uçaklar ile cümle
uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu uçaklardan toplam 14.514 tane üretildi.Er werden in totaal 15.495 toestellen geproduceerd.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Team: het hele team doet mee aan deze missie.
7 Aralık - İsrail savaş uçakları Şam'daki bazı hedefleri vurdu.In de nacht van 26 op 27 juni werden door Israël bombardementen op Hamas-doelwitten uitgevoerd.
Savaştan birkaç yıl sonra da uçaklar hizmetlerine devam ettiler.Zelfs jaren na de oorlog dienen ze de Hutts nog steeds.
Uçaklardaki 67 ve yerdeki 15 kişi öldü.Er gingen 14 mensen en 15 vliegtuigen verloren.
Uçaklar da bunu kullanır.Vliegtuigen werden er ook mee uitgerust.
Irak savaş uçakları IŞİD militanlarını bombalamaya başladı.De Finse luchtmacht legde zich daarom toe op het bestrijden van bommenwerpers.
Lakin sadece dört pilot bu uçakları kullanabilecek eğitimi almış durumdadır.Alleen piloten die een speciale training hebben gevolgd mogen op dit vliegveld landen.
O zamanlar sadece çok küçük uçaklar tarafından tarafından kullanılmakta idi.Hier kon alleen met kleine vliegtuigen geland worden.
F27 dönemin en başarılı Avrupalı yolcu uçaklarından biridir.De F27 is hiermee het succesvolste West-Europese turboproppassagiersvliegtuig.
1935 yılında Kızıl Ordu, T-27'leri Tupolev TB-3 uçaklarının gövde altında taşımak için denemelerde bulundu.De Sovjets hebben in 1935 nog experimenten uitgevoerd om de T-27 via de lucht te vervoeren.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.De luchthaven heeft de capaciteit om grote vliegtuigen, zoals de Boeing 747, te verwerken.
AGM-65F, ABD Donanma Kuvvetleri tarafından kullanılan ve donanma uçakları için özel geliştirilmiş varyanttır.De AGM-65F is een infraroodgeleide variant die ontwikkeld werd voor de United States Navy.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ze werden gevolgd door 15 B-17 Flying Fortresses.
76 tane ABD tarafından gönderilen B-24 savaş uçakları bu saldırı için görevlendirildi.Dertien Amerikaanse B-24 Liberator bommenwerpers voerden de aanval uit.
Başlangıçta uçaklar, kanvas kumaştan ve tahtadan yapılıyordu.Aanvankelijk werden parachutes uit canvas en zijde vervaardigd.
Uçağın peşine askeri uçaklar takılır.Ze achtervolgen hem met een vliegtuig.
Ancak uçakların büyük bir bölümü eski model uçaklardır.Hierna vervingen bijna alle grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen hun oudste vliegtuigen.
Japon savaş uçakları listesiLijst van Amerikaanse X-vliegtuigen
Bunları uçaklardan ayırmak çok kolaydır.Dit maakt ze duidelijk zichtbaar vanuit vliegtuigen.
Günümüz modern savaş uçaklarının neredeyse tamamı bu sistemi kullanır.De meeste moderne oorlogsschepen zijn met dergelijk systeem uitgerust.
Seyrüseferci, nakliye uçakları ve gemilerde görev yapan navigasyondan sorumlu personel.Werk aan schepen, scheepsmotoren e.d. "live" te bezichtigen.
Kısa mesafede kalkış gerçekleştirebilen uçaklarda kalkış esnasında açılır.Voor lichte vliegtuigen wordt volle kracht gebruikt tijdens het opstijgen.
Bu uçaklar 2025 yılına kadar Hindistan Hava Kuvvetleri'nde hizmet verecektir.De toestellen waren tot 1975 bij de Air National Guard ingedeeld.
1906: Léon Levavasseur, başarılı soğutma yapan V8 motorunu uçaklarda kullanılması için uyarladı.1903 Léon Levavasseur demonstreert zijn Antoinette motor, speciaal gebouwd voor vliegtuigen.
Bu sebepten silah alçak uçuş yapan uçaklara ve hafif zırhlı araçlara karşı kullanıldı.Het werd gebruikt voor het transport van lichte kanonnen en luchtafweergeschut.
Yak-1 uçakları ile uçmaktaydı.Latał na samolotach Jak-1.
Boeing Ticari Uçaklar tarafından üretilmektedir.Skonstruowany i wybudowany przez Boeing Commercial Airplanes.
Savaşın bitmesi ve uçaklara karşı askeri talepin bitmesi BFW'yi şiddetli sarstı.Koniec wojny mocno dotknął BFW, ponieważ zapotrzebowanie na samoloty wojskowe upadło.
Vickers 1916 yılında İngiliz ve Fransız savaş uçakları için standart silah olmuştur.Od 1916 Vickers używany był także jako uzbrojenie samolotów brytyjskich i francuskich.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.Abrams może być przewożony przez samoloty C-5 Galaxy i C-17 Globemaster III.
Uçaklar da bunu kullanır.Używają samolotów.
B-29 lar Hiroshima ve Nagasaki'ye atom bombasını taşıyan uçaklardır.Stąd wystartowały bombowce B-29 z bombami atomowymi do nalotów na Hiroszimę i Nagasaki.
Avcı uçakları öncelikle hava üstünlüğü kazanmak için silahlanmışlardır.Samoloty myśliwskie są głównym środkiem zdobywania przez siły zbrojne przewagi powietrznej.
NATO uçakları ayrıca Belgrad'daki Sırbistan İçişleri Bakanlığı binasını da vurdu.Wówczas też pociskami manewrującymi zaatakowano budynek Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w centrum Belgradu.
Uçaklar Nikaragua’daki Puerto Cabezas üssünden havalandıktan sonra adaya saldıracaktır.Samoloty wystartowały z Puerto Cabezas w Nikaragui.
Rus uçakları ise Kürt Dağı ve Türkmen Dağı'nı bombaladı.Wzgórze miało zostać ostrzelane także z terytorium Rosji za pomocą rakiet typu Grad i Uragan.
Genellikle gizli tutulan X-serisi uçakların ilkidir.Samoloty serii X były projektami tajnymi.
O zamanlar sadece çok küçük uçaklar tarafından tarafından kullanılmakta idi.Udało się to zrobić też z niewielką liczbą samolotów.
Savaşın sonuna kadar dokunulmaz uçaklar olarak kalmışlardır.Walczyli jako lotnicy do końca wojny.
Küçük uçaklara hizmet vermektedir.Obsługuje małe linie lotnicze.
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.Uszkodzono jeden samolot nieprzyjaciela.
İlçede bulunan havaalanına küçük uçaklar inebilmektedir.Na lotnisku jest dopuszczony ruch małych samolotów.
Günümüzde ABD Hava Kuvvetlerinde sadece F-16 Fighting Falcon uçakları tarafından kullanılmaktadır.Obecnie Indonezja dysponuje dziesięcioma samolotami F-16 Fighting Falcon.
Günümüz modern savaş uçaklarının neredeyse tamamı bu sistemi kullanır.Również wiele współczesnych samolotów pasażerskich wykorzystuje RAT.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.W operacji brały udział policyjne helikoptery.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.W związku z tym wiele z tych transporterów zostało zniszczonych z powietrza.
Alçalma yapan uçakların pilotlarına, pist başına ne kadar mesafede olduklarını bildirir.Zdezorientowani piloci błędnie oszacowali odległość, jaka dzieliła ich maszynę od lotniska.
The Spanair filosu Ekim 2010 tarihine göre aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:.Flota SunExpressu składa się z następujących samolotów (stan na 30 kwietnia 2011).
Havalimanı genel olarak çoğunlukla genel havacılık uçakları tarafından kullanılmaktadır.Umacnia to fakt, że większość zdarzeń odnosi się do samolotów aeroklubowych.
Havalimanına büyük uçaklar da inebilir.Mogą na nim lądować niewielkie prywatne samoloty.
İlk bombardıman uçakları 300 kg ağırlığında bombaları atabiliyordu.Ciężkie bombowce mogły przenosić bomby o masie do 1000 kg.
İlk Boeing 777-200 tipi uçaklar, 15 Mayıs 1995'te United Airlines'a satıldı.Boeing dostarczył pierwszego 777 do United Airlines 15 maja 1995 roku.
Havalimanı genellikle genel havacılık ve pervaneli uçaklar için kullanılmaktadır.Miejsce to jest często wykorzystywane do uprawiania lotniarstwa i paralotniarstwa.
1950 ortalarında itibaren yolcu uçakları daha modernleşti ve jet motorlu yolcu uçakları yapılmaya başlandı.W roku 1945 stało się jasne, że przyszłe samoloty bojowe muszą być napędzane silnikami odrzutowymi.
Bunun nedeni ise F-4 lerin çok hızlı süpersonik uçaklar olmasıydı.W efekcie F-14 miały być latającymi bateriami rakiet przeciwlotniczych dalekiego zasięgu.
Uçakları kaçıran 19 kişi dahil 2.996 kişi hayatını kaybetti.Spośród 296 ludzi na pokładzie, życie straciło 112 osób.
Uçakların bıraktığı bombalarla her yer toz duman oluyor.W powietrzu po każdym pocisku unosiły się chmury pyłu.
1993 yılında tüm bu uçaklar hizmete başlamış bulunmuştur.W 2006 wszystkie samoloty tego typu zostały wycofane z użytku.
Air France, 1977 yılından itibaren Paris-New York arasında sesten hızlı uçaklarla yolcu taşımaya başladı.Air France i BA do 2003 roku obsługiwały codziennie loty do Nowego Jorku.
İlgili Sayfalar