uçak ile cümle
uçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi aynısını uçaklarla yapıyoruz.Now we do the same with airplanes.
Capetown'a giden bir uçaktaydım.I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists.
Uçak mı istiyorsun?You want a plane?
Uçak ister misin?You want a flight?
Herşey bir gün uçakta TED'e doğru yola çıkmışken, yedi yıl önce başladı.And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago.
Böylece uçaktan indim ve TED'e geldim.So I get off the plane, and I come to TED.
Alman bombardıman uçakları ile İngiliz savaş uçakları arasında dalaşlar vardı.There was fighting between German bombers and British fighter planes.
- Uçakta.- In the plane.
Bizler İngiliz gemilerini bombaladık ve uçaklarını düşürdük.We bomb British ships and shoot British ariplanes.
- Diğer bütün uçaklar...- All the other airplanes have...
Gemileriniz, uçaklarınız, bombalarınız için.Your ships, your planes, your bombs.
Yani eğer tekneye bu taraftan bakarsanız size bir uçak profilini hatırlatabilir.So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile.
Bir uçak, siz bu yönde ilerliyorken yükselmeye başlar, böylece havalanır.An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.
Uçak kuyrukları olabilir.It would be their airplane tails.
Uçaktan indi ve deneyimli biriymişcesine basınla konuştu.She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran.
B-ekseni hem de Y/Z ve X için uyumlu / Y uçaklarıThe B-axis has been aligned to both the Y/Z and X/Y planes
Böyle devam edersek gerçekleşecek. açımız buraya uçakla geldikIf we continue, it'll happen again. How many of us flew here?
Ve bir uçaktan bomba bırakma sorusuyla takıntılı biçimde ilgilenmeye başlar.And he becomes obsessed with the question of how to drop bombs from an airplane.
Uçaklar yüksekte ve hızlı uçuyorlardı.So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.
Yani ben uçakta oturuyorum ve bu uçak sabit hızla seyahat ediyor.So if I'm sitting in the airplane right over here and it is going at a constant velocity
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,There is really no way for me to tell whether the airplane is moving without looking out the window
Uçakta cam olmadığını var sayalım ve sabit hızla gittiği bir durumu göz önüne almayalımLet's assume that there are no windows in that airplane, it is going at a constant velocity
Uçaklarımız, karayollarımız var, iç mimarimiz ve burçlarımız var.We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.
Uçaklara aşık olmuştum.I fell in love with airplanes.
Ben de bir genç olarak buna yaklaşmaya çalışırdım uçaklar çizerek, sürekli uçaklar çizerek.So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes.
Le fuselage (uçak gövdesi), l'empennage (kuyruk), la nacelle (motor kabini).Ze fuselage, ze empanage, ze nessal.
Ben de yalnızca hayali uçaklar çizmekten daha fazla yaklaşmaya karar verdim.And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.
Uçak yapmak istiyordum.I wanted to build airplanes.
Bu yüzden uçak modelleri yapmaya başladım.So I built model airplanes.
Model uçakları yaparken şunu fark ettim Görünüş çizimleri yeterli değildi.And I found that in doing the model airplanes the appearance drawings were not enough.
Bunu yaparak uçabilen ve havada durabilen bir uçak üretebilecektim.And in so doing, I could produce a model that would fly, stay in the air.
Dersteki zamanımı uçak çizerek geçirirdim.I'd wile away my time drawing airplanes in the class.
Ve fark ettim ki uçaklarda izlediğim aynı yolu uygulamanın yolları vardı.And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane.
O model uçakları yaparken her şeyi yapardım.When I was doing those model airplanes, I did everything.
Mesela bu kağıt uçak belki de -- hop!Well, this paper plane would be maybe a -- oop!
Bu bir buzdolabı fabrikası, 2. Dünya Savaşı için sayısız uçak üretiyor.This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War Il.
2. Dünya Savaşı'na kadar yılda 1000 uçak üretiliyordu.Prior to World War Il, they were making 1000 planes a year.
Uçak bileti mi?Plane ticket?
Uçak mı?Plane?
Neden bir uçak bileti aldın?Why did you buy a plane ticket?
DARPA'nın hipersonik test aracı şu ana kadar yapılmış en hızlı manevra kabiliyetine sahip uçak.DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Bu prototip uçak bir video kamera ile de donatıldı.This prototype aircraft is equipped with a video camera.
Model T4'ler ve Wright kardeşlerin uçakları gibi kalır.Unfortunately, this particular call would not end well.
Bir uçaksavar silahı, söylendiği gibi;Sometimes, they're like that scene from the
Bu da uçak bir hindi, ağacın altında.Like I said: just like fireflies.
Bedava uçak biletim vardı.I happened to get a free plane ticket.
El-Kaide'nin 19 üyesinin, uçakları kaçırarak binalara çarpmayı planlaması komplonun ta kendisi.Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.
Sonra uçakta kalmaya gazetecileri kandırdınThey...
Uçaklar, belli şartlara göre tasarlanır.The shape of the plane is designed to certain conditions.
İlk uçakta kontrol işlevini gören temel olarak kokpitte oturan Orville ve Wilbur'un beyinleriydi.İlk uçakta kontrol işlevini gören temel olarak kokpitte oturan Orville ve Wilbur'un beyinleriydi.
Buradaki problem böcek kanatlarının uçak kanatları gibi işlediğini düşünmekte.Buradaki problem böcek kanatlarının uçak kanatları gibi işlediğini düşünmekte.
Yemen: Suikastler, Patlamalar ve İnsansız Uçaklarla Dolu Bir YılYemen: A Year of Assassinations, Explosions and Drones · Global Voices
Muhabirler savaş uçaklarında uçuyorlar.Reporters are flying in fighter jets.
Eğer Şarika Havaalanı'na, Çin'e gitmek için gidersek, bir uçakla .. tamam mı?If we go to Sharjah Airport and want to go to China Airport, in an airplane .. is this clear?
Peki, uçak havada dursa, Çin uçağa gelmez mi?So if the plane stops in the sky, won't China come to it?
Hollandalı Fokker Elmo firması Türkiye'nin İzmir kentinde uçak kabloları üretim fabrikası açtı.The Dutch company Fokker Elmo opened a plant for manufacturing aircraft cables in Izmir, Turkey.
Avrupa uçak seferlerinde sınırlı miktarda sıvı taşınmasına izin verilecekSmall quantities of liquids allowed on board flights across Europe
"Uçakta yer bulmak gerçekten zor."Trying to get a flight is really hard.
Bunlara ek olarak, 36 askeri uçak ve helikopterin de satılması planlanıyor.In addition, there are plans to sell 36 military planes and helicopters.
İlk uçak 14 Aralık Pazartesi günü Belgrad havalimanına indi.The first flight landed at Belgrade's airport on Monday (December 14th).