uçaklar ile cümle
uçaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.وكان لسنوات يجمع المال من أجل تكاليف الدراسة.
Ayrıca yine bu dönemde uçakların yarıştırıldığı birçok hava gösterisi düzenlendi.مازالت العديد من هذه المحركات تشغل الطائرات التي وُضعت فيها حتى اليوم.
Bununla beraber, Osmanlı savaş uçakları da denizaltı-savar timlerde görev yapmakta idi.كذلك غواصات الصواريخ الباليستية السوفيتية تعمل ضمن مناطق بحرية محصنه ومحمية.
Kütle merkezi, uçakların dengesini etkileyen en önemli noktadır.تؤثر نقطة مركز الجاذبية في استقرار الطائرة.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.استُخددم هذا الطراز في طائرة بوينج بي-17 فلاينج فورترس.
Uçaklar sırasıyla 2019 ve 2023 yıllarında hizmete girecektir.ستكون القادمة في أعوام 2021 و2027 و2032.
Havalimanı, avcı uçakları tarafından da kullanılmaktadır.ونفس الشيء جري مع طائرات سلاح الجو الاسباني.
Yolcu uçakları gibi normal hava araçların uçak pisti kullanarak kalkış ve iniş işlemidir.وهي مفصلة لتشبه طائرة رجال الأعمال القياسية متوسطة الحجم خلال عمليات الإقلاع والهبوط.
Gözetim uçakları genellikle silah taşımazlar veya yalnızca sınırlı savunma silahları taşırlar.As aeronaves de vigilância, normalmente, estão sem armamento ou apenas com armamento defensivo limitado.
Japon uçakları iki kol halinde saldırdı ve 353 uçak Oahu'ya ulaştı.Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu.
İsrail savaş uçakları Mısır'a yönelmeden önce Akdeniz'e doğru yol aldılar.As aeronaves Israelenses partiram em direção ao Mediterrâneo antes de desviarem o curso para o Egito.
Uçak mürettebatı ayrıca uçaklara bağlı harici yakıt tanklarından ayrıldı.A equipe de terra deixou também tanques de combustível externos ligados à aeronave.
İlk Boeing 777-200 tipi uçaklar, 15 Mayıs 1995'te United Airlines'a satıldı.O primeiro 777-200 foi entregue para a United Airlines em 15 de maio de 1995.
Lisunov Li-2, Antonov An-2 ve Ilyushin Il-12 uçakları ile faaliyetlerine başladı.A empresa começou suas atividades utilizando aeronaves Lisunov Li-2, Antonov An-2 e Ilyushin Il-12.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.Queiram dar os seus prefixos para a guia de nossas aeronaves”.
Kötü hava şartları nedeniyle savaş uçakları geçidi ve sivil halkın geçişi iptal edildi.Devido ao mau tempo naquele dia, o desfile aéreo e a parada civil foram cancelados.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .Às 7:40, os cinco sequestradores estavam a bordo do voo, programado para partir às 7:45.
Bu uçaklar 2025 yılına kadar Hindistan Hava Kuvvetleri'nde hizmet verecektir.Estes servirão a Força Aérea Indiana até 2015.
Sipariş verilen uçakların ilk teslimi 17 Mayıs 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.A primeira aeronave foi entregue no dia 17 de maio de 2009.
Havalanan uçaklar, seyir için kutupsal koordinat sisteminin biraz değiştirilmiş bir çeşidini kullanırlar.Por exemplo, aeronaves usam uma versão ligeiramente modificada das coordenadas polares para navegação.
Mart 2016 tarihine göre, Flydubai filosunda bulunan uçakların ortalama yaşı 3,5' dir.Em Março de 2018, a idade média da frota da Ryanair é de 6,8 anos.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.Muitos destes aviões foram abatidos.
Uçaklara ayrıca ağırlık etki eder ancak ağırlık bir aerodinamik kuvvet değildir.A outra força é o peso da aeronave, que nao tem origem aerodinâmica.
11 Kasım - İngiliz Donanması’na bağlı uçaklar, Taranto limanındaki İtalyan donanmasına saldırdı.11: Forças navais britânicas lançam um ataque contra a marinha italiana na cidade de Taranto, na Itália.
Çünkü Kızılhaç’ın uçaklarından biri sayesinde uyuşturucuları yükleyip başka ülkeye götürebileceklerdir.Um dia, talvez, graças a você, o avião atravessará o Atlântico".
İlk yolcu uçakları günümüzdeki modern yolcu uçaklarından çok farklıydı.Os primeiros tubarões pareciam ser muito diferentes dos tubarões modernos.
Bu uçaklardan toplam 14.514 tane üretildi.No total foram produzidos 4.510 unidades deste veículo.
Uçakları kaçıran 19 kişi dahil 2.996 kişi hayatını kaybetti.No total, 2.996 pessoas, incluindo os 19 sequestradores, morreram nos ataques.
Concorde ve Tupolev 144, süperseyir özelliğine sahip sivil uçaklardı.Apenas dois, o Concorde e o Tupolev Tu-144, foram projetados para uso civil como aviões de passageiros.
Uçaklar 2 bomba bırakmıştır.As aeronaves lancaram seis toneladas de bombas.
Çok az sayıdaki küçük çaplı silah üretilerek uçaklara monte edildi.Poucos, ou mesmo nenhuns, projécteis de artilharia foram produzidos na fábrica.
30 Eylül 2015'te, Rusya'ya ait savaş uçakları Hama kırsalındaki muhalif mevzilerini bombalamaya başlamıştır.As operações russas começaram no dia 30 de setembro de 2015, bombardeando posições na região de Homs.
Casa 212-200 ve Britten-Norman BN-2 Islander uçaklarını içermektedir.A frota é composta por cinco aeronaves Britten-Norman BN-2B Islander.
Havaalanı tüm uçaklar için bir tane büyük apron barındırır.Está previsto o aumento do aeroporto em todos os sentidos.
Hayalet uçakları uzun mesafeden tespit edebilecek bir sistem fikri ortaya atılıyor.Está aprendendo a controlar projeções de ilusão à distância.
1998'de USAF bu uçakları emekliye ayırdı.A USAF aposentou o caça-bombardeiro em 1998.
II. Dünya Savaşının en sağlam uçaklarından biri olduğu kabul edilir.É considerado um dos melhores hidroaviões da Segunda Guerra Mundial.
Düşmandan ele geçirilmiş ganimet uçakların da aynı amaçla toplatılmasına başlanmıştır.Foi iniciada a coleta de aeronaves de botas apreendidas do inimigo.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiMíssil Lista de mísseis Portal da guerra
IFR uçuş yapan uçaklar tarafından kullanılır.Aeronaves fabricadas pela IPE Aeronaves.
Uçaklar, Atlantik'i normal koşullarda 3 saatte aşabiliyordu.O tempo estimado de viagem terrestre é de 3 horas em condições normais da estrada.
Kargo uçakları.Supercargueiros no ar.
Günümüzde bombardıman uçaklarının radar izi çok düşük olan tipleri kullanılmaktadır.Atualmente este tipo de mísseis é extremamente letal.
Bu sebeple halen büyük kargo uçaklarında kullanımdadır.Por este motivo ele é usado em servidores de grande porte.
Denel firması, 844 ve 847 nolu uçakları da deneme uçuşlarında kullanmaktadır.EF-84E Duas conversões de aeronaves F-84E, para realizarem testes de reabastecimento em voo.
Düzenli uçuşlar 1962'de jet uçaklarla başladı.Reguliere vluchten met straalvliegtuigen startten in 1962.
F-35 uçakları 2018 yılında hava kuvvetleri envanterine de girecektir.De eerste F-35 vliegtuigen zullen in 2018 gebruik gaan maken van het vliegdekschip.
Genelde küçük uçaklar tarafından kullanılır.De baan wordt meestens voor kleine vliegtuigen gebruikt.
1995 sonunda tüm A modelli uçaklar hizmet dışı bırakılmıştır.In 1957 werden de laatste toestellen buiten dienst gesteld.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Het biedt middelgrote vliegtuigen en kent een 24 uur-service.
Uçaklarıyla ve bombalarıyla halkımızı/insanlarımızı öldüren onlardır.Burgers en militairen sneuvelden door bombardementen of te velde.
Concorde ve Tupolev 144, süperseyir özelliğine sahip sivil uçaklardı.De Concorde en de Tupolev Tu-144 waren supersonische passagiersvliegtuigen.
Lisunov Li-2, Antonov An-2 ve Ilyushin Il-12 uçakları ile faaliyetlerine başladı.De eerste vliegtuigtypen die Air Koryo in gebruik nam waren de Lisunov Li-2, Antonov An-2 en Iljoesjin Il-12.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.Daar werd ze getraind om op de Yakovlev Yak-1 te vliegen.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Meer dan 40 vliegtuigen verongelukten.
Amerikan bombardıman uçakları Berlin'e 3 Şubat 1945 tarihinde saldırdı.Werd gedood bij een geallieerd bombardement op Berlijn op 3 februari 1945.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.6 september: Een Engelse vliegtuigbom treft het dorpje Lichtervelde.
Uçaklarda iletişimde amplitude modulation (AM) modülasyon türü de kullanılır.Afhankelijk van de (kiel)lengte van de schepen worden meerdere modules gebruikt.
Uçak, Schneider ödülllü 1920 ve 1930'lu uçaklardan evrilmedir.De watervliegtuigen van Curtiss wonnen de Schneider Cup in 1923 en 1924.
21 yüzyılda yolcu uçaklarıda yolcu kapasitesini artırmaya yönelik geniş gövde şeklinde tasarlanmaktadır.Sinds het begin van de 21e eeuw vragen de zomerpieken om uitbreiding van de luchthavencapaciteit.
İlgili Sayfalar