uçaklar ile cümle
uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.Rusia a primit majoritatea avioanelor de vânătoare moderne și 65% din personal.
Polonya avcı uçakları Almanlarınkinden bir nesil daha eskiydi.Celelalte avioane poloneze erau mai vechi decât cele germane.
Düşen uçaklarda dört CIA görevlisi hayatını kaybedecektir.Din partea americanilor, patru piloți de aviație și-au pierdut viața.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .Până la 07:40, toți cei cinci teroriști erau la îmbarcați, decolarea era programată la 07:45.
1906: Léon Levavasseur, başarılı soğutma yapan V8 motorunu uçaklarda kullanılması için uyarladı.1906: Léon Levavasseur realizează cu succes un motor cu 8 cilindri în V destinat avioanelor, răcit cu aer.
Ancak Sovyet uçakları çoğunlukla eski model uçaklardı.Arabii au folosit în principal avioane sovietice.
Hızlı jet uçaklarında kullanılırlar.Se folosea benzină ușoară pentru aceste avioane.
Mart 2016 tarihine göre, Flydubai filosunda bulunan uçakların ortalama yaşı 3,5' dir.În Iunie 2018, flota Wizz Air constă în aeronave cu vârsta medie de 4,8 ani.
Havalanan uçaklar, seyir için kutupsal koordinat sisteminin biraz değiştirilmiş bir çeşidini kullanırlar.De exemplu, avioanele folosesc o versiune ușor modificată a coordonatelor polare la navigație.
2/3-5 Mart: USAAF bombardıman uçaklarının saldırısı gerçekleşti.6-7 mai 1992: Este atacat cu rachete postul de poliție de la Cocieri.
Bazı Fokker tipi uçakların bu dönemde kullanılmadığı bunlardan biridir.Toți dinozaurii non-aviari au dispărut în aceastp perioadă.
Hava kontrol sisteminin kaybedilmesi sonucu uçaklar havada çarpışabilir.Acestea pot avea ca efect pierderea controlului asupra aeronavei.
Bu hedeflerden bazıları düşman uçakları olabilir.Avioanele bombardiere mai pot fi atacate de avioanele inamice de vânătoare.
1940 - Alman savaş uçakları Londra'yı bombalamaya başladı.1940: A fost declanșată ofensiva aeriană germană asupra Angliei.
Askeri uçakların bir kısmı da süperseyir özelliğine sahiptir. ^ Tevfik Uyar.Unele configurații de avioane au suprafețe de comandă nestandard.
Erişim tarihi: 19 Mart 2011. ^ "Fransız uçakları Libya'ya saldırdı".Accesat în 23 februarie 2011. ^ African immigrants flee Libya.
Ayrıca bazı GB I / 22 uçaklarını ve dokuz tane LeO 451 uçağını yok etti.GB I/12 și GB II/12 mai avea doar 13 bombardiere LeO 451s.
Kokpit Japon savaş uçakları listesi1986. Statia Aviatorilor pe Harta
11 Kasım - İngiliz Donanması’na bağlı uçaklar, Taranto limanındaki İtalyan donanmasına saldırdı.11: Forțele navale britanice au lansat un atac împotriva marinei italiene la Taranto.
Savaş'a özellikle B-17 Flying Fortress ve B-24 Liberator savaş uçakları katıldı.Grupurile americane erau achipate cu bombardiere grele B-17 Flying Fortress și B-24 Liberator.
Ayrıca ertesi gün için, Messerschmitt Bf 109 uçaklarının kullanılacağı bir takip bombardımanı da planlandı.Un alt exemplu este cel al fabricării în licență a avionului Messerschmitt Bf 109.
Bu esnada uçaklara merak sardı ve havacılık kulübüne üye oldu.Dar, iată, am ieșit din cabina avionului.
Ancak gelişen hava teknolojisi ile daha yüksekten ve hızlı uçan uçaklara karşı etkilerini yitirdiler.Dezvoltarea tehnologică a produs avioane mai mari, mai rapide și mai durabile.
Saldırı uçakları ilk olarak II. Dünya Savaşı'nda kullanıldılar.Elicopterele au fost folosite prima dată în scopuri militare în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Uçaklarla 12 yaşında tanıştı.Îndrăgește avioanele de la vârsta de 17 ani.
Polonya avcı uçakları Almanlarınkinden bir nesil daha eskiydi.A lengyel vadászgépek egy generációval régebbiek voltak, mint a németek.
18 Mayıs 2001 tarihinde, Belavia Tu154s ve Tu134s uçakları ile Minsk-Paris tarifeli uçuş hizmetine açtı.2001. május 18-án a Belavia járatokat indított Minszk és Párizs között, Tu–154 és Tu–134 gépekkel.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.A repülőgépek aktívan részt vettek a hadműveletekben.
Solomon Adalarına yaptığı bir gözlem turunda Amerikan uçaklarının hava konvoyuna yaptığı bir pusuda ölmüştür.Egy ellenőrző körút során halt meg a Salamon-szigetek felett, amikor az amerikaiak lelőtték repülőgépét.
Bir yandan da uçaklara karşı olarak uçaksavar silahlar geliştirilmiştir.Mindettől függetlenül a légvédelmi fegyverzetet fejlesztették.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.A C–5 Galaxy és C–17 Globemaster III teherszállító repülőgépek képesek az Abramsek szállítására.
1994 yılında F-16 C/D uçaklarıyla modernize edilmiştir.Ezeknek a repülőgépeknek a nagy részét 1994-re F–16C/D repülőgépekre cserélték le.
Savaş uçakları harekatta önemli rol oynadılar.A repülőgépeknek fontos szerepük volt a hadjáratban.
Özellikle C-47 gibi sayısı cok olan uçaklar gün aşırı sortiler yaptı.A legyártott repülőgépek többsége C–47 volt.
Bu uçaklardan toplam 14.514 tane üretildi.A repülőgépből összesen 5919 példány épült.
İlk Boeing 777-200 tipi uçaklar, 15 Mayıs 1995'te United Airlines'a satıldı.A Boeing az első 777-est a United Airlinesnak szállította le 1995. május 15-én.
1940 - Alman savaş uçakları Londra'yı bombalamaya başladı.1940 – A német légierő (Luftwaffe) először bombázza Londont.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.Feljegyzések sincsenek arról, hogy a löveget légvédelmi célra alkalmazták volna.
Modern uçaklarda zorunlu inişi gerektirecek şartlar nadiren oluşur.Normál nyomtávolságú vasutaknál a repülővágányokat ma már csak ritkán alkalmazzák.
Me 163'ün performansı aynı dönemin piston motorlu uçaklarından çok daha ileridedir.A Me 163 teljesítménye messze felülmúlta a korabeli dugattyús motoros repülőgépekét.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.1937-ben megjelent a B–17 Flying Fortress bombázó.
Havacılık tarihinin en başarılı nakliye uçaklarından biri olarak kabul edilmektedir.Kora egyik legmegbízhatóbb repülőgépének tartották.
Uçaklar 1994-1999 yılları arasında modernize edilmiştir.A gépeket 1994–1995-ben szállították le.
Ayrıca uçaklar havadayken donmuştur.A pilóta megfagyott az autóban.
Temelinde uçak olarak Messerschmitt Bf 109 avcı uçakları kullanılıyordu.Legnagyobb mennyiségben a Messerschmitt Bf 109 vadászrepülőgépen alkalmazták.
Saat 04:30'da Midway Adaları'na uçaklara ve tesisatlara zarar veren bir saldırı dalgası gönderdi.6 óra 31 perckor a Midway-szigetek légelhárítása tüzet nyitott a támadó repülőgépekre.
Yaz aylarında çok sayıda planör uçaklar ile uçuş ve paraşüt ile atlayışlar gerçekleştirilmektedir.Nyáron több menetrend szerinti és charter gép veszi igénybe a repülőteret.
Bu uçaklarda yolcu sınıflandırması yoktur.Ezeken a vonalakon személyszállítás egyáltalán nincs.
İlk yolcu uçakları günümüzdeki modern yolcu uçaklarından çok farklıydı.A repülőgépek belső tere az első utasszállító repülőgép óta megváltozott.
İkinci dünya savaşında uçakların tasarımlarından sorumlu bakanlıktı.A második világháború után a Fővárosi Tervhivatal előadója volt.
Burada F-16/C ve D uçakları üretilir.A gárda pilótái F-15-ös gépek C és D változataival repülnek.
737 uçaklarında yakıt boşaltma sistemi mevcut değildir.Azóta 737-es géppel ez a fajta baleset nem fordult elő.
Türkiye savaş uçakları, Kıbrıs üzerinde uçuşlar yaptı.A repülőgépekkel rendszeresen végeztek felderítő repüléseket Pakisztán felett.
Bu tip uçaklara halk dilinde Dolmuş tipi jet veya Minijet denmektedir.A korpusz ez esetben nagy mennyiségű, gépen tárolt fordítást jelent.
Bu uçaklar envanter dışına çıkarılmıştır.Az utasokat a csúszdákon szállították ki a repülőgépből.
1 Şubat 2013'te, İsrail uçakları Suriye'ye saldırı düzenlemiştir.Január 31-én éjjel izraeli repülőgépek légitámadást hajtottak végre Szíria területén.
Uçaklardan korkuyorum.Félek a repülőgépektől.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.Operaatioon osallistui lentokoneita ja helikoptereita.
Uçak, Fairey Swordfish ve Fairey Albacore uçaklarının yerini almak üzere tasarlanmıştır.Kone suunniteltiin korvaamaan Fairey Swordfish ja Fairey Albacore -koneet.
Düzenli uçuşlar 1962'de jet uçaklarla başladı.Säännölliset lennot suihkukoneilla aloitettiin 1962.
İlgili Sayfalar