uçaklar ile cümle

uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Genelde küçük uçaklar tarafından kullanılır.Jest używane głównie przez lekkie samoloty.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Były to pierwsze samoloty tego typu w Polskim Rejestrze Statków Powietrznych.
Askeri uçaklar da burayı kullanır.Helikoptery Policji również korzystały z tego lotniska.
Savunma, uçabilir durumdaki avcı uçaklarını Kafkasya'ya gönderdi.Poprosił o przeniesienie do lotnictwa myśliwskiego.
Bir yandan da uçaklara karşı olarak uçaksavar silahlar geliştirilmiştir.Byli uzbrojeni m.in. broń przeciwlotniczą.
Savaş uçakları saldırı zamanında mütenasip bir şekilde hedef üzerinde dağılması gerekiyor.Podzielone rośliny należy wysadzić od razu w miejsce docelowe.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Boje mogą być stawiane z okrętów, samolotów lub helikopterów.
1940 - Alman savaş uçakları Londra'yı bombalamaya başladı.Przypadek sprawił, że niemieckie samoloty zbombardowały Londyn.
Küba Hava Kuvvetleri uçakları tamir ettiremiyor ya da yedek parça alamıyordu.Dywizjonu nie wymieniły w samolotach uzbrojenia ani nie wykonały remontu silników czy selekcję amunicji.
Oyunda kullanılabilen uçaklar F-16, F-22 ve F-35’dir.Zdaniem przedstawicieli lotnictwa, tylko taka konfiguracja pozwoli w pełni wykorzystać możliwości F-22 i F-35.
1946'da havaalanı Li-2 uçaklarını barındıracak; Ve 1948'den beri, Il-12 uçaklar.Latał na samolotach Ił-2, a od 1949 roku Ił-10.
2003 yılında Air France uçaklarından Concorde müzeye getirilmiştir.W 1993 roku zaprojektowała wnętrze samolotu Concorde dla Air France.
Bu uçaklardan toplam 163 adet teslim alınmıştır.Łącznie wybudowano 165 samolotów tego typu.
Bütün bunlara rağmen uçaklar radara tümüyle yakalanmaz değil.Poza tym nie wszystkie procesy pogodowe prowadzące do powstania tornad zostają wychwycone przez radar.
1994 yılında F-16 C/D uçaklarıyla modernize edilmiştir.W 1994 r. wymieniono je z kolei na F-16C/D Block 30.
Ukrayna Hava Kuvvetleri Özbekistan Sovyetler Birliği'nden kalan bazı uçakların hizmette olması muhtemeldir.Słowacja modernizuje większość posiadanych statków powietrznych, aby mogły współpracować z NATO.
Mike, uçaklar genelde böyle mi sarsılırlar?Mike, czy samoloty zwykle drżą w ten sposób?
Mike, uçaklar genellikle böyle mi sarsılırlar?Mike, czy samoloty zwykle drżą w ten sposób?
Avcı uçakları genellikle küçük, hafif, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır.Jaktflygplan är jämförelsevis små, snabba och manövrerbara.
Savaştan birkaç yıl sonra da uçaklar hizmetlerine devam ettiler.Efter några år som transportflygplan såldes även dessa.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.Där tränades hon i flygning med Jakovlev Jak-1-planen.
Büyük uçaklara hizmet vermektedir.Dessa tillverkar större flygplan.
Erişim tarihi: 19 Mart 2011. ^ "Fransız uçakları Libya'ya saldırdı".23 maj – Franska medier uppger att franska helikoptrar har skickats till Libyen.
11 Kasım - İngiliz Donanması’na bağlı uçaklar, Taranto limanındaki İtalyan donanmasına saldırdı.11 november - Royal Navys flyg sänker italienska slagskepp i anfallet mot Taranto.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.De följande åren konstruerade och anlade så Saipem det italienska gasnätet.
Kargo uçakları.Fraktflygplan.
Küçük uçaklar için kullanılmaktadır.Fältet är endast lämpligt för mindre flygplan.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.3 oktober – Brittiskt bombflyg släpper av misstag bomber över Malmö.
Genelde küçük uçaklar tarafından kullanılır.Dessa används oftast av små barn.
2002 kışında yapılan sözleşme sonucunda ilk uçaklar yaz ayı başında teslim edilmiştir.De första moderniserade planen levererades till flygvapnet under sommaren 2011.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.De måste ha trampats ner av hästarna."
Özellikle uçakların, roketlerin ve füzelerin havadaki hareketlerini belirleyen ilkeleri açıklar.I dessa provas hur flygplan, robotar och projektiler beter sig vid passage av ljudvallen.
Uçağın eskiyen Antonov An-12, An-26 ve An-32 uçaklarının yerini alması planlanmaktadır.Antonov An-24 är ett flygplan som tillhör familjen An-26, An-30 och An-32.
Bütün Tupolev uçakları hurdaya çıktı.Terrängen i Tubutama är kuperad.
Uçaklarda iletişimde amplitude modulation (AM) modülasyon türü de kullanılır.Radiotrafiken inom flyget använder också amplitudmodulering.
Uçaklar da bunu kullanır.Dessa anläggningar nyttjas fortfarande av flyget.
Uçaklar bombaların yanı sıra roket ve makinalı tüfeklerle donatılmıştır.Beväpnad med raketer och kulsprutor.
Monica: Yakın çevredeki uçakları tespit etmek için kullanılmıştır.Ropar (Traffic!), om flygplanet kommer för nära.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.De har endast tillverkat militära flygplan.
Rus uçakları da yürüyüş kollarına saldırdı.De ryska stridspiloterna fick också dåligt med flygtid.
"Demirağ'ın Uçakları"."Kättingflygaren".
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Detta flygplan kom att bli Brittiska flottans första jetflygplan.
Uçaklar da bunu kullanır.Інші країни також використовують ці літаки.
TGV normal trenlerden, arabalardan veya uçaklardan daha hızlıdır.Як транспортний засіб, TGV був значно швидшим за звичайні поїзди, автомобілі та навіть літаки.
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.Нортроп використовував паперові літачки для тестування нових ідей при конструюванні реальних літаків.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Всього група мала 40 літаків.
Adını modern uçaklarda kullanılan baş üstü göstergelerden almıştır.Таким чином їхні прізвища присутні в уже надрукованих бюлетенях.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Вони досить успішно воювали проти Boeing B-17 Flying Fortress.
1950'li yıllarda, Canberra dünyanın en yüksek irtifada uçabilen uçaklardan biriydi.До 1975 року авіабаза була однією з найзавантаженіших у світі.
Uçaklar için 3 farklı seviyede otopilot mevcuttur.Існує три рівні керування в автопілотах для менших літаків.
Orta büyüklükteki uçakları barındırmaktadır.Приймає середні літаки.
Bu perşembe günü Reagan havalimanının uçakları ve gişeleri havalanacaklardır.Повідомляю, що з сьогоднішнього дня квиткові каси і літаки будуть злітати з аеропорту імені Рейгана.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.В пошуках також задіяні військові гелікоптери та літаки.
1941 - Pearl Harbor Saldırısı: Japon uçakları Amerikan deniz üssü Pearl Harbor'u bombaladı.1941 — Японська авіація знищила американську морську базу Перл-Гарбор.
Buradaki görevlerinde çoğunlukla Petlyakov Pe-2 bombardıman uçaklarına koruma görevi yapar.Там, під керівництвом В. Петлякова, бере участь у проектуванні бомбардувальника Пе-2.
İlk uçaklar 1951'in Mayısında Kıbrıs üzerinden İsrail'e uçtu.Останній рейс приземлився в Ізраїлі у вересні 1950.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Ці літаки також стали одними з основних у болівійській авіації.
Ulaşım, botlarla ya da küçük uçaklarla olur.Такий метод досі використовується у маленьких портах чи для маленьких літаків.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.Найчастіше використовується на бойових літаках.
Bu uçakların çok ince kanatları vardır.У підлітків дуже довгі крила.
İlgili Sayfalar