of them.
MPI'ın yaptığı gibi mesaj geçirmeyle uğraşmaya gerek yoktur.Simple: need not deal with message passing as MPI does.
Daha sonraları ise aynı zamanda müzikle de uğraşmaya başlamıştır.Whatever happens next, I will continue to make music.
Onunla uğraşmak istemezsiniz.You did not want to fuck with him.
Ayıltmak için uğraşmanıza gerek yoktur.You cannot afford to relax.
Günümüzde kitap çevirmenliğiyle uğraşmaktadır.The translation of this book is currently under way.
Diğer siyah ve beyaz mahkûmlar onula uğraşmak isterler.Both the Black and White Guardians sought it.
Bir işle uğraşmayı sevmektedir.It loves to work.
""Derneğimle Uğraşma, Katilleri Yakala"".And together, we catch killers."
Keşişler dünya işleri ile uğraşmazlar, dış dünya ile bağlantı kurmazlar.As far as possible, the monks have no contact with the outside world.
Her iki sorun da uğraşması çok zor olmasına rağmen asla çekiciliğini yitirmemiştir.Both problems proved difficult, but they never lost interest.
Babası avcılıkla uğraşmaktadır.His father also hunted.
1993 yılında müzik kariyeri başlayan O'neal rap tarzı müzikle uğraşmaktadır.Beginning in 1993, O'Neal began to compose rap music.
Ayrıca reklamcılık, pazarlama, emlakçılık ve yayıncılıkla da uğraşmaktadır.I even handle the finances, distribution, and publicity.
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.He likes surfing and flirting with girls.
Bir kısım aile arıcılık ile uğraşmaktadır.We're all sitting here talking family entertainment.
İşlerini çocuklarına devretti ve çeşitli sosyal çalışma ve araştırmalarla uğraşmaya başladı.She began working with a group of them and saw a need for common life and formation.
Köy halkı tarımcılıkla uğraşmaktadır.Civil servants themselves admit to corruption.
Amaç, sadece probleme neden olanlarla uğraşmak değil, herhangi bir meydan okumaya muktedir olmaktır.The goal is to be able to challenge anything at all, not just items which are problems.
Bu arada Sabri sürekli olarak Rıfkı'nın köyden gitmesi için uğraşmaktadır.It becomes obvious that someone is trying to sabotage the trip to the island.
Satrançla uğraşmaya başladı.Getting Started with Game Maker.