uçakta ile cümle
uçakta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
180 hp Mercedes D.III motor sonunda bu uçakta kullanılmamıştır.Rejs nr 330 do Tel Awiwu nie był jedynym celem ataku tego dnia.
Uçakta Tenten rehberinden şüphelenmeye başlar.Prace rozpoczęto na seryjnym egzemplarzu samolotu.
Uçakta 25 yolcu vardı.W samolocie znajdowało się 15 osób.
Başlangıçta yetkililer uçakta 295 kişi olduğunu söylemişlerdi; üç bebeği dahil etmemişlerdi.Na pokładzie samolotu znajdowało się 256 pasażerów, w tym dwoje niemowląt.
Uçaktaki 259 ve kasabadaki 11 kişi hayatını kaybetti.Alla 259 ombord och 11 på marken dog.
Uçaktaki 88 kişiden kurtulan olmadı.Ingen av de 80 ombord överlevde.
Uçakta 217 yolcu ve yedi mürettebat bulunmaktaydı.Ombord fanns 127 passagerare och sju besättningsmän.
Uçakta yer alan 3 asker hayatını kaybetti.De 3 personer som befann sig i planet överlever kraschen.
Uçaktaki 290 kişiden kurtulan olmadı.Samtliga 290 personer i flygplanet dödas.
Uçaktaki 23 kişiden kurtulan olmadı.23 personer omkom i flygplanet.
Uçakta 283 yolcu ve 15 mürettebat bulunmaktaydı.På planet fanns vid haveriet 15 besättningsmän och 283 passagerare.
O uçakta kargaşa çıkartırken gözükür ve birkaç görevli tarafından uçaktan indirilirken gösterilir.På flyget ser de en tonåring få panik och bli utslängd från planet.
Uçaktaki 88 kişiden kurtulan olmadı.На борту літака перебував 88 чоловік.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kurtulmuştur.Усі 27 людей на борту вижили.
Uçaktaki iki pilot paraşüt ile atladı.Один з пілотів спустився на парашуті.
Uçakta 155 yolcu ve 7 mürettebat bulunmaktadır.На борту було 155 пасажирів і 7 членів екіпажу.
Uçakta 283 yolcu ve 15 mürettebat bulunmaktaydı.На борту літака було 283 пасажири і 15 членів екіпажу.
Uçakta bulunan 269 yolcu ve mürettebattan sağ kurtulan olmadı.Ніхто з 269 членів екіпажу та пасажирів, що були на борту, не вижив.
Her iki uçakta tahrip oldu.Обидва літака загорілися.
Uçakta 25 yolcu vardı.На борту при цьому перебували 25 пасажирів.
Uçaktaki 259 ve kasabadaki 11 kişi hayatını kaybetti.У результаті загинуло 259 людей на борту літака і 11 на землі.
Uçakta bulunan 181 yolcu ve 8 mürettebat hayatını kaybetti.На борту перебувало 181 пасажир та 8 членів екіпажу.
Şirketin filosu 3 uçaktan oluşmaktadır.Флот авіакомпанії складається з 9 літаків.
Aralarında ABD Ticaret Sekreteri Ron Brown'ın da olduğu uçaktaki 35 kişi öldü.Аварія забрала життя 35 людей, у тому числі Рон Браун (тодішній міністр торгівлі).
Uçaktaki 166 kişiden 8 kişi yaralı olarak kurtuldu.Загинуло 128 з 166 людей на борту.
Uçakta 102 kişi bulunuyordu.На борту літака були 152 людини.
Uçakta bulunan 113 kişinin hepsi öldü.Усі 118 людей, які були на борту, загинули.
Uçaktan veya yüksek uçurumdan atlayarak gerçekleştirilebilmektedir.Може розвиватися під час польоту на літаку або поїздки потягом.
Uçakta bir bomba var!У літаку бомба!
Uçakta bir kitap okumayı planlıyorum.В літаку я планую читати книжку.
Uçakta 102 kişi bulunuyordu.Na palubě letadla bylo 106 lidí.
Uçakta, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski ve eşi de bulunuyordu.Na palubě byl i prezident Lech Kaczyński, jeho žena a další vrcholní představitelé Polské politiky.
20 gün sonra, 27 Eylül 1956'da Mel Apt bir roket uçaktaki ilk uçuşu için B-50'den fırlatıldı.Jen dvacet dní nato, ráno 27. září, seděl v kokpitu letounu jeho kolega Mel Apt.
Havada yakıt ikmali, uçuş sırasında uçak yakıtını bir askerî uçaktan (tanker) diğerine aktarılması işlemidir.Přehrát média Tankování za letu je proces přečerpání paliva z jednoho letadla (tanker) do druhého během letu.
Her iki korsan da Los Angeles'a giden uçakta birinci sınıf bilet aldılar.Oba měli zakoupené lístky do první třídy s přestupem na let do Los Angeles v Kalifornii.
Başkan'ın şimdiye bu model uçakta uçtuğuna dair herhangi bir rapor bulunmamaktadır.Bohužel není známo, zda vůbec prezident toto letadlo někdy použil.
Bu rüyadan çok etkilenir ve uçaktan inmek ister.Trošku se bojí, protože poletí letadlem.
Uçaktan kuleye: Acil yardım gerekli.Hlavním určením letounu je přímá letecká podpora.
Uçaktaki 7 kişiden hiçbiri ölmedi ya da yaralanmadı ama uçak hurdaya döndü.Nikdo z tří členů posádky nebyl zraněn, letadlo se po opravě vrátilo do provozu.
Uçakta bulunan 42 kişiden kurtulan olmadı.Z 62 osob na palubě nehodu nikdo nepřežil.
Hayalinde uçaktan canlı olarak kimse kurtulamamıştır.Leteckou havárii pravděpodobně nikdo z letadla nepřežil.
Uçaktaki dört mürettebatın tamamı ve yerdeki otuz üç kişi öldü.Zahynuli všichni čtyři členové posádky a nejméně 33 osob na zemi.
Uçaktaki 9 kişide hayattadır ancak adada mahsur kalmıştır.Zahynulo přitom 9 námořníků, kteří jsou pohřbeni na ostrově Hoy.
Uçaktan atlayış sırasında Roach kaybolur.Během cesty však Adams z vlaku vyskočil.
Bu kod uçaktaki alıcı tarafından alınır.To je díl, který dostáváme od dodavatele.
Uçakta bulunan 45 kişiden 43'ü olay anında, Alexander Galimov ise 5 gün sonra hayatını kaybetti.Zahynulo 44 z 45 lidí na palubě (43 na místě, hokejista Alexandr Galimov zemřel později v nemocnici).
Uçakta 25 yolcu vardı.Bylo na ní 35 cestujících.
O uçakta kargaşa çıkartırken gözükür ve birkaç görevli tarafından uçaktan indirilirken gösterilir.Vyvolá v letadle ohromnou paniku a několik studentů vystoupí.
Başkan'ın şimdiye bu model uçakta uçtuğuna dair herhangi bir rapor bulunmamaktadır.Nimeni nu a recunoscut că acele avioane au fost vreodată pe cer.
Uçaktan veya yüksek uçurumdan atlayarak gerçekleştirilebilmektedir.Acest strigăt este scos în zbor sau dintr-un loc înalt.
Üç kişi bu istek sonucu uçaktan atladı ve esarete uğradı.3 avioane din acest model au fost deturnate, cu un deces.
Uçaktaki dört mürettebatın tamamı ve yerdeki otuz üç kişi öldü.Toți cei patru oameni aflați la bord au murit pe loc.
Uçakta toplam 30'u Suriyeli asker ve 5'i İran'lı askeri uzman olmak üzere 35 kişi bulunmaktaydı.A gépen utazó 35 ember, köztük 30 szír katona és 5 iráni katonai szakértő életét vesztette.
Testler sonucunda, üretilecek uçakta Westinghouse radar sistemi kullanılmasına karar verildi.Az értékelések eredményeként az új légtérellenőrző repülőgéphez a Westinghouse radarját választották ki.
Uçakta, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski ve eşi de bulunuyordu.A gépen lelte halálát Lech Kaczyński lengyel államfő is.
Uçakta 102 kişi bulunuyordu.A gépen 202 utas volt.
Her iki uçakta tahrip oldu.Egy felrobbanó repülőgép mindkettejükkel végez.
Uçakta bulunan 113 kişinin hepsi öldü.A repülőn tartózkodó 346 ember mind meghalt.
Uçaktaki 346 kişiden kurtulan olmadı.A balesetet a gépen tartózkodó 346 fő közül senki sem élte túl.
285 yolcu taşıyan uçakta 110 kişinin ölmüyle sonuçlanmıştır.A 285 utasból 112 életét vesztette.
İlgili Sayfalar