uçurum ile cümle
uçurum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Meclis ile aramýzdaki uçurum eridi.議会議員たちはたった2日前に 推進した法案への支持を
Ne dediğimi anlıyorsunuz, oraya ulaşmak için çok büyük bir uçurum var arada.Это просто слишком большой разрыв, чтобы преодолеть его.
Ne dediğimi anlıyorsunuz, oraya ulaşmak için çok büyük bir uçurum var arada.最後の例はDECの友人で 創始者の ケン・オルソン
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.A jöttek, és egy pillanatra a termetes formája Tom meg a láthatáron, szinte szélén a szakadék.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Auf sie kamen, und in einem Moment der stämmige Form von Tom erschien in den Augen, fast Rande des Abgrunds.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.En que llegaron, y en un momento la forma de corpulento Tom apareció a la vista, casi en al borde del abismo.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde., 그들이 와서 순간 톰의 억센 형태는 거의에서 시야에 출연 단절의 직전.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Na przyszli, i po chwili tęgi formie Tom ukazał się w oczach, prawie na skraju przepaści.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Na so prišli, in v trenutku Krško obliki Tom pojavil v očeh, skoraj na robu prepada.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.On ne tulivat, ja hetken vanttera muodossa Tom ilmestyi näköpiirissä, lähes partaalla kuilu.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Pada mereka datang, dan pada saat bentuk kekar Tom muncul di depan mata, hampir di ambang jurang.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.På de kom, och i ett ögonblick bastant form av Tom dök upp i sikte, nästan randen till avgrunden.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.På de kom, og i et øjeblik den kraftige form af Tom dukkede op i syne, næsten på randen af kløften.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Pe au venit, şi într-un moment de formă voinic Tom a apărut în vedere, aproape la marginea prăpastie.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Sur ils sont venus, et dans un instant, la forme bohu de Tom paru dans la vue, presque à le point de l'abîme.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Su sono venuti, e in un attimo la forma corpulento di Tom è apparso in vista, quasi a sull'orlo del baratro.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.V přišli, a za chvíli statný formě Tom objevil v dohledu, téměř pokraji propasti.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.V prišli, a za chvíľu statný forme Tom objavil v dohľade, takmer pokraji priepasti.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.На вони прийшли, і в момент огрядний формі Том з'явився в поле зору, майже на межі прірви.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.На они пришли, и в момент дородный форме Том появился в поле зрения, почти на грани пропасти.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.На те дойдоха и в момента плещест формата на Том се появи в погледа, почти на ръба на пропастта.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.على جاؤوا ، وفي لحظة شكل قوي البنية من توم يبدو في الأفق ، وتقريبا في حافة الهوة.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.裂け目の縁。 ジョージは、解雇 - 、負傷したものの、彼は後退することはありませんが、 - ショットは、彼の側に入って
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.Det ændrer dit image lidt.
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.Det förändrar din image lite.
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.È ciò che si potrebbe definire un'immagine diversa.
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.É o que se pode chamar uma "falha de imagem".
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.Imagonne on hyvin toisenlainen.
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.Supongo que nos sorprende verle hacer de padre.
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.To taka rozbieżność wizerunku.
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.Είναι μεγάλη η διαφορά.
Ortada ciddi bir imaj uçurumu var.И это что-то вроде несоответствия образов.
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Allora, quale è il problema, perché si è aperto questo baratro e come porvi rimedio?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Care e problema, de ce a apărut prăpastia asta, și ce putem face ca să o corectăm?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Dlaczego powstała tak wielka przepaść i jak możemy temu zaradzić?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Entonces, ¿cuál es el problema? ¿por qué este abismo? ¿qué podemos hacer para resolverlo?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Jadi apa masalahnya, mengapa jurang ini terbuka, dan apa yang dapat kita lakukan untuk memperbaikinya?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Kde je teda problém, prečo vznikol tento rozkol a ako to vieme opraviť?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?도대체 무엇이 문제이고, 왜 이렇게 서로 벌어지게 되었으며, 어떻게 고칠 수 있을까요?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Miért van mindez, mitől ez a szakadék, és mit tehetünk, hogy javuljon a helyzet?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Por que se abriu este abismo, e o que podemos fazer para o resolver?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Quel est donc le problème, pourquoi ce gouffre s'est-il ouvert, et que pouvons-nous faire pour le refermer?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Thế thì vấn đề là gì, tại sao vực thẳm này lại mở ra vậy, và chúng ta có thể làm gì để sửa nó?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Was ist also das Problem, warum hat sich diese Kluft gebildet, und was können wir tun um es zu lösen?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Wat is het probleem, vanwaar die kloof, en wat kunnen we doen om hem te dichten?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Ποιο είναι το πρόβλημα, γιατί υπάρχει αυτό το χάσμα, και πώς μπορούμε να το διορθώσουμε;
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?В чем же проблема, почему вдруг открылась такая пропасть, и что можно сделать, чтобы это исправить?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?Защо има такава пропаст и какво можем да направим?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?אז איפה הבעיה, מדוע נוצרה התהום הזו, ומה ניתן לעשות כדי לסגור אותה?
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?اذا ماهي المشكلة تحديدا .. ولماذا بدأت هذه الهوة بالتشكل ومالذي يمكننا القيام به حيالها
Öyleyse sorun nedir, bu uçurum neden oluştu, ve bunu düzeltmek için ne yapabiliriz?その解決策は何でしょうか 解決策は明らかに
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Chúng tôi đi quanh vách đá phía bên phải
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha,
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Ideme okolo útesu tu na pravej strane.
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.우린 지금 오른편 해저 절벽을 타고 가고있는데요
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Lecimy koło klifu.
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Most jobbról kerüljük meg az egyik sziklaszirtet.
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Nous contournons une falaise ici à droite.
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Pohybujeme se kolem útesu zde napravo.
Sağda bir uçuruma yaklaşıyoruz.Rechts zie je een steile rotswand.