Gökyüzünde uçmayı hiç hayal eder misin?Do you ever dream about flying through the sky?
Güçlü bir rüzgara karşı uçmak çok zordur.Flying against a strong wind is very difficult.
Trenle seyahat etmeyi uçmaya tercih ederim.I prefer traveling by train to flying.
Uçmak için kanatlarım olsaydı, onu kurtarmaya giderdim.If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Henüz karar vermedim ama uçmayı trenle gitmeye tercih ederim.I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
Paris'e uçmak 500 dolara mal olacak.It will cost 500 dollars to fly to Paris.
Bir devekuşu havada uçmaz.An ostrich does not fly through the air.
Bu kuşun büyük kanatları onun çok hızlı uçmasını sağlar.This bird's large wings enable it to fly very fast.
Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak.It will cost you $100 to fly to the island.
9:30 uçağı ile uçmak istiyorum.I'd like to take a 9:30 flight.
O açık pencereden uçmak üzere olduklarını düşünüyordu.She thought they were about to fly out through the open window.
Keşke uçmak için kanatlarım olsa.I wish I had wings to fly.
Ben bulutların üzerinde uçmak istiyorum.I want to fly above the clouds.
Dünyadaki her şeyden daha çok uçmak istiyorum.I want to fly more than anything else in the world.
Bir uçakta asla uçmadım.I've never flown in an airplane.
İnsanoğlu uzaya uçmayı başardı.Human beings succeeded in flying into space.
Gökyüzünde bir kuş gibi uçma arzusu uçağın icadına ilham oldu.The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
Kuşlar içgüdüyle uçmayı öğrenirler.Birds learn to fly by instinct.
Kuşun uçmasına izin ver.Let the bird fly away.
Tokyo'dan Los Angeles'e uçmak ne kadar sürer?How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
Bu yoğun siste uçmak tehlikeli.It is dangerous to fly in this heavy fog.
O, bir uçakta uçmaktan korkuyor.He is afraid to fly in an airplane.
Uçmak seyahat etmek için en hızlı yoldur.Flying is the quickest way to travel.
Hiçbir kuş gereğinden çok yükseğe uçmaz, eğer ki kendi kanatlarıyla uçuyorsa.No bird soars too high if he soars with his own wings.
Zürih'ten Boston'a uçmak sekiz saat sürer, ancak dönüş için sadece altı.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
Eğer yapabilsem, kafesli kuşların özgürce uçmasına izin veririm.If I could, I would let every caged bird fly free.
O kuşların uçma şekli üzerine eğitim yaptı.He studied the way birds fly.
Turna, köpeğin aksine, uçmayı hiç hayal etmemiş.The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Uçmayı biliyorum.I know how to fly.
Milli kurtarma ekipleri beklemede Japonya'ya uçmaya hazır.National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.
Orası kuş uçmaz, kervan geçmez bir yer.That place is in the middle of nowhere.
Bu kuşlar iyi uçmaz ama harika koşuculardır.These birds don’t fly well but they are excellent runners.
Ben ne zaman seyahat etsem uçmayı tercih ederim.Whenever I travel, I prefer to fly.
Karanlıkta araba sürmek uçmak gibidir.Driving in the dark feels like flying!
Uçmak için hazır mısınız?Are you ready to fly?
O karabatak uçma yeteneğini kaybetmiş.That cormorant lost the ability to fly.
Sana uçmayı öğretebilirim.I can teach you how to fly.
Kuşlar uçmayı içgüdüsel olarak öğrenirler.Birds learn to fly instinctively.
Yarın Boston'a uçmanı istiyorum.I want you to fly to Boston tomorrow.
Uçmaktan nefret ediyorum.I hate flying.
Denizaşırı bir petrol şirketi için uçmak istiyorum.I'd like to fly for an offshore oil company.
Daha önce uçakla hiç uçmadım.I've never flown before.
Uçmaktan korktuğunu biliyorum.I know you're afraid of flying.
Bu kuş uçmaz, kervan geçmez yerde kaybolduk.We are lost in the middle of nowhere.
Uçmaktan korktuğunu biliyorum ama uçmak tehlikeli değil.I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.
Uçak Paris'e doğru uçmak üzere.The plane is about to fly to Paris.
Uçmaktan korkmam.I'm not afraid of flying.
Mümkünse oraya uçmak isterim.I'd like to fly there if possible.
Bir gün ülke dışına uçmak isteyeceğim.One day I'll want to fly outside the country.
Uluslararası kurtarma ekipleri Japonya'ya uçmaya hazırdılar.International rescue teams are at the ready to fly to Japan.
Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeyiz.We're in the middle of nowhere.
Hiçbir şey havaya uçmadı!Nothing blew up!
Uçmayı öğrenmek ne kadar zordur?How hard is learning to fly?
Boston'dan Şikago'ya uçmak ne kadar sürer?How long does it take to fly from Boston to Chicago?
Aya uçmak istiyorum.I want to fly to the moon.
Bazı insanlar uçma sporunun tehlikeli bir spor olduğunu düşünüyor.Some people think that hang gliding is a dangerous sport.
Tom kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde yaşıyor.Tom is living in the middle of nowhere.
Tanrı uçmamızı isteseydi, bize kanat verirdi.If God had meant us to fly, he'd have given us wings.
Tom kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeydi.Tom was in the middle of nowhere.
O uçmayacak.That won't fly.