uçakları ile cümle
uçakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kimi görevlerde düşman uçaklarını imha etmeniz istenir.El secreto para destruir aeroplanos enemigos.
1980'lerde daha büyük yolcu uçakları için pist genişletildi.En la década de 1980 se extendió la pista de aterrizaje para poder recibir grandes aviones de pasajeros.
Avcı uçakları genellikle küçük, hafif, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır.Los cazas son pequeños, veloces y de gran maniobrabilidad.
T-38 ve C-130 Hercules uçaklarının yenilenmesi gerçekleştirilmektedir.Ocho aviones de transporte C-130 Hércules.
Hava Kontrol Grubu uçakları ortaklaşa kullanarak benzer görevler ifa etmektedir.Agrupaciones similares Servicio de Medios Aéreos.
Bu füzeler envanterdeki F-16 Fighting Falcon ve F-4 Phantom II uçakları tarafından kullanılmaktadır.El proyecto fue cancelado a favor del F-16 Fighting Falcon.
İki yıl sonra da bu uçakların gece görev yetenekleri geliştirildi.Tras 17 meses de obra, se duplicó así la capacidad operativa del aeropuerto.
Savaş uçaklarına P-51 Mustang avcı uçakları eşlik etti.A las 8:40 AM llegaron al área dos aviones de combate Mustang P-51.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.A menudo es usado en simuladores de vuelo.
Ayrıca Kraliyet HK bünyesindeki Mosquito uçaklarına monte edilmiştir.Asimismo, continúan las aprehensiones de los implicados en la masacre en el Casino Royale en Monterrey.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.Durante gli anni seguenti Suchoj disegnò e costruì aeroplani famosi in tutto il mondo.
Çin ayrıca kendine özgü hayalet uçakların ve çok sayıda insansız hava aracının gelişiminde etkindir.La Cina è inoltre impegnata nello sviluppo di un aereo stealth proprio e numerosi droni da combattimento.
29 Ocak'ta Mısır avcı uçakları meydanda toplanan insanların üzerinden alçak uçuş yapmıştır.Il 29 gennaio gli aerei egiziani hanno volato sopra le persone riunite nella piazza.
Grup, Berlin'den üç günde Fliegerstaffel des Führers uçaklarıyla farklı uçuşlarla uçtular.Il gruppo scappò da Berlino con voli differenti del Fliegerstaffel des Führers nei tre giorni seguenti.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Tutta la squadra partecipa all'operazione.
Bu gemi, üç çeşit uçak taşır; bombardıman uçakları, torpido uçakları ve katapult avcı uçağı.Trasporta tre tipi di aeromobili: Bombardieri da picchiata, Aerosiluranti e Caccia.
Sipariş verilen uçakların ilk teslimi 17 Mayıs 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.Il primo di questi aerei venne consegnato il 17 maggio 2009.
Deniz uçakları pist yerine suyu kullanmaktadır. ^ "V/STOL - Was it a good idea?".L'asse del water è detta benza (便座? "sedile per gli escrementi").
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Sulla base di questo aereo fu poi sviluppato L'Ilyushin Il-14.
Burada Yakovlev Yak-1 uçakları ile kendini geliştirdi.In questa unità si addestrò al pilotaggio dello Yakovlev Yak-1.
Şehir ciddi şekilde 1943-1945 yılları arasında Müttefik uçaklarının bombalaması ile hasar gördü.Durante la seconda guerra mondiale fu danneggiato seriamente tra il 1943 e il 1945 dai bombardamenti aerei.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.Un gran numero di aeromobili fu così distrutto.
Ayrıca Kraliyet HK bünyesindeki Mosquito uçaklarına monte edilmiştir.Fu il debutto dei mousquetaires nei reggimenti reali.
Me 163'ün performansı aynı dönemin piston motorlu uçaklarından çok daha ileridedir.Le prestazioni dell'Me 163 superavano di gran lunga quelle di tutti i caccia a pistoni contemporanei.
KC-135 Stratotanker uçaklarında 800 adet üretilmiştir.Una grande parte delle 820 unità fu sviluppata come KC-135 Stratotanker per il rifornimento in volo.
MAS, Temmuz ve Ağustos 1998'de sırayla Raytheon'dan iki yeni Beechcraft 1900D uçaklarını satın aldı.Ha iniziato a operare nel mercato dei charter nel 1996 con due Raytheon Beech 1900C.
İndikleri yıl olan 1941'de Alman savaş uçakları Londra'yı sıkça bombalamaktadır.Per tutto il corso del 1941 proseguirono incessanti i bombardamenti tedeschi sulle città inglesi.
Sirket baslangicta Airbus A-300B4-200 ucaklari ile operasyona basladi.Un Airbus A300B4-200 della Egypt Air.
West End Havaalanı ise çoğunlukla kargo uçaklarına hizmet sunmaktadır.Il Terminal 3 è adibito in gran parte ai voli domestici.
Dördüncü ve beşinci akınlar çift motorlu Alman uçakları tarafından yapıldı.Il terzo e quarto tempo sono fatti segnare dai due piloti della Williams.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiLista di incidenti aerei per numero di vittime Incidente aereo
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.Нортроп использовал бумажные самолётики для тестирования новых идей при конструкции реальных самолётов.
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.Уничтожить авиацию противника.
Türkiye savaş uçakları, Kıbrıs üzerinde uçuşlar yaptı.В небе над полями сражений стали появляться турецкие самолёты.
1946'da havaalanı Li-2 uçaklarını barındıracak; Ve 1948'den beri, Il-12 uçaklar.1946 — Краснодарский аэропорт начал принимать самолёты Ли-2, а с 1948 — Ил-12.
27. ve 28. filo bu uçakları silahlandırmıştır.27-я и 28-я танковые бригады наступали с флангов.
Yak-1 uçakları ile uçmaktaydı.Летал на самолёте «Як-1».
İngiliz havacıları, Alman uçaklarına, Londra'da yarattıkları cehennemi çok ağır bir şekilde ödetti.Особенно расстроило фюрера то, что немецкие самолёты уничтожались техникой, построенной в Германии.
Uçakları ve Helikopterleri iyi kullanır.Самолёты и вертолёты.
Bu perşembe günü Reagan havalimanının uçakları ve gişeleri havalanacaklardır.Сообщаю, что с сегодняшнего дня билетные кассы и самолеты будут взлетать из аэропорта имени Рейгана.
İmha edilen uçakların hemen hemen tümü tanklar tarafından vurulmuştur.Они расстреливали танки почти в упор.
Sünger Bob ve Patrick, uçaklarını denemek için oraya gitmişlerdir.Однажды туда пытались долететь Губка Боб и Патрик, чтобы найти инопланетян.
Öyle ki, bu gözlemler “foo fighters” (uçakları takip eden ışık küreleri) teriminin doğmasına neden olmuştur.Эти явления стали называть foo fighters (рус. «некие истребители»).
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Они довольно успешно воевали против Boeing B-17 Flying Fortress.
Uçmaya olan ilgisini, savaş sırasında uçan uçakları izledikten sonra başladı.Когда она подросла, стала наблюдать за самолётами.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.«Как погибают самолеты».
Birkaç hangarı ve küçük nakliye uçaklarına hizmet vermesiyle küçük bir havalimanıdır.Однако вертолёт может перевозить лишь небольшое число пассажиров или почты.
Savaş uçakları Suudi Arabistan'a gönderildi.Также производились самолёты для Саудовской Аравии.
Avcı uçakları öncelikle hava üstünlüğü kazanmak için silahlanmışlardır.Палубные истребители одержали первую воздушную победу.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.При этом большая часть самолётов была уничтожена.
Saldırı 5. Bombardıman Uçakları Grubu tarafında düzenlendi.В групповых воздушных боях сбил 5 самолётов противника.
Ekip sonrasında uçaklarına atlar ve yeni maceralar aramaya giderler.Наконец, друзья решили отправиться в морское путешествие на поиски настоящих приключений.
Örneğin, U2 ve SR-71 uçaklarında olduğu gibi ve uzay uçuşlarında.На самолётах Ли-2 и С-47 выполнял полёты на линию фронта.
Bu uçaklar Belarus hava filosunun ilk uçakları oldu.Корабли этого типа стали первыми в мире ракетными крейсерами.
Rus uçakları da yürüyüş kollarına saldırdı.Российские военно-воздушные силы осуществляли удары по боевикам.
Bu uçaklar, F/A-18A/B Hornet’lerin yerine geçerek F/A-18F Super Hornet uçaklarını tamamlayacaklardır.Сейчас там базируются истребители-бомбардировщики F/A-18F Super Hornet.
Solomon Adalarına yaptığı bir gözlem turunda Amerikan uçaklarının hava konvoyuna yaptığı bir pusuda ölmüştür.В конце этой операции, адмирал Ямамото погиб в воздушной засаде, устроенной на его самолёт американцами.
Bu süreçte Britanya uçakları 180 adet bomba attı ancak sadece ikisi isabet etti.في هذه الفترة أستطاعت الطائرات الأنجليزية أن تلقي 180 قنبلة، و لكنها لم تصب إلا أثنتان فقط منهم.
Türk savaş uçakları da Ağustos sonu itibarıyla hava saldırılarında ABD'ye destek vermiştir.وقد قدمت الطائرات التركية الدعم للولايات المتحدة في الهجمات الجوية حتى نهاية شهر أغسطس.
17 Eylül 2016'da, ABD uçakları Dayr Az Zawr'ın hedefini vurdu.في 17 سبتمبر 2016، ضربت الطائرات الأمريكية هدفًا في دير الزور.