uçakları ile cümle
uçakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
AGM-65F, ABD Donanma Kuvvetleri tarafından kullanılan ve donanma uçakları için özel geliştirilmiş varyanttır.De AGM-65F is een infraroodgeleide variant die ontwikkeld werd voor de United States Navy.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ze werden gevolgd door 15 B-17 Flying Fortresses.
76 tane ABD tarafından gönderilen B-24 savaş uçakları bu saldırı için görevlendirildi.Dertien Amerikaanse B-24 Liberator bommenwerpers voerden de aanval uit.
Ancak uçakların büyük bir bölümü eski model uçaklardır.Hierna vervingen bijna alle grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen hun oudste vliegtuigen.
Japon savaş uçakları listesiLijst van Amerikaanse X-vliegtuigen
Günümüz modern savaş uçaklarının neredeyse tamamı bu sistemi kullanır.De meeste moderne oorlogsschepen zijn met dergelijk systeem uitgerust.
Seyrüseferci, nakliye uçakları ve gemilerde görev yapan navigasyondan sorumlu personel.Werk aan schepen, scheepsmotoren e.d. "live" te bezichtigen.
Yak-1 uçakları ile uçmaktaydı.Latał na samolotach Jak-1.
Vickers 1916 yılında İngiliz ve Fransız savaş uçakları için standart silah olmuştur.Od 1916 Vickers używany był także jako uzbrojenie samolotów brytyjskich i francuskich.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.Abrams może być przewożony przez samoloty C-5 Galaxy i C-17 Globemaster III.
Avcı uçakları öncelikle hava üstünlüğü kazanmak için silahlanmışlardır.Samoloty myśliwskie są głównym środkiem zdobywania przez siły zbrojne przewagi powietrznej.
NATO uçakları ayrıca Belgrad'daki Sırbistan İçişleri Bakanlığı binasını da vurdu.Wówczas też pociskami manewrującymi zaatakowano budynek Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w centrum Belgradu.
Rus uçakları ise Kürt Dağı ve Türkmen Dağı'nı bombaladı.Wzgórze miało zostać ostrzelane także z terytorium Rosji za pomocą rakiet typu Grad i Uragan.
Genellikle gizli tutulan X-serisi uçakların ilkidir.Samoloty serii X były projektami tajnymi.
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.Uszkodzono jeden samolot nieprzyjaciela.
Günümüzde ABD Hava Kuvvetlerinde sadece F-16 Fighting Falcon uçakları tarafından kullanılmaktadır.Obecnie Indonezja dysponuje dziesięcioma samolotami F-16 Fighting Falcon.
Günümüz modern savaş uçaklarının neredeyse tamamı bu sistemi kullanır.Również wiele współczesnych samolotów pasażerskich wykorzystuje RAT.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.W operacji brały udział policyjne helikoptery.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.W związku z tym wiele z tych transporterów zostało zniszczonych z powietrza.
Alçalma yapan uçakların pilotlarına, pist başına ne kadar mesafede olduklarını bildirir.Zdezorientowani piloci błędnie oszacowali odległość, jaka dzieliła ich maszynę od lotniska.
Havalimanı genel olarak çoğunlukla genel havacılık uçakları tarafından kullanılmaktadır.Umacnia to fakt, że większość zdarzeń odnosi się do samolotów aeroklubowych.
İlk bombardıman uçakları 300 kg ağırlığında bombaları atabiliyordu.Ciężkie bombowce mogły przenosić bomby o masie do 1000 kg.
1950 ortalarında itibaren yolcu uçakları daha modernleşti ve jet motorlu yolcu uçakları yapılmaya başlandı.W roku 1945 stało się jasne, że przyszłe samoloty bojowe muszą być napędzane silnikami odrzutowymi.
Uçakları kaçıran 19 kişi dahil 2.996 kişi hayatını kaybetti.Spośród 296 ludzi na pokładzie, życie straciło 112 osób.
Uçakların bıraktığı bombalarla her yer toz duman oluyor.W powietrzu po każdym pocisku unosiły się chmury pyłu.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Były to pierwsze samoloty tego typu w Polskim Rejestrze Statków Powietrznych.
Savunma, uçabilir durumdaki avcı uçaklarını Kafkasya'ya gönderdi.Poprosił o przeniesienie do lotnictwa myśliwskiego.
Savaş uçakları saldırı zamanında mütenasip bir şekilde hedef üzerinde dağılması gerekiyor.Podzielone rośliny należy wysadzić od razu w miejsce docelowe.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Boje mogą być stawiane z okrętów, samolotów lub helikopterów.
1940 - Alman savaş uçakları Londra'yı bombalamaya başladı.Przypadek sprawił, że niemieckie samoloty zbombardowały Londyn.
Küba Hava Kuvvetleri uçakları tamir ettiremiyor ya da yedek parça alamıyordu.Dywizjonu nie wymieniły w samolotach uzbrojenia ani nie wykonały remontu silników czy selekcję amunicji.
1946'da havaalanı Li-2 uçaklarını barındıracak; Ve 1948'den beri, Il-12 uçaklar.Latał na samolotach Ił-2, a od 1949 roku Ił-10.
2003 yılında Air France uçaklarından Concorde müzeye getirilmiştir.W 1993 roku zaprojektowała wnętrze samolotu Concorde dla Air France.
1994 yılında F-16 C/D uçaklarıyla modernize edilmiştir.W 1994 r. wymieniono je z kolei na F-16C/D Block 30.
Ukrayna Hava Kuvvetleri Özbekistan Sovyetler Birliği'nden kalan bazı uçakların hizmette olması muhtemeldir.Słowacja modernizuje większość posiadanych statków powietrznych, aby mogły współpracować z NATO.
Avcı uçakları genellikle küçük, hafif, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır.Jaktflygplan är jämförelsevis små, snabba och manövrerbara.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.Där tränades hon i flygning med Jakovlev Jak-1-planen.
Erişim tarihi: 19 Mart 2011. ^ "Fransız uçakları Libya'ya saldırdı".23 maj – Franska medier uppger att franska helikoptrar har skickats till Libyen.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.De följande åren konstruerade och anlade så Saipem det italienska gasnätet.
Kargo uçakları.Fraktflygplan.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.3 oktober – Brittiskt bombflyg släpper av misstag bomber över Malmö.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.De måste ha trampats ner av hästarna."
Özellikle uçakların, roketlerin ve füzelerin havadaki hareketlerini belirleyen ilkeleri açıklar.I dessa provas hur flygplan, robotar och projektiler beter sig vid passage av ljudvallen.
Uçağın eskiyen Antonov An-12, An-26 ve An-32 uçaklarının yerini alması planlanmaktadır.Antonov An-24 är ett flygplan som tillhör familjen An-26, An-30 och An-32.
Bütün Tupolev uçakları hurdaya çıktı.Terrängen i Tubutama är kuperad.
Monica: Yakın çevredeki uçakları tespit etmek için kullanılmıştır.Ropar (Traffic!), om flygplanet kommer för nära.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.De har endast tillverkat militära flygplan.
Rus uçakları da yürüyüş kollarına saldırdı.De ryska stridspiloterna fick också dåligt med flygtid.
"Demirağ'ın Uçakları"."Kättingflygaren".
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Detta flygplan kom att bli Brittiska flottans första jetflygplan.
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.Нортроп використовував паперові літачки для тестування нових ідей при конструюванні реальних літаків.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Всього група мала 40 літаків.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Вони досить успішно воювали проти Boeing B-17 Flying Fortress.
Orta büyüklükteki uçakları barındırmaktadır.Приймає середні літаки.
Bu perşembe günü Reagan havalimanının uçakları ve gişeleri havalanacaklardır.Повідомляю, що з сьогоднішнього дня квиткові каси і літаки будуть злітати з аеропорту імені Рейгана.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.В пошуках також задіяні військові гелікоптери та літаки.
1941 - Pearl Harbor Saldırısı: Japon uçakları Amerikan deniz üssü Pearl Harbor'u bombaladı.1941 — Японська авіація знищила американську морську базу Перл-Гарбор.
Buradaki görevlerinde çoğunlukla Petlyakov Pe-2 bombardıman uçaklarına koruma görevi yapar.Там, під керівництвом В. Петлякова, бере участь у проектуванні бомбардувальника Пе-2.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Ці літаки також стали одними з основних у болівійській авіації.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.Найчастіше використовується на бойових літаках.