uğraşma ile cümle
uğraşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, kişiye özgü. Fakat müzik, uğraşması muhteşem bir şey.Sin embargo, relacionarse con la música es algo fantástico.
Bu konuyla uğraşmaya başladım; laboratuarında bir sene çalıştım.그 분의 연구실에서 1년 간 일하고,
Bu konuyla uğraşmaya başladım; laboratuarında bir sene çalıştım.Daar begon ik dus mee, en ik werkte een jaar lang in zijn lab.
Bu konuyla uğraşmaya başladım; laboratuarında bir sene çalıştım.עבדתי בזה כשנה במעבדה
Bu konuyla uğraşmaya başladım; laboratuarında bir sene çalıştım.فبدأت، وعملت لدى الأستاذ لمدّة سنه،
Bu konuyla uğraşmaya başladım; laboratuarında bir sene çalıştım.予想通りと言える結果を目にしました
Bu nedenle, kaynak bazlı ekonomi için uğraşmalıyız.Así que, es esto por lo que tenemos que luchar.
Bu nedenle, kaynak bazlı ekonomi için uğraşmalıyız.Deci, cu aceasta trebuie să ne luptăm astăzi.
Bu nedenle, kaynak bazlı ekonomi için uğraşmalıyız.هذا هو ما علينا أن نسعى لاجله.
Bunların hepsini aklınızda tutun, lisede ve LYS sınavında ideal gazlarla uğraşmanız gerekecek.Lad os holde huske på det, og alt, hvad du kommer til at se på gymnasiet vil handle om ideelle gasser.
Bunların hepsini aklınızda tutun, lisede ve LYS sınavında ideal gazlarla uğraşmanız gerekecek.Vamos manter isto em mente, e tudo o que você irá ver no colégio e nos testes irá lidar com gases ideais.
Bunların hepsini aklınızda tutun, lisede ve LYS sınavında ideal gazlarla uğraşmanız gerekecek.Všechno, čím se budete zabývat na střední škole a při přijímačkách na VŠ budou ideální plyny.
Bunların hepsini aklınızda tutun, lisede ve LYS sınavında ideal gazlarla uğraşmanız gerekecek.Všetko, s čím sa budete zaoberať na strednej škole a na AP teste budú ideálne plyny.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,As frustrações quotidianas de lidar com isso podem ser muito irritantes.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Az ebből adódó, mindennapos frusztrációk eléggé idegesítőek tudnak lenni.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Codzienne problemy z elektrycznością są bardzo irytujące i frustrujące.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Dit vervelende probleem bezorgt ons dagelijks een hoop overlast. Stroomuitval is niet leuk.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Frustrările zilnice legate de problema asta pot fi extrem de enervante.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Každodenná frustrácia z tohto problému môže byť, povedzme, veľmi nepríjemná.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,매일 매일 이 문제를 다루며 겪는 좌절은 말 그대로 정말 짜증났습니다.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Las frustraciones cotidianas de lidiar con esto pueden ser, digamos, muy molestas.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Le frustrazioni quotidiane per affrontarli possono essere, diciamo, molto spiacevoli.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Les frustrations quotidiennes que cela entraîne peuvent être, disons, très ennuyeuses.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Tag für Tag damit fertig werden zu müssen, kann schon sehr lästig sein.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Thực sự rất mệt mỏi nếu như ngày nào bạn cũng phải đối mặt với sự cố mất điên.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Οι καθημερινές απογοητεύσεις στην αντιμετώπισή του είναι, ας πούμε, πολύ ενοχλητικές.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,Всекидневното неудобство от това може да бъде, така да го кажа, много дразнещо.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,З цим пов'язані щоденні розчарування, які, скажімо так, досить надокучають.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,И то, что приходится сталкиваться с этими проблемами каждый день, мягко говоря, раздражает.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,התסכולים היום-יומיים של ההתמודדות עם זה יכולים להיות, בואו רק נאמר מאוד מעצבנים.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,إن الاحباط المتكرر يوما بعد يوم من التعامل مع هذا الأمر يمكن أن نقول عنه أنه شيء مزعج للغاية.
Bununla her gün uğraşma sıkıntısı, çok sinir bozucu olabiliyor diyelim,大変不自由な思いをしました 停電は実に不便なものです
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.C'est parce qu'ils ne jouent pas avec des vies.
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.Chính vì họ không tha thiết muốn sống nữa
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.ltu karena mereka tidak berurusan dengan nyawa
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.Mert ők nem mentenek életeket
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.To dlatego, że oni nie ratują ludzkich żyć
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.Y es porque ellos no tratan con la vida.
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.Y es porque ellos no tratan con la vida.
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.لأنهم لا يتعاملون مع الحياة
Bunu yapmamızın amacı kanıtlarla uğraşmak yerine sadece nasıl hesaplandığını görmek ve bu gayet açık.Účel toho všeho - nechci jít moc do hloubky - je ukázat, jak se to počítá, není to těžké.
Bunu yapmamızın amacı kanıtlarla uğraşmak yerine sadece nasıl hesaplandığını görmek ve bu gayet açık.За целта на видеоклипа няма да се впускам в детайли - само давам инструкции. Но е доста просто.
Bunu yapmamızın amacı kanıtlarla uğraşmak yerine sadece nasıl hesaplandığını görmek ve bu gayet açık.להראות לכם איך לחשב את המכפלה בצורה ישירה.
Burada sorulardan bazıları şunlar. Özellikle küçük puntoyla yazdım ki okumakla uğraşmayın.여기 몇 개의 질문이 있습니다. 제가 여러분들이 쉽게 보실 수 있도록
Burada sorulardan bazıları şunlar. Özellikle küçük puntoyla yazdım ki okumakla uğraşmayın.אז הנה חלק מהשאלות. כתבתי אותן בכתב קטן
Burada sorulardan bazıları şunlar. Özellikle küçük puntoyla yazdım ki okumakla uğraşmayın.لذا، إليك بعض الأسئلة. وضعتها بكتابة صغيرة
Burada sorulardan bazıları şunlar. Özellikle küçük puntoyla yazdım ki okumakla uğraşmayın.読もうとしなくて結構です 肝心なのは 子どもたちが考えた疑問のうちの５つは
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Ak si sem prišiel len kvôli tomuto, tak radšej choď.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Als het is wat ik denk dat je hier voor kwam om te zeggen, ga jij dan maar weg.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Daca este ce cred eu ca ai venit sa zici, atunci pleaca.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Hvis det er, hvad jeg tror, du kom her for, så kan du bare gå igen
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Jeżeli jesteś tu z tego powodu o którym myślę, to lepiej idź skąd przyszedłeś.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Jika kau kemari untuk mengatakan hal ini, mending kamu pergi saja.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Nếu con đến đây chỉ để nói điều đó, thì cứ về đi.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Om det är vad jag tror att det är, så går bara din väg.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Se sei venuto per dirmi quello che penso che sia, allora vattene per la tua strada.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Si tu es venu pour ce que je suis en train de penser, tu peux d'ores et déjà partir.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Wenn es das ist, wofür du gekommen bist,dann kannst du jetzt einfach gehen.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Αν ήρθε γι'αυτό που νομίζω ότι θα μου πεις, τότε φύγε.
Buraya gelme sebebin bunu demekse, hiç uğraşma işine bak.Ако си дошъл за това което си мисля, по-добре си върви по пътя.