Burada böceklerin uçarlarken takip edilmekte olduklarını görüyorsunuz, aslında eğlenceli bir şey.Тук може да се види как комарите биват преследвани, докато летят наоколо което е доста забавно.
Burada böceklerin uçarlarken takip edilmekte olduklarını görüyorsunuz, aslında eğlenceli bir şey.כאן אתם יכולים לראות שעוקבים אחר החרקים כאשר הם מתעופפים, שזה סוג של כיף.
Burada böceklerin uçarlarken takip edilmekte olduklarını görüyorsunuz, aslında eğlenceli bir şey.هنا يمكنكم رؤية الناموس و نحن نتتبعه أثناء طيرانه وهو شي ممتع
Burada böceklerin uçarlarken takip edilmekte olduklarını görüyorsunuz, aslında eğlenceli bir şey.追尾しています ちょっと面白いでしょ 次にレーザーを実際に蚊に当ててみましょう
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Aici vedeţi variatele regulatoare acustice, cât şi mecanismele suspendate şi pasarelele deasupra publicului.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Bạn nhìn thấy nhiều bộ cản âm cũng như cơ cấu bay và lối đi qua khán phòng.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.여기에 보시는 것은 여러 음향 조절 장치와 공중 부양을 가능하게 하는 시스템, 그리고 객석 위에 위치한 캣워크(catwalk)입니다.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Hier sehen Sie verschiedene Schalldämmer sowie die Zugmechanismen und Laufstege über dem Zuschauerraum.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Itt láthatók a különböző akusztikai elnyelők és a zsinórmechanizmusok és függőfolyósók a nézőtér fölött.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Tu są płyty rezonansowe, mechanizmy nadscenia i pomosty nad widownią.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Εδώ βλέπουμε διάφορα ηχητικά συστήματα, σταγκόνια και σκάρες πάνω από την πλατεία.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Ось тут видно різні акустичні панелі, механізми надсцени і помости над глядацьким залом.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.Тук виждате разнообразните акустични прегради, както и летящите механизми и пътечки над местата за публиката.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.כאן תראו ווסתים אקוסטים שונים וגם את המנגנונים המעופפים, ומסלולי דוגמנות מעל לאודיטוריום.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.هنا ترون الصوتيات المذهلة و آليات الرفع, والمماشي فوق المسرح.
Burada çeşitli yalıtımları, uçar mekanizmaları ve oditoryum üstündeki iskeleleri görüyorsunuz.吊り物や キャットウォーク（通路）が見えますね そして フライタワー内には
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Acesta-i locul nostru de testare pe Maui.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Ceci est notre site d'essai sur l'île de Maui, volant dans le ciel.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Đây là địa điểm thử nghiệm Maui của chúng tôi, bay ngang trên bầu trời.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Dette er vores test sted på Maui, flyvende igennem skyerne.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Dit is onze testlocatie op Maui, zie ze vliegen.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Este es nuestro sitio de pruebas en Maui, volando a través del cielo.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Ez a teszthelyünk Maui-n, ahol keresztül-kasul szeljük az eget.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Hier sieht man, wie man auf unserem Testgelände auf Maui durch die Lüfte segelt.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Ini adalah tempat eksperimen kita di Maui, terbang melintasi langit.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Isto é o nosso local de testes no Maui, voando através dos céus.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.이곳은 마우이 섬에 있는 저희 회사 테스트 장소입니다.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Questa è la nostra base sperimentale di volo sull'isola di Maui.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.To jest nasz latający poligon doświadczalny w Maui.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Toto je náš testovací prostor na Maui, létající po nebi.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Αυτό είναι το πεδίο δοκιμών μας στο Maui, πετώντας στον ουρανό.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Това е тестовият ни полигон на Мауи, полет през небето.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Це наш полігон на Мауї, повітряні випробування.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи (Maui).
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.זהו מתקן הניסויים שלנו במאווי, טס על פני השמים.
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.،هذا موقعنا للتجارب في " ماوي "، حيث تحلق عبر السماء
Burası Maui'deki test alanımız, gökyüzünde uçarken.お見せしているのは
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Combien de CO2 avez-vous générés pour arriver jusqu'ici?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?당신들은 이곳으로 차를 모는데, 항공기 이용에 얼마나 많은 이산화탄소가 생성되는지 아시나요?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Saben cuanto CO2 han generado para manejar o volar hasta aquí?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Sapete quanta CO2 abbiamo prodotto, guidando o volando fino a qui?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Știți cât dioxid de carbon ați generat conducând sau zburând până aici?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Weet je hoeveel CO2 je uitstootte toen je hierheen reed of vloog?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Wiecie ile dwutlenku węgla wytworzyliście przybywając tutaj?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Wissen Sie, wieviel CO2 für Ihren Anfahrtsweg ausgestoßen wurde?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Вы знаете, сколько CO2 вы выпустили в атмосферу чтобы добраться сюда на машине или на самолете?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?Знаете ли колко СО2 произвеждате, за да дойдете до тук с кола или самолет?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?אתם יודעים כמה פד"ח הפקתם כדי לנהוג או לטוס הנה?
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?هل تعرف كمية ثاني أكسيد الكربون التي ولدتها لتقود سيارتك لهنا أو للوصول لهنا بالطائرة؟
Buraya uçarken veya araba ile gelirken ne kadar CO2 ürettiğinizi biliyor musunuz?私は知りません、知っているべきなんですけどね
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Czy to nie jest drogie rozwiązanie dla małego zwrotnego obiektu latającego?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Is dat geen erg dure oplossing voor een klein wendbaar vliegend object?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Ist das nicht eine sehr teure Lösung für ein kleines manövrierfähiges Flugobjekt?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?아무리 비행조정이 가능하다고 해도 그렇게 작은 비행체를 개발하기 위해 너무 많은 돈을 쓰는게 아닌가요?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Não será uma solução dispendiosa para um pequeno objeto voador manobrável? RD:
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Nem túl drága megoldás ez egy kicsi, manőverezni képes tárgy számára?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Není to příliš drahé řešení na tak malý, řiditelný, létající objekt?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?N'est-ce pas une solution très coûteuse pour petit engin volant manoeuvrable ?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?¿No era ésta una solución muy costosa para un pequeño objeto maniobrable?
Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?Non è una soluzione molto costosa per un piccolo oggetto volante maneggevole?