uçakları ile cümle
uçakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Junkers Ju 52 nakliye uçakları, yer ve hava personeli, etkili çalışmışlardır.Junkers Ju 52 je bio transportni zrakoplov i bombarder.
2003 yılında Air France uçaklarından Concorde müzeye getirilmiştir.Do 2003. godine Air France je letio s Concordom.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Izrađena su samo četiri aviona .
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ime je naslijedio od svog predhodnika, bombardera B-17 Flying Fortress.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken je izgrađen kako bi zamijenio Saab J 29 Tunnan, a kasnije i Saab 32 Lansen.
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.Rusko získalo väčšinu najmodernejších lietadiel a 65% pracovných síl.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.Letisko môže odbaviť aj veľké lietadlá ako napríklad Boeing 747.
Tarihsel gelişimi içinde jet uçakları nesillere ayrılarak sınıflandırıldı.Z historických dôvodov sa prúdové stíhacie lietadlá rozlišujú do tzv. generácií.
Bu füzeler envanterdeki F-16 Fighting Falcon ve F-4 Phantom II uçakları tarafından kullanılmaktadır.Všetky lietadlá boli vyradené a vo svojej úlohe nahradené strojmi F-4 Phantom II a F-16 Fighting Falcon.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Vyrobených bolo len asi 42 lietadiel.
Ancak bu birliklere özellikle sürgün birliklerine ait B-26 bombardıman uçakları büyük zayiat verdirecektir.Po jednom nálete bombardérov B-26 bola väčšina z nich zničená.
Seyrüseferci, nakliye uçakları ve gemilerde görev yapan navigasyondan sorumlu personel.Previesť sabotáže na lietadlách a lodiach.
Soğuk savaş performans uçaklarının evriminde çok büyük bir ateşleyici olmuştur.Studená vojna tiež priniesla evolúciu vysoko výkonných lietadiel.
ABD Hava Kuvvetleri bu uçakları Hava Kuvvetleri Özel Harekat Komutanlığı kapsamında kullanmaktadır.Pri mobilizácii sú lietadlá tohto veliteľstva priradené k iným veliteľstvám v štruktúre amerického letectva.
AIM-120, savaş uçaklarından fırlatılan yeni nesil bir orta menzilli havadan havaya füzedir.AIM-120 Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile je riadená strela vzduch-vzduch stredného dosahu.
Ana görevi havadan havaya saldırı olmayan uçakları içermemektedir.Nepriateľ nesmie „vidieť“ útočiace lietadlá.
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.Väčšina z nich bola vo vzdušných bojoch čoskoro zničená.
Ek olarak, kent rıhtımları Imperial Airways deniz uçaklarına da ev sahipliği eder.Okrem toho slúži tento terminál aj pre lety spoločnosti Emirates.
Temelinde uçak olarak Messerschmitt Bf 109 avcı uçakları kullanılıyordu.Zničil nemecké stíhacie lietadlo Messerschmitt Bf 109.
Ayrıca B-36, daha büyük kargo uçakları olmasına rağmen inşa edilmiş en büyük savaş uçağıdır.B-36 bol najväčším sériovo vyrábaným lietadlom s piestovými motormi.
Bu Birleşik Krallık uçakları, Almanların Bf 109 uçaklarına benzemeleri sonucu dost ateşiyle düşürüldüler.IAP však mali problémy s opakovanou paľbou vlastných jednotiek pre podobnosť strojov s nemeckými Bf 109.
Uçakların bordo paneli üzerinde bulunur.Poloha lietadla sa určovala na palube.
Bu gemi, üç çeşit uçak taşır; bombardıman uçakları, torpido uçakları ve katapult avcı uçağı.Hráč má na výber z troch typov lietadiel – stíhačov, ťažkých stíhačov a bombardérov.
29 Ocak'ta Mısır avcı uçakları meydanda toplanan insanların üzerinden alçak uçuş yapmıştır.29. januarja so egiptovska lovska letala nizko preletavala ljudi, zbrane na trgu.
AEW&C uçakları hem savunma hem de saldırı hava harekâtlarında kullanılmaktadır.Letala AEW&C se lahko uporabljaja tako za ofenzivne, kot tudi defenzivne operacije.
İsveç hava kuvvetlerindeki Saab 35 Draken ve 37 Viggen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Načrtovano je, da bo nasledil prejšnji švedski letali Saab 35 Draken in Saab 37 Viggen.
Şehir ciddi şekilde 1943-1945 yılları arasında Müttefik uçaklarının bombalaması ile hasar gördü.Mesto je bilo močno poškodovano pri strateškem bombardiranju zavezniških letal od leta 1943 do 1945.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken je naslednik Saab J 29 Tunnan in Saab 32 Lansen.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Zgradili so samo 30 letal.
Jet uçakları sesten daha hızlı hareket edebilmektedirler.Nekatera letala na reaktivni pogon lahko letijo hitreje od hitrosti zvoka.
Uçak, Fairey Swordfish ve Fairey Albacore uçaklarının yerini almak üzere tasarlanmıştır.Razvit je bil kot naslednik dvokrilnikov Fairey Swordfish in Fairey Albacore.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.7. september - Luftwaffe prične z nočnimi bombardiranji Anglije.
Alman avcı uçaklarıyla ise Supermarine Spitfire'lar mücadele etmiştir.Sestrelil je britanskega lovca Supermarine Spitfire.
Özellikle bombardıman uçakları ve keşif uçakları gibi daha savunmasız uçaklara karşı kullanılırlar.Še posebej so v nevarnosti sateliti in tudi letala.
Angola'nın ilk Su-27 uçakları hizmetine 2000 yılının ortasında başlamıştır.Nahajališče kompleks jam Apollo 11 v Namibiji je datiran v 27.000 let.
Küçük bir havaalanı ise genellikle devlet uçakları içindir.Majhno letališče je bilo namenjeno le vladnim letalom.
7 Aralık - İsrail savaş uçakları Şam'daki bazı hedefleri vurdu.17. julij - Izraelski bombniki uničijo PLO-jev štab v Bejrutu.
Havacılık tarihinin en başarılı nakliye uçaklarından biri olarak kabul edilmektedir.Citation je ena izmed najbolj uspešnih serij reaktivnih poslovnih letal.
Uçakların bu roketlere vurulma olasılığı çok düşüktür.Mažesnė tikimybė, kad lėktuvnešį atakuos pajėgos, atakuojančios konvojų.
Jet uçakları sesten daha hızlı hareket edebilmektedirler.Sraigtasparniai skrenda lėčiau nei lėktuvai.
Bombardıman uçakları denen bu uçaklardan bombalar doğrudan hedefe bırakılır.Šie bombonešiai buvo naudojami kamikadzių lėktuvams Ohka iki taikinio nugabenti.
Alman uçaklarına tüfek ve makineli tüfekle ateş edilmeye başlandı.Vokiečiai ėmė šaudyti į bėgančius žmones iš automatinių ginklų ir pistoletų.
Türk Hava Kuvvetlerinin de kullandığı F-16 savaş uçaklarının asıl üreticisi.Turkijos karinėse oro pajėgose naudojama daugiausia F-16 lėktuvų, be jų gamintojos JAV.
En detaylı kayıt büyük yolcu uçaklarında yapılır.Tai – blogiausias rodiklis tarp visų serijinių tarybinių keleivinių lėktuvų.
29 Ocak'ta Mısır avcı uçakları meydanda toplanan insanların üzerinden alçak uçuş yapmıştır.29. jaanuaril sooritas Egiptuse hävituslennuk madallennu üle väljakule kogunenud rahvamassi peade.
Savaş uçakları Suudi Arabistan'a gönderildi.Lennuk oli registreeritud Saudi Araabias.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.Järelikult peavad nad värbama meie lapsi."
Günümüzde başta büyük yolcu uçakları olmak üzere otomatik pilotu çok yaygın olarak kullanılmaktadır.Eeskujuks oli selle juures lennukite juures juba laialdaselt kasutusel olnud autopiloot.
Yak-1 uçakları ile uçmaktaydı.Lennud toimusid lennukiga Jak-40.
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.Vaenlase rakett hävitatakse lennufaasis.
Uçakları ve Helikopterleri iyi kullanır.Õhusõidukitena on kasutusel lennukid ja helikopterid.
27. ve 28. filo bu uçakları silahlandırmıştır.Kokku olevat saadud 28 He 50 lennukit.
II. Dünya savaşının en çok üretilen uçaklarından biridir bütün savaş boyunca 35.000 tane Bf-109 üretilmiştir.Kokku ligikaudu 33 300 ehitatud lennukiga on Bf 109 üks kõigi aegade enim ehitatud hävituslennuk.
Grup, Berlin'den üç günde Fliegerstaffel des Führers uçaklarıyla farklı uçuşlarla uçtular.Kõigil kolmel juhul peaks Witek erinevatel põhjustel lennukiga Pariisi sõitma.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.Neid kasutatakse sageli lennukikandjate saatelaevadena.
1941 - Pearl Harbor Saldırısı: Japon uçakları Amerikan deniz üssü Pearl Harbor'u bombaladı.1941 – Teine maailmasõda: Jaapani rünnak USA mereväebaasile Pearl Harboris.
1962'de, Тu-124 uçaklarıyla tarifeli yolcu servisi başlatıldı.1962. aastal väljus Tallinnast esimene reis reaktiivlennukiga Tu-124.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.Lisaks reisilennukitele kasutasid lennuvälja ka muud tsiviillennukid.
30. seferde, kalınlık 6,5 mile (10.5 km) ulaşır, ki bu da uçakların uçtuğu ortalama yüksekliktir.30번 접으면, 두께는 6.5마일이 됩니다. 이 길이는 비행기가 날 때의 평균고도입니다.
30. seferde, kalınlık 6,5 mile (10.5 km) ulaşır, ki bu da uçakların uçtuğu ortalama yüksekliktir.30-krát a hrúbka dosiahne viac než 10 km, čo je zhruba výška, v ktorej lietajú lietadlá.