uçakta ile cümle
uçakta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uçakta 155 yolcu ve 7 mürettebat bulunmaktadır.A fedélzeten 155 utas és 7 főnyi személyzet tartózkodott.
Olaylar Frank'in uçakta Fransa'dan Amerika'ya gidişiyle devam eder.Az Amerikai Egyesült Államokból repülővel át utaznak Angliába.
Uçakta içki verilmez ve içilmez.Útközben sem inni, sem enni nem adnak neki.
Uçaktaki 44 yolcu ve 6 mürettebatın yaşamını yitirdi. ^ "Boeing yere çakıldı: 50 ölü".A gépen utazó 43 utas és 3 fős személyzet életét vesztette a balesetben. „The Plane That Flew Too High”.
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.Szemtanúk arról számoltak be, hogy a gép lezuhanása előtt kigyulladt.
Uçakta 53 yolcu ve 5 mürettebat bulunmaktaydı.A gépen 53 utas és 5 főnyi személyzet tartózkodott.
Ve o gün gelir uçakta üçlü William'ı beklerler.Végül mindketten elutaznak a hétvégére a Juan által vezetett repülőgépen.
Uçakta Tenten rehberinden şüphelenmeye başlar.A repülőgépek vezérsíkjára festve használják.
1 Mart - Albert Berry, bir paraşüt ile uçaktan atlayan ilk kişi oldu.1. maaliskuuta – Albert Berrystä tuli (tiettävästi) ensimmäinen laskuvarjolla lentokoneesta hypännyt ihminen.
Uçakta bulunan 113 kişinin hepsi öldü.Kaikki koneessa olleet 113 henkeä menehtyivät.
Gezi Paris'dedir ve yolculuk 180 sefer sayılı uçakta gerçekleşecektir.Marsiin on pitkä matka, lento sinne vie ainakin 180 päivää.
Her iki uçakta tahrip oldu.Molemmat koneet putosivat pellolle.
Şirketin filosu 3 uçaktan oluşmaktadır.Yhtiön laivastoon kuuluu kuusi alusta.
Uçaktan ayrılan koltuk bir paraşüt açarak pilotun güvenle yere inmesini sağlar.Päätoimittaja lupaa heille paikat, jos Pätkä hyppää lentokoneesta ilman laskuvarjoa.
Uçakta 25 yolcu vardı.Junassa oli 75 matkustajaa.
Klipte Madonna bir trende daha sonra ise bir uçakta görünmektedir.Toisaalla Kari kuitenkin näki Katjan nousevan junaan.
Her iki korsan da Los Angeles'a giden uçakta birinci sınıf bilet aldılar.Molemmilla kaappaajilla oli ensimmäisen luokan liput Portlandista Bostoniin, ja sieltä Los Angelesiin.
Uçakta bulunan 157 kişi hayatını kaybetti.Kaikki koneessa olleet 157 ihmistä kuolivat onnettomuudessa.
Uçaktaki iki pilot paraşüt ile atladı.Lentäjä pelastui laskuvarjolla.
Uçaktaki 15'i ordu görevlisi olan 22 kişi anında olay yerinde öldü.Koneessa olleista 23 ihmisestä 22 oli kuollut välittömästi.
24 Kasım günü bölgede bombardıman düzenleyen iki uçaktan biri 17 saniye boyunca Türk sınırını ihlâl etti.Turkin mukaan kone loukkasi sen ilmatilaan 17 sekunnin ajan.
Uçakta 69 yolcu ve 9 mürettebat vardı.Koneessa oli 61 matkustajaa ja yhdeksän miehistön jäsentä.
Kazada, uçaktaki 110 kişi öldü.Onnettomuushetkellä junassa oli 111 matkustajaa.
Uçakta, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski ve eşi de bulunuyordu.Onnettomuudessa kuoli myös Puolan presidentti Lech Kaczyński sekä lukuisia muita maan johtohenkilöitä.
Uçakta 155 yolcu ve 7 mürettebat bulunmaktadır.Lennolla oli 155 matkustajaa ja 7 miehistön jäsentä .
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.Tykkimies sai surmansa juostessaan pakoon lentokoneen rynnäköidessä tielle.
Uçakta 25 yolcu vardı.Στο αεροπλάνο επέβαιναν 25 επιβάτες και μία αεροσυνοδός.
Uçaktaki iki pilot paraşüt ile atladı.Δύο τραυματισμένοι αεροπόροι πήδησαν με αλεξίπτωτα.
Kazada, uçaktaki 110 kişi öldü.Νεκροί και οι 116 επιβαίνοντες στο αεροσκάφος.
Bu seri uçaktan altı tane üretildi fakat seri üretime geçilemedi.Κατασκευάστηκαν εννέα αεροσκάφη όμως ο τύπος δεν μπήκε σε παραγωγή.
Uçakta toplam 30'u Suriyeli asker ve 5'i İran'lı askeri uzman olmak üzere 35 kişi bulunmaktaydı.Συνολικά επαίβεναν 35 άτομα, εκ των οποίων οι 30 ήταν Σύριοι και οι 5 Ιρανοί.
Uçakta yer alan 3 asker hayatını kaybetti.Και οι 31 επιβαίνοντες στο αεροσκάφος έχασαν την ζωή τους.
Yeşil çakmalar her yükseklikten gözlenebilir, hatta bir uçaktan bile.Grønne glimt kan ses fra enhver højde – også fra et fly.
Her iki korsan da Los Angeles'a giden uçakta birinci sınıf bilet aldılar.Begge flykaprere, havde billetter til første klasse med et tilslutningsfly til Los Angeles.
Olay uçaktaki toplam 88 kişinin (82 yolcu ve 6 mürettebat) yaşamını yitirmesi ile sonuçlandı.Alle 88 ombordværende (82 passagerer og 6 besætningsmedlemmer) omkom under ulykken.
Her iki uçakta tahrip oldu.Begge fly styrtede ned.
Burada Almanlar Yahudi olmayanları uçaktan çıkarıp serbest bıraktı.Der skilte de tyske terrorister de jødiske passagerer fra de ikke-jødiske, og frigav de ikke-jødiske.
Uçakta 50 Malezyalı vardı.Desuden var der 200 nigerianere ombord.
Uçaktaki 259 ve kasabadaki 11 kişi hayatını kaybetti.259 ombordværende samt 11 personer på jorden omkommer.
1912 - Albert Berry, bir paraşüt ile uçaktan atlayan ilk kişi oldu.1912 - Kaptajn Albert Berry udfører første faldskærmsudspring fra en flyvemaskine.
285 yolcu taşıyan uçakta 110 kişinin ölmüyle sonuçlanmıştır.Af de 285 personer i toget omkom 151.
Uçakta, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski ve eşi de bulunuyordu.Flyet var på vej fra Polen og havde den polske præsident Lech Kaczyński om bord som også blev dræbt i styrtet.
Uçakta 25 yolcu vardı.Ombord på flyet var 77 passagerer.
Uçakta bulunan 269 yolcu ve mürettebattan sağ kurtulan olmadı.Alle 269 passagerer og besætningsmedlemmer omkom.
O, bir uçakta uçmaktan korkuyor.Han er bange for at flyve i flyvemaskine.
Hava bombası, genellikle uçaktan atılmak üzere tasarlanmış bir bomba türüdür.En lysbombe er en bombe som vanligvis slippes ut fra fly.
Uçakta pek çok üst düzey yetkili olmak üzere toplam 96 kişi bulunduğu resmi olarak açıklanmıştır.Ifølge offisielle kilder var det totalt 96 personer ombord.
Her iki uçakta tahrip oldu.Flyet ble reparert ved begge anledninger.
Burada Almanlar Yahudi olmayanları uçaktan çıkarıp serbest bıraktı.Der skilte de tyske terroristene de jødiske passasjerene fra de ikke-jødiske, og frigjorde de ikke-jødiske.
1912 - Albert Berry, bir paraşüt ile uçaktan atlayan ilk kişi oldu.1912 – Albert Berry gjør verdens første fallskjermhopp fra et fly.
Uçakta 155 yolcu ve 7 mürettebat bulunmaktadır.Om bord var 155 passasjerer og syv besetningsmedlemmer.
Uçaktaki 15'i ordu görevlisi olan 22 kişi anında olay yerinde öldü.22 av de 25 ombord omkom i ulykken.
Uçaktaki 6 ve yerdeki 8 kişi hayatını kaybetti.Resultatet var at alle 6 ombord, og 8 på bakken, ble drept.
Kazada uçakta bulunan 89 yolcu ve 7 kişilik mürettebatın tamamı yaşamını yitirdi.Alle de 89 passasjerer om bord og de syv besetningsmedlemmene ble drept i ulykken.
Şirketin filosu 3 uçaktan oluşmaktadır.Selskapet har i dag en flåte bestående av tre fly.
Bu manevra uçağın kontrolünü kaybetmesine sebep oldu ve düşen uçakta yaşamını yitirdi.Dette resulterte i tap av kontroll og flyet gikk i bakken.
Uçaktaki iki pilot paraşüt ile atladı.Piloten reddet seg ut i fallskjerm.
Uçaktan kuleye: Acil yardım gerekli.Flyplassen opereres av Fjellfly. ^ Luftfartstilsynet.
Olay uçaktaki toplam 88 kişinin (82 yolcu ve 6 mürettebat) yaşamını yitirmesi ile sonuçlandı.Dette resulterte at 87 ombord (fem besetningsmedlemmerm og 82 passasjerer),omkom.
Uçaktaki 162 yolcu ve 6 mürettebattan ölen ya da yaralanan olmadı.Ingen, hverken de 16 passasjerer eller besetningen på to ble skadet.
İlgili Sayfalar