uçak ile cümle
uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Uçak Teknisyenleri Derneği.Unidade Técnica de Acompanhamento de Projetos.
Uçaktan bulutlara CO2 buzu atarak denediler.Consequentemente, a aeronave decolou com gelo claro nas asas.
1922 - ABD'nin ilk uçak gemisi USS Langley hizmete girdi.1922 — O USS Langley é comissionado como o primeiro porta-aviões da Marinha dos Estados Unidos.
Pilot: Uçak seçen oyuncular otomatik olarak pilot sınıf olarak doğar.Um piloto automático está fazendo exatamente o que os pilotos dizem.
Casa 212-200 ve Britten-Norman BN-2 Islander uçaklarını içermektedir.A frota é composta por cinco aeronaves Britten-Norman BN-2B Islander.
Bleriot, Fransız Louis Bleriot tarafından yapılan ve 25 Temmuz 1909 yılında havalanan uçak.O prêmio foi vencido por Louis Blériot em 25 de julho de 1909.
Aynı uçak tipinden 16 adet sipariş verilmiştir.Apenas 16 computadores desse tipo foram feitos.
Havaalanı tüm uçaklar için bir tane büyük apron barındırır.Está previsto o aumento do aeroporto em todos os sentidos.
Daha sonra uçak tasarımları yavaş yavaş gelişmeye başladı.Desde então as obras tem avançado em ritmo lento.
Hiçbiri uçak kullanmayı bilmemektedir.Não é utilizado em aviões.
Hayalet uçakları uzun mesafeden tespit edebilecek bir sistem fikri ortaya atılıyor.Está aprendendo a controlar projeções de ilusão à distância.
Kazadan sonra sadece uçak mühendisi Alexander Sizov sağ kalmıştır.No acidente morreu o comandante do avião, o major Ludwik Idzikowski.
1998'de USAF bu uçakları emekliye ayırdı.A USAF aposentou o caça-bombardeiro em 1998.
II. Dünya Savaşının en sağlam uçaklarından biri olduğu kabul edilir.É considerado um dos melhores hidroaviões da Segunda Guerra Mundial.
Uçak ilk uçuşunu 1950 yılında gerçekleştirmiş olup 1954 yılında hizmete girmiştir.Voou pela primeira vez em 1950, entrando em serviço no ano de 1954.
Düşmandan ele geçirilmiş ganimet uçakların da aynı amaçla toplatılmasına başlanmıştır.Foi iniciada a coleta de aeronaves de botas apreendidas do inimigo.
Uçakta bulunan 157 kişi hayatını kaybetti.Todas as 157 pessoas que iam a bordo morreram.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiMíssil Lista de mísseis Portal da guerra
O uçakta kargaşa çıkartırken gözükür ve birkaç görevli tarafından uçaktan indirilirken gösterilir.Este problema foi detectado por câmeras durante a decolagem, e, notado por engenheiros durante a missão.
Uçaktan kuleye: Acil yardım gerekli.Aeroclube de Jardim: propício para aeronaves pequenas.
Fakat o sırada uçak tepeden aşağı düşer.No caminho, o avião cai.
Uçak, İlyuşin İl-18 üzerinden geliştirilmiştir.Esta aeronave foi um desenvolvimento da aeronave turboélice de transporte Ilyushin Il-18.
IFR uçuş yapan uçaklar tarafından kullanılır.Aeronaves fabricadas pela IPE Aeronaves.
Uçaklar, Atlantik'i normal koşullarda 3 saatte aşabiliyordu.O tempo estimado de viagem terrestre é de 3 horas em condições normais da estrada.
Apronun kapasitesi 500 uçaktır.Estas lanchas tinham capacidade para 500 passageiros.
Tasarımı önceki uçak gemilerinden farklı yapılmıştır.Seu desenho era diferente de porta-aviões anteriores.
Bunu takiben Nafiz Kotan kendi parasıyla yine dört uçak daha almıştır.Cukurs construiu pelo menos três aeronaves sozinho.
MD-90 , satılan 117 uçak ile DC-9 serisinin en başarısız uçağı olarak kayda geçti.No entanto, o MD-90 não foi considerado um sucesso de vendas com apenas 117 aviões comercializados.
Bir uçak arızalanır.A aeronave se fragmentou.
Ancak M16 MGMC uçaksavarının varlığı sebebiyle proje iptal edildi.No entanto, a reputação do fuzil M16 continua a sofrer.
Kargo uçakları.Supercargueiros no ar.
Pilot lisansı UçakPilotar um avião
Uçaktaki altmış sekiz yolcudan elli sekizi ve beş mürettebattan dördü hayatını kaybetti.A aeronave incendiou-se e nove dos dezasseis passageiros e cinco dos oito membros da tripulação morreram.
Uçaktan yolcuları boşalttıktan sonra, uçağı havaya uçururlar.Após retirarem todos os passageiros dos aviões, os membros do grupo explodiram-nos.
Önce pilot lisansı aldı, sonra da bir uçak satın aldı.Eles o libertaram e ele começou a sequestrar um avião.
"İlk yerli uçak".O primeiro astronauta brasileiro».
Peter'ın bir sonraki uçuşunda Lois'in de aynı uçakta hostes olarak görev aldığı anlaşılır.O próximo voo de Peter tem a sua própria esposa como comissária de bordo.
Günümüzde bombardıman uçaklarının radar izi çok düşük olan tipleri kullanılmaktadır.Atualmente este tipo de mísseis é extremamente letal.
Bu, uzun mesafeli uçak uçuş sürelerine izin verir.O voo de longo curso é um voo de longa duração e distância.
Bu sebeple halen büyük kargo uçaklarında kullanımdadır.Por este motivo ele é usado em servidores de grande porte.
F-5 çok amaçlı bir uçaktır ve çok yüksek manevra kabiliyeti vardır.O F-5E é extremamente manobrável e rápido, constituindo-se um excelente avião para combates aéreos.
Denel firması, 844 ve 847 nolu uçakları da deneme uçuşlarında kullanmaktadır.EF-84E Duas conversões de aeronaves F-84E, para realizarem testes de reabastecimento em voo.
Uçak sorunsuz bir şekilde iniş yaptı.O avião pousou sem problemas.
O, uçakla yolculuk yapmayı sevmez.Ele não gosta de viajar de avião.
American Airlines 11 sefer sayılı uçuş 11 Eylül 2001 saldırılarında kaçırılan ilk uçak.American Airlines vlucht 11 was de eerste vlucht die werd gekaapt bij de aanslagen op 11 september 2001.
Uçak, Boston'daki Logan Uluslararası Havaalanı'ndan Los Angeles Uluslararası Havaalanı'na gitmekteydi.Het vliegtuig zou van Logan International Airport in Boston naar Los Angeles International Airport vliegen.
Havalimanında yaşanan uçak kazalarıOngelukken op de luchthaven
Düzenli uçuşlar 1962'de jet uçaklarla başladı.Reguliere vluchten met straalvliegtuigen startten in 1962.
Kazadan sonra Kevin bundan 6 yıl önce olan 180 sayılı uçak seferi kazasını araştırmaktadır.Kevin vertelt haar over een vliegtuigongeluk, zes jaar geleden.
NIEMO özellikle uçak motorları üretiyordu.Daar had hij voornamelijk vliegtuigmotoren ontworpen.
Olay yaşandığında uçak 18 yaşındaydı.Het toestel was op het moment van het ongeluk 19 jaar oud.
Hava yolu ile Adnan Menderes Havalimanı'ndan Türkiye'nin ve dünyanın birçok noktasına uçak seferleri vardır.Vanuit Adnan Menderes Airport wordt er naar veel delen van Turkije en de wereld gevlogen.
Bell X-5, kanatlarının açısını uçuş sırasında ayarlayabilen ilk uçak.De Bell X-5 was het eerste vliegtuig dat in staat was de hoek van de vleugels tijdens de vlucht te veranderen.
Diğer bir uçak test, araştırma ve geliştirme amaçlı kullanılmak üzere Boeing'e ödünç verilmiştir.Er is er een permanent uitgeleend aan Boeing voor tests, onderzoek en ontwikkeling.
Flakpanzer I Uçaksavar tankı.Flakpanzer – luchtafweertank.
Uçak ertesi gün kalkacaktır.De volgende dag vindt de vlucht plaats.
Hiçbiri uçak kullanmayı bilmemektedir.Hij mag geen gebruik maken van vliegtuigen.
Bu havaalanı eski bir hava gücü uçak üssünden dönüştürülmüştür.Het eerder ontstane vliegveld werd tot luchtmachtbasis omgevormd.
Mart 1942'de, Japon uçak gemileri Hint Okyanusu'na baskın yürüttü.In maart 1942 voerden Japanse vliegtuigen een aanval uit op de Indische Oceaan.
11 Eylül: Charlotte Bobcats sahiplerinden William Beck 49 yaşında uçak kazasında yaşamını yitirdi.Op 11 september overleed mede-eigenaar van de Charlotte Bobcats William Beck op 49-jarige leeftijd.