Uçuşa yasak bölge, üzerinde herhangi bir hava taşıtının uçmasının yasak olduğu bölge.המרחב האווירי סביב האזור כולו הוכרז כאסור לטיסה.
Palazlanma süresi 10 hafta civarındadır ve bu sürede genç kuşlar uçmayı ve avlanmayı öğrenir.הצמחת הנוצות עשויה לארוך מעל 10 שבועות, שבמהלכם לומדים הגוזלים לעוף ולצוד.
Turaç da diğerleri gibi uçmaktan çok yürümeyi yeğler.מינים אחדים כמו הקוקיה רצנית מעדיפים לרוץ על הקרקע מאשר לעוף.
Eylül 2013 itibarıyla Tailwind Havayolları, Asya ve Avrupa'da 20 farklı ülkede 51 farklı noktaya uçmaktadır.נכון לאוגוסט 2013, החברה טסה למעל 40 יעדים שונים באירופה ואסיה.
Kuvvetli bir adamdır, Uçmaktan çok korkar bu yüzden uçağa binmek istemez.בלו: הציפור הזאת מפחדת לעוף ולכן היא מנסה לעוף ללא הצלחה.
Elektrikle çalışan model uçaklar 1970'lerden beri uçmaktadır.מטוסי נוסעים מחויבים לשאת מקלטי טיסה מאז שנות השישים.
Bu, helikopterin dengeli uçmasına katkı sağlar.רבים זוקפים לזכותו את הצלחת התפתחות המסוק.
Uçma yeteneğine sahiptir.Притежава способността Летене.
Günümüzde halen uçmaktadır.Ние плачем днес.
Vipo, sıradışı büyük kulaklarını kullanarak uçmasını öğrenen bir köpektir.Випо е малко куче с необикновено дълги уши, чрез които се научава да лети.
Cherokee Benimle Uçmak İster misin?Мои щъркели, летете.
1974 yılında tekrar askeri pilot olarak uçmaya başladı.През 1977 г. става военен пилот.
Deve kuşları en başta uçma yeteneklerini kaybetmiş olup, tinamular da kuvvetli uçucu kuşlardan değildir.Птиците, вторично загубили способността си да летят имат плътни кости.
Uçmaktan nefret ediyorum.Мразя да летя.
Tom uçmaktan korkuyor.Том се страхува от летене.
Diğer yandan uçmayan kuşların hepsi, Paleognathae alt sınıfının üyeleri değildir.No s druge strane, nisu sve ptice koje ne lete u skupini Paleognathae.
Craven savaş sonrasında da uçmaya devam etti.Göring se i nakon rata bavio pilotiranjem.
1496 - Leonardo da Vinci bir uçma makinesini test etti, fakat başarısız oldu.1496. - Leonardo da Vinci iskušava bez uspjeha model letjelice.
Dünyada yapılacak en mühim şey göklere uçmaktadır.Najveća stvar, koja postoji na svijetu jest sv.
737-300’e göre daha tutumlu olmak için daha az yolcuyla daha uzun mesafe’ye uçmaktadır.747-300SR je inačica kratkog dometa za prijevoz više putnika na kraćim relacijama.
Yumurtaların çatlamasından 106 - 130 gün sonra yavrular uçma denemeleri yapmaya başlar.Nakon izleganja mladi provedu 106 do 130 dana u gnijezdu dok ne dobiju perje.
Kitaplarının çoğunda bir şekilde uçmaktan bahsetti.U tamnici je spjevao većinu od svojih najljepših stihova.
Birinci uçma zamanı Nisan, ikincisi Temmuz, üçüncüsü ise Sonbaharda yapar.To je 17. ali jedamput je to kolovoz, drugi put srpanj.
Sonraki, dördüncü kez uçmayı emretti.Zapovjednik je dao treći put znak za paljbu.
Böcek uçmadığı zaman bu kanatlar katlanarak kanat örtülerinin altına saklanır.Kad avion nije u upotrebi, njegova krila savijena su okomito.
Uçmak sözünden gelir.Jeho záľubou je lietanie.
Sonraki, dördüncü kez uçmayı emretti.Po štvrtýkrát a naposledy letel na jeseň roku 1991.
Ayrıca her türlü havada uçmalarını sağlayacak seyrüsefer cihazlarının montesi de mümkündür.Samozrejmosťou je aj antikolízny systém pre zaistenie bezpečného letu za všetkých poveternostných podmienok.
Uçmak için neye ihtiyacı olacağına karar verdi.Vtedy vyjadril svoju túžbu učiť sa lietať.
1 Şubat 1995'te grup arkadaşı James Dean Bradfield ile Amerika'ya uçması gerekirken gelmemişti.1. februára 1995 mal spolu s Bradfieldom odletieť do USA kvôli promo.
Bazıları hala uçmakta ve bundan fazlası halihazırda uçurulmak için inşa edilmekte.Chceme letieť na Mesiac a dokázať ešte viac.
Kuvvetli bir adamdır, Uçmaktan çok korkar bu yüzden uçağa binmek istemez.Má vznášajúci, ale pomalý let a nerád cestuje na dlhé vzdialenosti.
Yavruların uçma süresi 40-45 gündür.Mláďatá dokážu lietať po 45 až 50 dňoch.
Bu süre zarfında da uçmayı öğrenirler.Obenem pa jih je morala naučiti leteti.
Uçmayı çok sever, bu yüzden takımın en iyi pilotudur.Najrajši igra kot centralni napadalec.
1965 yılında, Albay Beregovoy'un ertesi yıl Voskhod 3'te uçması planlanmıştı, ancak görev asla başlatılmadı.Leta 1965 je bil predviden za Voshod 3, a je bila misija odpovedana.
Ancak yine de diğer havacılık sporlarıyla karşılaştırıldığında uçmanın en ucuz yolu olduğu görülür.V kolikor imamo ob gradnji prometnice viške izkopanih materialov, je to morda ena od cenejših izbir.
Kurulduğu 1927 yılından 2009 yılına kadar 144.000 uçak üretmiştir ve bunlardan 90.000 tanesi hala uçmaktadır.Med letoma 1914 in 1917 so zgradili približno 5000 letal, v Nemčiji pa v tem času 45.000.
Kuluçka süreleri 13-14 gün, yavruların uçma süreleri 17-20 gündür.Peri 13-14 dienų, jaunikliai išskrenda po 17-20 dienų.
"Yip Yip" sözüyle uçmaya başlar.Dabar gavybą vykdo UAB „Poraistė“.
Ancak yine de diğer havacılık sporlarıyla karşılaştırıldığında uçmanın en ucuz yolu olduğu görülür.Palyginus su kitomis trasomis galima teigti, kad tai viena iš saugiausiu trasų.
Anne ve babasının uçtuğu yöne doğru uçmaya başlar.Kai pasiruošė skrydžiui, tėvas ir sūnus išskrido.
Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak.Nuskristi į salą tau kainuos 100 dolerių.
Uçak gece yaklaşık 2-3 saat Kaunas'a uçmak zorunda kaldı.Į Kauną lėktuvas turėjo atskristi apie 2–3 valandą nakties.
Pilotların inişe geçerken çok alçaktan uçması ve ormanın kenarında büyüyen ağaçları engellemiş olması mümkün.Gali būti, kad bandydami leistis lakūnai skrido per žemai ir kliudė miško pakraštyje augusius medžius.
1496 - Leonardo da Vinci bir uçma makinesini test etti, fakat başarısız oldu.1496 – Leonardo da Vincil luhtus lennumasina katsetamine.
1936'da yayımlanan ve uçma hakkındaki Air Babies adlı çocuk kitabını yazdı ve resimlendirdi.1936 ilmus tema kirjutatud ja illustreeritud lasteraamat lendamisest "Air Babies".
Yavrunun uçma süresi 16 gündür.Keskmine munade haudumise aeg on 16 päeva.
Yak-1 uçakları ile uçmaktaydı.Lennud toimusid lennukiga Jak-40.
New York şehrinde senatörlüğe aday olan Petrelli uçma yeteneğine sahiptir.Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) – New Yorgis elav poliitik, kel on võime lennata.
Uçmayı çok sever, bu yüzden takımın en iyi pilotudur.Ta arenes siin kiiresti ning oli maestro Petipa lemmik.
Kuluçka süreleri 12-14 gün, yavruların uçma süresi 18-20 gündür.Haudeperiood on pisut lühem, 12–13 päeva, kuid poegade pesast lahkumiseni kulub rohkem aega, 16–18 päeva.
Uçmak için neye ihtiyacı olacağına karar verdi.Ta küsis oma varustusülemalt mida ta võiks teha.
Kitaplarının çoğunda bir şekilde uçmaktan bahsetti.Otseste ilmutustena on kirja pandud ka suurem osa tema kirjutisi.
1933'de ilk çizgi roman çıktığında uçmak bir lükstü.최초로 1933년에 만화책이 나왔을때, 나는 것은 사치스러웠죠.
1933'de ilk çizgi roman çıktığında uçmak bir lükstü.Als 1933 das erste Comic-Heft erschien, war Fliegen noch ein Luxus.
1933'de ilk çizgi roman çıktığında uçmak bir lükstü.Cuando apareció el primer cómic en 1933, volar era un lujo.
1933'de ilk çizgi roman çıktığında uçmak bir lükstü.În 1993, când a apărut prima carte de benzi desenate, zborul era un lux.
1933'de ilk çizgi roman çıktığında uçmak bir lükstü.Khi quyển truyện tranh đầu tiên xuất hiện vào năm 1933, bay là một sự xa xỉ.
1933'de ilk çizgi roman çıktığında uçmak bir lükstü.Kiedy w 1933 r. pojawił się pierwszy komiks, latanie było luksusem.