uçakları ile cümle
uçakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Jet uçakları sesten daha hızlı hareket edebilmektedirler.والآن نبني طائرات أسرع من الصوت.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .فُتِّشَ الخمسة جميعًا، وبحلول 07:40 كانوا على متن الطائرة التي كان يفترض أن تطير في 07:45.
8 Aralık 1915 tarihinde İtilaf uçakları, ağın tahribi için yüzebilen bombalar attı ancak etkili olamadı.وفي الثامن من ديسمبر عام 1915 قذفت الطائرات المتحالفة القنابل التي استطاعت أن تسبح من أجل تدمير الشبكة.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.ويمكن إسقاط قذائف الأعماق من قبل السفن وطائرات الدوريات وطائرات الهليكوبتر.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.كان لمدة تصل إلى 40 طائرة.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.وتنتج خاصة طائرات حربية ولكن أيضا طائرات رجال الأعمال.
Düşman uçakları ise Mig-29 ve Mig-42’lerden oluşur.ويملك طائرات العدو طائرات ميغ 27 وميغ-29.
Japon uçakları iki kol halinde saldırdı ve 353 uçak Oahu'ya ulaştı.وصل 353 طائرة يابانية على دفعتين إلى أواهو.
Grönland dışına çıkacak olan uçakların aktarması Kangerlussuaq Havalimanı üzerinden sağlanır.وإذا أرد أحد المسافرين السفر خارج جرينلاند؛ فيجب عليه الذهاب إلى مطار كانجرلوسواك.
F-16 nın yapımında F-15 ve F-111 gibi kendini ispatlamış uçakların teknolojilerinden yararlanılmıştır.وقد أثبتت الإف 16 كفائتها مستفيدة من الإنظمة التكنولوجية لطائرات مثل إف-15 إيغل وإف-111 آردفارك.
1916 - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.في نوفمبر 1916 رصدت طائرة استطلاع بريطانية بداية بناء الخط .
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.تخريب خطوط اتصال العدو 3.
Saldırı uçakları yer hedeflerine saldırıda kullanılan uçaklardır.بينما كان على الطائرات القاذفة مهاجمة الأهداف الأرضية.
Savaşın en çok yönlü uçaklarından biridir.واحدة من أقوى وسائل الهجوم الجوي..
Çok pilotlu yolcu uçaklarında kaptan pilot sorumlu pilottur.في مقصورة القيادة الكابتن الطيار: هو الطيار المعين لقيادة الطائرة.
Ayrıca yine bu dönemde uçakların yarıştırıldığı birçok hava gösterisi düzenlendi.مازالت العديد من هذه المحركات تشغل الطائرات التي وُضعت فيها حتى اليوم.
Bununla beraber, Osmanlı savaş uçakları da denizaltı-savar timlerde görev yapmakta idi.كذلك غواصات الصواريخ الباليستية السوفيتية تعمل ضمن مناطق بحرية محصنه ومحمية.
Kütle merkezi, uçakların dengesini etkileyen en önemli noktadır.تؤثر نقطة مركز الجاذبية في استقرار الطائرة.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.استُخددم هذا الطراز في طائرة بوينج بي-17 فلاينج فورترس.
Havalimanı, avcı uçakları tarafından da kullanılmaktadır.ونفس الشيء جري مع طائرات سلاح الجو الاسباني.
Yolcu uçakları gibi normal hava araçların uçak pisti kullanarak kalkış ve iniş işlemidir.وهي مفصلة لتشبه طائرة رجال الأعمال القياسية متوسطة الحجم خلال عمليات الإقلاع والهبوط.
Gözetim uçakları genellikle silah taşımazlar veya yalnızca sınırlı savunma silahları taşırlar.As aeronaves de vigilância, normalmente, estão sem armamento ou apenas com armamento defensivo limitado.
Japon uçakları iki kol halinde saldırdı ve 353 uçak Oahu'ya ulaştı.Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu.
İsrail savaş uçakları Mısır'a yönelmeden önce Akdeniz'e doğru yol aldılar.As aeronaves Israelenses partiram em direção ao Mediterrâneo antes de desviarem o curso para o Egito.
Lisunov Li-2, Antonov An-2 ve Ilyushin Il-12 uçakları ile faaliyetlerine başladı.A empresa começou suas atividades utilizando aeronaves Lisunov Li-2, Antonov An-2 e Ilyushin Il-12.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.Queiram dar os seus prefixos para a guia de nossas aeronaves”.
Kötü hava şartları nedeniyle savaş uçakları geçidi ve sivil halkın geçişi iptal edildi.Devido ao mau tempo naquele dia, o desfile aéreo e a parada civil foram cancelados.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .Às 7:40, os cinco sequestradores estavam a bordo do voo, programado para partir às 7:45.
Sipariş verilen uçakların ilk teslimi 17 Mayıs 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.A primeira aeronave foi entregue no dia 17 de maio de 2009.
Mart 2016 tarihine göre, Flydubai filosunda bulunan uçakların ortalama yaşı 3,5' dir.Em Março de 2018, a idade média da frota da Ryanair é de 6,8 anos.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.Muitos destes aviões foram abatidos.
Çünkü Kızılhaç’ın uçaklarından biri sayesinde uyuşturucuları yükleyip başka ülkeye götürebileceklerdir.Um dia, talvez, graças a você, o avião atravessará o Atlântico".
İlk yolcu uçakları günümüzdeki modern yolcu uçaklarından çok farklıydı.Os primeiros tubarões pareciam ser muito diferentes dos tubarões modernos.
Uçakları kaçıran 19 kişi dahil 2.996 kişi hayatını kaybetti.No total, 2.996 pessoas, incluindo os 19 sequestradores, morreram nos ataques.
30 Eylül 2015'te, Rusya'ya ait savaş uçakları Hama kırsalındaki muhalif mevzilerini bombalamaya başlamıştır.As operações russas começaram no dia 30 de setembro de 2015, bombardeando posições na região de Homs.
Casa 212-200 ve Britten-Norman BN-2 Islander uçaklarını içermektedir.A frota é composta por cinco aeronaves Britten-Norman BN-2B Islander.
Hayalet uçakları uzun mesafeden tespit edebilecek bir sistem fikri ortaya atılıyor.Está aprendendo a controlar projeções de ilusão à distância.
1998'de USAF bu uçakları emekliye ayırdı.A USAF aposentou o caça-bombardeiro em 1998.
II. Dünya Savaşının en sağlam uçaklarından biri olduğu kabul edilir.É considerado um dos melhores hidroaviões da Segunda Guerra Mundial.
Düşmandan ele geçirilmiş ganimet uçakların da aynı amaçla toplatılmasına başlanmıştır.Foi iniciada a coleta de aeronaves de botas apreendidas do inimigo.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiMíssil Lista de mísseis Portal da guerra
Kargo uçakları.Supercargueiros no ar.
Günümüzde bombardıman uçaklarının radar izi çok düşük olan tipleri kullanılmaktadır.Atualmente este tipo de mísseis é extremamente letal.
Bu sebeple halen büyük kargo uçaklarında kullanımdadır.Por este motivo ele é usado em servidores de grande porte.
Denel firması, 844 ve 847 nolu uçakları da deneme uçuşlarında kullanmaktadır.EF-84E Duas conversões de aeronaves F-84E, para realizarem testes de reabastecimento em voo.
F-35 uçakları 2018 yılında hava kuvvetleri envanterine de girecektir.De eerste F-35 vliegtuigen zullen in 2018 gebruik gaan maken van het vliegdekschip.
Uçaklarıyla ve bombalarıyla halkımızı/insanlarımızı öldüren onlardır.Burgers en militairen sneuvelden door bombardementen of te velde.
Lisunov Li-2, Antonov An-2 ve Ilyushin Il-12 uçakları ile faaliyetlerine başladı.De eerste vliegtuigtypen die Air Koryo in gebruik nam waren de Lisunov Li-2, Antonov An-2 en Iljoesjin Il-12.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.Daar werd ze getraind om op de Yakovlev Yak-1 te vliegen.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Meer dan 40 vliegtuigen verongelukten.
Amerikan bombardıman uçakları Berlin'e 3 Şubat 1945 tarihinde saldırdı.Werd gedood bij een geallieerd bombardement op Berlijn op 3 februari 1945.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.6 september: Een Engelse vliegtuigbom treft het dorpje Lichtervelde.
21 yüzyılda yolcu uçaklarıda yolcu kapasitesini artırmaya yönelik geniş gövde şeklinde tasarlanmaktadır.Sinds het begin van de 21e eeuw vragen de zomerpieken om uitbreiding van de luchthavencapaciteit.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Team: het hele team doet mee aan deze missie.
7 Aralık - İsrail savaş uçakları Şam'daki bazı hedefleri vurdu.In de nacht van 26 op 27 juni werden door Israël bombardementen op Hamas-doelwitten uitgevoerd.
Irak savaş uçakları IŞİD militanlarını bombalamaya başladı.De Finse luchtmacht legde zich daarom toe op het bestrijden van bommenwerpers.
Lakin sadece dört pilot bu uçakları kullanabilecek eğitimi almış durumdadır.Alleen piloten die een speciale training hebben gevolgd mogen op dit vliegveld landen.
F27 dönemin en başarılı Avrupalı yolcu uçaklarından biridir.De F27 is hiermee het succesvolste West-Europese turboproppassagiersvliegtuig.
1935 yılında Kızıl Ordu, T-27'leri Tupolev TB-3 uçaklarının gövde altında taşımak için denemelerde bulundu.De Sovjets hebben in 1935 nog experimenten uitgevoerd om de T-27 via de lucht te vervoeren.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.De luchthaven heeft de capaciteit om grote vliegtuigen, zoals de Boeing 747, te verwerken.