uçaklar ile cümle
uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Elektrikle çalışan model uçaklar 1970'lerden beri uçmaktadır.מטוסי נוסעים מחויבים לשאת מקלטי טיסה מאז שנות השישים.
Bu dönemde çok küçük çaplı çarpışmalar ve savaş uçakları arasında it dalaşları yaşanmıştır.כן החלו קרבות אוויר בין מטוסים בודדים ואחר כך בין קבוצות של מטוסים.
Hava muharebesinde F-15 uçaklarına üstünlük kurduğu Amerikalı uzmanlar tarafından açıklanmıştır.לאחר שהצוותים ממורים מודיעין לגבי המראת המטוסים, הם מיורטים באמצעות מטוס F15 של חיל האוויר האמריקני.
Küçük bir havaalanı ise genellikle devlet uçakları içindir.בחלקו הצפון-מזרחי של האי קיים שדה תעופה ציבורי המתאים למטוסים קטנים.
Bu özelliği sayesinde hemen hemen tüm Luftwaffe uçaklarında kullanımıştır.לאחר שאיבדו כמעט את כל חיל האוויר שלהם.
Günümüzde ABD Hava Kuvvetlerinde sadece F-16 Fighting Falcon uçakları tarafından kullanılmaktadır.חיל האוויר האמריקני משתמש בנשק זה כיום רק במטוסי ה-F-15E.
Pervaneli uçaklarla eğitimini tamamlayarak 30 Ağustos 1957'de mezun oldu.במקביל החל ללמוד לרישיון טייס אזרחי, אותו קיבל ב-24 במאי 1957.
Müttefik uçakları 1943'e değin hiçbir hava çatışmasında "A6M"leri yenilgiye uğratamadı.ככל הנראה, לא נעשה אף שימוש ב-T-34-76 אחרי המלחמה.
Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.Експлозиите предизвикват пожари сред наредените на хангарната палуба самолети.
1952'den itibaren Mikoyan, ünlü MiG-21 gibi uçaklarına özellikle uygun füze sistemlerini tasarladı.От 1952 Микоян създава също и ракетни системи подходящи за самолетите му като известния МиГ-21.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Дълбочинните бомби могат да се пускат от кораби, патрулни самолети, или хеликоптери.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.В операцията взимат участие и полицейски хеликоптери.
Uçağın peşine askeri uçaklar takılır.Има ли някакви военни самолети наблизо?
Askeri uçaklar,planörler , helikopter lerde uçarken giyilir.В летателно облекло ние, летците, сме строени пред самолетите.
Uçaklar için 3 farklı seviyede otopilot mevcuttur.Съществуват три нива на контрол на автопилота при по малките самолети.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken е създаден да замени вече остарелите SAAB 29 и SAAB 32 Lansen.
Grup, Berlin'den üç günde Fliegerstaffel des Führers uçaklarıyla farklı uçuşlarla uçtular.Групата заминава от Берлин с различни самолетни полети през следващите три дни.
1903 - Wright Kardeşler, ilk sabit kanatlı uçakları için patent başvurusunda bulundular.1906 г. – Братя Райт патентоват първата „летяща машина“.
Bazı uçaklar ise dost ateşi ile vuruldu.Няколко от тях са унищожени от приятелски огън.
Saat 04:30'da Midway Adaları'na uçaklara ve tesisatlara zarar veren bir saldırı dalgası gönderdi.В 0430ч. от палубата му излитат самолети за удар по Мидуей, където унищожават самолети и инсталации.
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.От тях 387 са изтребители.
Ulaşım, botlarla ya da küçük uçaklarla olur.Единственият достъп е пеша, с лодка или с малък самолет.
1970'lerde havalimanı Boeing 747 gibi büyük uçaklardan dolayı alan sıkıntı yaşıyordu.През 1990 година, производителите на самолети планират създаването на самолет по-голям от Боинг 747.
Uçaklardan fırlatılabilen tek varyanttır.Борбата се води само от самолетите.
Bu da F-16'yı kullanımı zor uçaklar kategorisine sokar.На тази въздушна хегемония се противопоставя F-86.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Произведени са четири самолета.
A380'in üst katı diğer geniş gövdeli uçaklardan farklı olarak gövde boyunca uzanır.Това се изисква, за да се разграничи А380 от самолетите тип „Тежък“.
O zamanlar sadece çok küçük uçaklar tarafından tarafından kullanılmakta idi.Можел е да се ползва на относително малки летища.
Uçaklardan dördü CIA personelince kullanılıyordu.Трима от заложниците са оперативни работници на ЦРУ.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiПодобни Хеликоптери Списък на съветските хеликоптери
Dünya tarihinde ilk kez uçakların savaş aracı olarak kullanılması bu savaşa rastlar.За първи път в историята на полетите се катапултират кучета.
Düşürdüğü uçakların sayısı hakkında değişik iddialar bulunmaktadır.Списъкът е подреден по броя на свалените самолети.
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.Пистата е преименувана на А1-Ринг.
Uçaklar da bunu kullanır.Korištena je i na zrakoplovima.
737 uçaklarında yakıt boşaltma sistemi mevcut değildir.737 nisu opremljeni sustavom za ispuštanje goriva tijekom leta.
İlk Boeing 777-200 tipi uçaklar, 15 Mayıs 1995'te United Airlines'a satıldı.Prvi 777-200 isporučen je u svibnju 1995. godine kompaniji United Airlines.
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Pored toga, otkriveni su i bombarderi Iljušin IL-28.
Air Arabia filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır (Mart 2014): ^ Air Arabia FleetSaudia flota se sastoji od sljedećih zrakoplova (ožujak 2014.): Network Map Saudia.
İtalyanlar İkinci Dünya Savaşı'nda Sahra Çölü'nde kullandıkları keşif uçaklarına bu adı vermişlerdir.Taj su naziv koristili talijanski avioni izviđači tijekom Drugog svjetskog rata.
Sipariş verilen uçakların ilk teslimi 17 Mayıs 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.Prvi od tih zrakoplova su isporučeni 17. svibnja 2009..
Ticari hava taşımacılığında tüm uçaklarda kabin belirli sınıflara ayrılır.U komercijalnim letovima putničkih aviona kabina može biti podijeljena u više dijelova.
Jet uçakları sesten daha hızlı hareket edebilmektedirler.Neki modeli zrakoplova lete brže od zvuka.
Savaş sonrası kalan uçaklar Fransa, İtalya, Yunanistan, Portekiz ve Tayland'a satılmıştır.Nakon rata određeni broj zrakoplova je prodan mornaricama Francuske, Italije, Grčke, Portugala i Tajlanda.
Amerikan bombardıman uçakları Berlin'e 3 Şubat 1945 tarihinde saldırdı.Američki ratni zrakoplovi bombardirali su grad 28. veljače 1945 godine.
S-300 sistemi ilk olarak uçaklara ve cruise füzelerine karşı hava savunması amaçlı geliştirilmiştir.Sustav S-300 je razvijen kao obrana od zrakoplova i krstarećih projektila za sovjetsku protuzračnu obranu.
Junkers Ju 52 nakliye uçakları, yer ve hava personeli, etkili çalışmışlardır.Junkers Ju 52 je bio transportni zrakoplov i bombarder.
2003 yılında Air France uçaklarından Concorde müzeye getirilmiştir.Do 2003. godine Air France je letio s Concordom.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Izrađena su samo četiri aviona .
Düzenli uçuşlar 1962'de jet uçaklarla başladı.S redovnim letovima zrakoplov je krenuo 1980.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ime je naslijedio od svog predhodnika, bombardera B-17 Flying Fortress.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken je izgrađen kako bi zamijenio Saab J 29 Tunnan, a kasnije i Saab 32 Lansen.
Diğer uçaklar Nazi Almanyası'nın kontrolündeki Rodos'a tahliye edildi.Ostali su se preselili u područja pod kontrolom RS-a.
Ayrıca uçaklar, gemiler için de bir sorundu.Također, imala je i pristanište za brodove.
Uçaklar için 3 farklı seviyede otopilot mevcuttur.Izrađeno je pet zrakoplova u dvije inačice.
Uçaklar Sentry AEW.1 olarak adlandırıldı.Lietadlá nesú názov Sentry AEW.1.
Uçaklar, kayıtlı oldukları ülkenin milliyetini taşırlar.Lietadlo je národnosti štátu, v ktorom je registrované.
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.Rusko získalo väčšinu najmodernejších lietadiel a 65% pracovných síl.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.Letisko môže odbaviť aj veľké lietadlá ako napríklad Boeing 747.
Modern uçaklarda zorunlu inişi gerektirecek şartlar nadiren oluşur.Na súčasných veľkých plachetniciach sa oblohová plachta vyskytuje zriedkavo.
Tarihsel gelişimi içinde jet uçakları nesillere ayrılarak sınıflandırıldı.Z historických dôvodov sa prúdové stíhacie lietadlá rozlišujú do tzv. generácií.
İlgili Sayfalar