uçakları ile cümle
uçakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesi條約列表 戰爭列表
Bu uçakların çoğu yerde yok edilmiştir.大多数飞机被拆毁。
İngiliz hava filosunu savaş dışı bırakmayı hedef alan Alman uçakları, her hücumdan ağır kayıpla dönüyordu.当德国空军飞机到来时，他们都迅速逃跑。
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.機上379人裡有20人死亡。
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.这批飞机共有40架。
İndikleri yıl olan 1941'de Alman savaş uçakları Londra'yı sıkça bombalamaktadır.1941年期間，緊急降落的德國飛行組員經常被射殺。
İlk baştaki amaç müzede uçakların, maketlerin ve tarihsel belgelerin sergilenmesi olarak belirlenir.车厂旅程将是设备，狗和人的第一次真正的测试。
Aynı prensibi Rus yapımı yolcu uçakları izlemektedir.初時是使用俄羅斯航空的飛機來執行航班。
5 Ekim'de Rus savaş uçaklarının, Türkiye'nin hava sahasını ihlal ettiği açıklanmıştır.10月5日土耳其政府声称俄军战机在空袭行动中曾多次侵犯土耳其领空，并遭土战机拦截。
AEW&C uçakları hem savunma hem de saldırı hava harekâtlarında kullanılmaktadır.AEW&C기는 공중 작전의 방어용과 공격용에 사용된다.
Uçaklar arasında çatışma I. Dünya Savaşının başlangıcına , keşif uçaklarının karşılaşmasına kadar dayanır.항공기 사이의 전투는 제1차 세계 대전 초기에 정찰용 항공기끼리 맞닥뜨리면서 싸운 것에서 비롯된다.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .7시 40분, 납치범 5명이 7시 45분 출발 예정인 비행기에 탑승했다.
Helikopter ve uçakların uçma prensipleri aslında aynıdır.인증모델과 비행모델은 동일한 완제품이다.
1936'dan itibaren 4 yıl boyunca Britanyalı Avcı Uçakları Komutanlığı yaptı.1944년부터 3년간 영국 공군의 조종사로 종군하였다.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.비행기를 타는 일도 힘들었다."고 밝혔다.
Sukhoi'nin önderliğinde geliştirilen avcı-bombardıman uçakları Su-17 ve Su-24'dir.제2차 세계 대전 종전 이후에 수호이에 의해서 개발된 소련의 전투 폭격기로는 Su-17, Su-24 등이 있다.
Airbus model yolcu uçaklarında kullanılan uçuş yönetim bilgisayarıdır.Flight Management Computer, 비행 관리 컴퓨터로 항공기 항법을 위한 컴퓨터의 일종이다.
Çok pilotlu yolcu uçaklarında kaptan pilot sorumlu pilottur.비행시간에 비해 조종기술이 뛰어난 파일럿 장현우 대위와는 공사 동기이다.
Yolcu uçaklarının tuvaletlerinde de banyo seksi yapılmaktadır.다만 남성의 시신에선 공중 목욕탕 티켓은 나오지 않았다.
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.그 후 몇 년 동안 수호이는 세계적으로 유명한 소련의 항공기의 설계와 제조를 맡았다.
Türk uçakları Kıbrıs üzerinde uçmaya başladı.북한군 병들은 트럭에서 내려 산개하기 시작했다.
Günümüz savaş uçaklarının büyük kısmı süpersonik uçaklardır.현대의 항공기 엔진은 대부분 터보팬이다.
1939'da Kraliyet Hava Kuvvetleri uçaklarının birçoğunun motorlarını yeniledi.1990년대 항공사는 새로운 항공기의 제트 항공기를 확대했다.
Düşürdüğü uçakların sayısı hakkında değişik iddialar bulunmaktadır.등장할 수 있는 항공기 수의 제한이 있다.
Bölgesel jet olarak ürettiği Dash 8, CRJ100/200/440 ve CRJ700/900/1000 uçakları en popüler uçaklarıdır.המטוסים הפופולריים ביותר שלה הם הדאש 8, CRJ100/200/440 ו-CRJ700/900/1000 האזוריים.
Beş korsan saat 07:40'ta kontrolden geçerek 07:45'te kalkması planlanan uçaklarına yerleştiler .עד השעה 07:40 עלו כל חמשת החוטפים לטיסה שתוכננה להמריא בשעה 07:45.
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.נורתרופ השתמש במטוסי נייר לניסויים כדי שיוכל לגלות רעיונות ליישום במטוסים אמיתיים.
1935 yılında Kızıl Ordu, T-27'leri Tupolev TB-3 uçaklarının gövde altında taşımak için denemelerde bulundu.ב-1935, הצבא האדום ניסה להצניח מספר טנקים מסוג T-27, זאת כאשר חיברו אותם מתחת למכלי הדלק של מפציצי טופלב TB-3.
Genelde yolcu uçaklarında kullanılır.סוג זה נפוץ במטוסי נוסעים.
Uçakları ve Helikopterleri iyi kullanır.השבחה של מטוסים ומסוקים.
1998'de USAF bu uçakları emekliye ayırdı.ב-1998 רכשה יטי איירליינס את המטוס.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.ייווצר מצב שהפיקוח המלא על הטיסות יוצא מידינו..."
Düşman uçaklarını yok ediyoruz.הטייסות המפעילות כלי טיס.
7 Aralık - İsrail savaş uçakları Şam'daki bazı hedefleri vurdu.ישראל חזבאללהסוריה 17 במרץ - מספר מטוסי של חיל האוויר הישראלי תקפו מטרות בשטח סוריה.
1943 - II. Dünya Savaşı: İngiliz ve Kanada uçakları geceleri, ABD uçakları gündüzleri Hamburg'u bombaladı.מטוסים בריטיים וקנדיים מפציצים את המבורג בלילה, ומטוסים אמריקאים ביום.
Bu sayede tüm zamanların en hızlı pervaneli uçaklarından biri olmuştur.באותה העת, היו אלה הטיסות הרציפות הארוכות ביותר.
Bu gemi, üç çeşit uçak taşır; bombardıman uçakları, torpido uçakları ve katapult avcı uçağı.נושאות המטוסים נשאו על סיפונן שלושה סוגי מטוסים: מטוסי קרב, מפציצי צלילה ומפציצי טורפדו.
Bu dönemde çok küçük çaplı çarpışmalar ve savaş uçakları arasında it dalaşları yaşanmıştır.כן החלו קרבות אוויר בין מטוסים בודדים ואחר כך בין קבוצות של מטוסים.
Hava muharebesinde F-15 uçaklarına üstünlük kurduğu Amerikalı uzmanlar tarafından açıklanmıştır.לאחר שהצוותים ממורים מודיעין לגבי המראת המטוסים, הם מיורטים באמצעות מטוס F15 של חיל האוויר האמריקני.
Küçük bir havaalanı ise genellikle devlet uçakları içindir.בחלקו הצפון-מזרחי של האי קיים שדה תעופה ציבורי המתאים למטוסים קטנים.
Bu özelliği sayesinde hemen hemen tüm Luftwaffe uçaklarında kullanımıştır.לאחר שאיבדו כמעט את כל חיל האוויר שלהם.
Günümüzde ABD Hava Kuvvetlerinde sadece F-16 Fighting Falcon uçakları tarafından kullanılmaktadır.חיל האוויר האמריקני משתמש בנשק זה כיום רק במטוסי ה-F-15E.
Müttefik uçakları 1943'e değin hiçbir hava çatışmasında "A6M"leri yenilgiye uğratamadı.ככל הנראה, לא נעשה אף שימוש ב-T-34-76 אחרי המלחמה.
1952'den itibaren Mikoyan, ünlü MiG-21 gibi uçaklarına özellikle uygun füze sistemlerini tasarladı.От 1952 Микоян създава също и ракетни системи подходящи за самолетите му като известния МиГ-21.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Дълбочинните бомби могат да се пускат от кораби, патрулни самолети, или хеликоптери.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.В операцията взимат участие и полицейски хеликоптери.
Draken, Saab 29 Tunnan ve Saab 32 Lansen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Draken е създаден да замени вече остарелите SAAB 29 и SAAB 32 Lansen.
Grup, Berlin'den üç günde Fliegerstaffel des Führers uçaklarıyla farklı uçuşlarla uçtular.Групата заминава от Берлин с различни самолетни полети през следващите три дни.
1903 - Wright Kardeşler, ilk sabit kanatlı uçakları için patent başvurusunda bulundular.1906 г. – Братя Райт патентоват първата „летяща машина“.
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.От тях 387 са изтребители.
Ve sadece 40 tane uçakları vardı.Произведени са четири самолета.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiПодобни Хеликоптери Списък на съветските хеликоптери
Dünya tarihinde ilk kez uçakların savaş aracı olarak kullanılması bu savaşa rastlar.За първи път в историята на полетите се катапултират кучета.
Düşürdüğü uçakların sayısı hakkında değişik iddialar bulunmaktadır.Списъкът е подреден по броя на свалените самолети.
737 uçaklarında yakıt boşaltma sistemi mevcut değildir.737 nisu opremljeni sustavom za ispuštanje goriva tijekom leta.
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Pored toga, otkriveni su i bombarderi Iljušin IL-28.
İtalyanlar İkinci Dünya Savaşı'nda Sahra Çölü'nde kullandıkları keşif uçaklarına bu adı vermişlerdir.Taj su naziv koristili talijanski avioni izviđači tijekom Drugog svjetskog rata.
Sipariş verilen uçakların ilk teslimi 17 Mayıs 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.Prvi od tih zrakoplova su isporučeni 17. svibnja 2009..
Jet uçakları sesten daha hızlı hareket edebilmektedirler.Neki modeli zrakoplova lete brže od zvuka.
Amerikan bombardıman uçakları Berlin'e 3 Şubat 1945 tarihinde saldırdı.Američki ratni zrakoplovi bombardirali su grad 28. veljače 1945 godine.