uçağın ile cümle
uçağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uçağın pilotları John Ogonowski ve birinci memur Thomas McGuinness'ti.Pilotem był John Ogonowski, a pierwszym oficerem – Thomas McGuinness.
CFIT genellikle havaalanı yakınlarında, uçağın iniş için alçaldığı sırada meydana gelir.CFIT często występuje przy podchodzeniu do lądowania, tuż przy lotnisku.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.W ciągu całej wojny odbył 86 lotów bojowych i zestrzelił 11 samolotów wroga.
Uçağın ismi General Billy Mitchell'dan gelmektedir.W tym samym czasie zdecydowano nazwać samoloty na cześć generała Billy'ego Mitchella.
Hayali kendi uçağını yapmaktı.Marzy o posiadaniu własnego pociągu.
Bu sayede uçuş ekibinin koltukla beraber uçağın dışına fırlatılması sağlanır.Następnie pozostawia go policji związanego razem z ładunkiem samolotu.
Başlangıçta havayolu şirketi Airbus'tan leasing uçağını kullanacak.Linie lotnicze będą początkowo obsługiwać 4 samoloty w leasingu.
"Suriye, Türk savaş uçağını düşürdü!". gazetevatan.com.Turcja zestrzeliła syryjski samolot. „Naruszył przestrzeń powietrzną” (ang.). gazeta.pl. .
Venezuela'nın 30 adet Su-30 avcı uçağını 2006 Haziran'ında alması söz konusuydu.Algieria zamówiła 28 samolotów Su-30 w lutym 2006 roku.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.Oficjalne dane mówią o 1489 zniszczonych samolotach radzieckich.
Teknik ekip tarafından 'uçağın kalbi' olarak nitelendirilir.Menedżerowie zespołu tłumaczyli to problemami technicznymi samolotu.
Yaşamı boyunca 100'den fazla uçağın test uçuşunu gerçekleştirmiştir.W trakcie jej trwania przeprowadzono ponad sto lotów samolotów transportowych.
Sistem 2014 yılında uçağın üzerine eklendi.W 2006 roku otrzymał licencję na loty samolotem.
Çift, ABD'ye dönmek için 815 sefer sayılı Oceanic uçağına binerler.Sześciu rozbitków lotu Oceanic 815 wraca do domu.
Uçağın enkazı ise 800 metrelik bir alana yayıldı.Fragmenty samolotu zostały rozrzucone na przestrzeni około 370 metrów.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.Kabina pilota była zamknięta.
Aeroput bu hat üzerinde Farman F.300 uçağını kullanıldı.Na wyposażeniu mieli 3 samoloty Farman F-30.
Bu nedenle pilotların ilgili uçağın pilot operasyon el kitabındaki tekniği ezberlemesi gerekir.Tutaj pilotom z pomocą przychodzi technika.
Yapılan incelemede kazaya uçağın arka bagaj kapısındaki yapım hatasının neden olduğu belirlenmiştir.Przyczyną wypadku miały być nieprawidłowo domknięte drzwi samolotu.
A310 uçağı, ilk çift motora sahip geniş gövdeli uçak olan Airbus A300 uçağının bir türevidir.Rodzina A340 jest pierwszym typem samolotów Airbusa wyposażonym w cztery silniki.
Uçağın içinde bir sessizlik olmuştu.W samolocie znajdował się jeszcze chor.
Aynı gün saat 16:40 İstanbul dönüş uçağına bindi.O 16:50 powrócił samolotem do Limy, gdzie wylądował o 18:40.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Fotografia uczestniczącego w tragedii samolotu.
Böylece uçağın başka bir hava aracı ile karıştırılması önlenmiş olur.Rozważano również inny napęd samolotu.
Bir sonraki uçağın ne zaman geleceğini ona sor.Zapytaj się go kiedy przyleci następny samolot.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.Flygbolaget är numera nedlagt.
Doğru süzülüş hattındaki bir uçağın pilotu 2 kırmızı, 2 beyaz lamba görür.Om piloten ser två röda och två vita är flygplanet på glidbanan.
Yolcusu bulunmayan uçağın altı kişilik mürettebatı öldü.En besättningsman som inte kunnat lämna flygplanet omkom.
İkiye ayrılan uçağın ön tarafı patladı ve yandı.Flygplanet bröts i två delar och fattade eld.
Rogers kendi küçük uçağının Alaska'ya düşmesi sonucu 1935 yılında öldü.Han omkom 1935 tillsammans med flygaren Wiley Post när deras lilla flygplan kraschade i norra Alaska.
Uçağın iniş takımları hasarlıydı ve asla tamir edilemedi.Flygplanet totalhavererade, och gick inte att återställa.
Ayrıca dünya sivil havacılık tarihinde tek uçağın karıştığı en ölümcül kazadır.Räknat i antal dödsoffer är det världens värsta flygolycka med ett enda plan inblandat.
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.1974 började man ersätta Boeing 707 med McDonnell Douglas DC-10.
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.Troligen tillverkades endast fyra exemplar av flygplanet i originalutförande.
Ancak bu yaklaşım birçok otorite tarafından saçma bulunmuş ve uçağın başarılı olamayacağı düşünülmüşür.Många gick till och med så långt att de förnekade att flygningen hade varit ett misslyckande.
Uçağın satıldığı ülke Danimarka idi.En av dem såld till Danmark.
Uçağın eskiyen Antonov An-12, An-26 ve An-32 uçaklarının yerini alması planlanmaktadır.Antonov An-24 är ett flygplan som tillhör familjen An-26, An-30 och An-32.
Bu malzemeler içinde Boeing 747 tipi uçağın parçaları da bulunmaktadır.Denna lista visar hur många Boeing 747 varje flygbolag har.
Uçağın enkazına varırlar.I väntan på nästa plan.
Ruhrstal X-4, tel güdümlü bir füzeydi ve atan uçağın pilotu tarafından yönlendiriliyordu.Ruhrstal X4 var världens första styrda jaktrobot, avsedd att skjuta ner fiendeflyg från egna flyg.
Ayrıca uçağın hızı arttırılarak yukarı doğru manevra yapmak da mümkündür.Därmed ökar även maximal flyghastighet något.
Will uçağın patlamasıyla ölür.Istället sköts basen av Will Lee.
6 Ekim'de 13 Ju 88 Bombardıman uçağına tek başına saldırdı ve ilk uçağını düşürdü.Den 6 oktober samma år anföll hon ensam 13 Junkers Ju 88, och vann sin första seger.
Aeroput bu hat üzerinde Farman F.300 uçağını kullanıldı.Aeroput використовував літак Farman F.300 на цій лінії.
Uçağın burnundan kuyruğuna uzanan eksendir.Поздовжня вісь проходить уздовж літака від носа до хвоста.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Вони ховаються у впалому літаку, де виявляють вантаж наркотиків.
Uçuş sırasında uçak havada ikiye ayrılır ve uçağın iki parçası adanın farklı taraflarına düşer.Проте той ще в повітрі розвалився на частини, і двоє опинилися на різних кінцях Острова.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.Цей аеропорт зараз закритий.
Dolayısıyla tahkimata girilmesindeki belirleyici olay söz konusu pike bombardıman uçağının vuruşu olmuştur."Поки ще рано стверджувати, що причиною катастрофи літака стала саме ракета «Бук».
Bu uçak Japonların Nakajima G5N bombardıman uçağının temelini oluşturmuştur.За допомогою зворотного інжинірингу DC-4E був побудований японський бомбардувальник Nakajima G5N.
Bu planlarda uçağın boyu uzatılarak yolcu kapasiteleri artıtılmaktaydı.А через збільшення маси літака слід було підсилити планер.
Airwaves Airlink filosu sadece 1 adet Beechcraft 1900C uçağından meydana gelmektedir.Від Guna Airlines були отримані 2 літака Beechcraft 1900C.
Bu durum ikinci test uçağının düşmesine ve pilotunun ölmesine sebep oldu.Ситуація ускладнюється тим, що від укусів гинуть командир повітряного корабля, а потім і другий пілот.
Oraya çıkar ve uçağın içine girer.Залишилося знайти літак та сісти на нього.
Zygon, uçağın hiç inmeyeceğini söyler.Лікар сказав, що Роальд ніколи не зможе літати.
İsrail'in kaybettiği 15 savaş uçağına karşılık Mısır 8 tane kaybetti.Єгиптяни оголосили про знищення в цьому бою 18 ізраїльських літаків, втративши при цьому 6 своїх.
Uçağın işlevi ancak Soğuk Savaş döneminden sonra resmen açıklanmıştır.Аварія сталася через лише одну хвилину після зльоту.
Uçağın resmi olmayan takma adı “Peacemaker” (Barışçı) seçilmiştir.Неофіційна назва — «Миротворець» (англ. Peacemaker).
İsyancı pilotlar 923 sorti uçtu ve 40 Mihver devletleri'nin uçağını imha etti.Povstalečtí letci se zúčastnili 923 bojových letů a zničili 40 nepřátelských letadel.
Böylelikle toplam on uçağın yanaşabileceği büyüklüktedir.Tím se dá počet letounů rozšířit na deset kusů.