uçağın ile cümle
uçağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uçağın resmi olmayan takma adı “Peacemaker” (Barışçı) seçilmiştir.Dostal neoficiální jméno Peacemaker (mírotvůrce).
Çift, ABD'ye dönmek için 815 sefer sayılı Oceanic uçağına binerler.Další den oba nasedli na linku Oceanic Airlines, do letu 815, aby se vrátili do USA.
Ancak pilot uçağın üstünde açık bir kokpitde yer alıyordu.Pilot seděl v otevřeném kokpitu.
Ardından da içindeki oyuncak uçağın ne olduğunu öğrenmek ister.Během zkoušek nového tryskového letadla ukáže, co v něm vězí.
Kazadan birkaç saat sonra uçağın kara kutularından birinin bulunduğu açıklandı.Vyšetřovatelé brzy po nehodě objevili černou skříňku letadla.
Venezuela'nın 30 adet Su-30 avcı uçağını 2006 Haziran'ında alması söz konusuydu.Venezuela přijala její první dodávku čítající 30 000 kusů útočných pušek 3. června 2006.
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.Během války zájem Hitlera o letadlové lodě postupně klesal.
Uçağın işlevi ancak Soğuk Savaş döneminden sonra resmen açıklanmıştır.Úkoly těchto letounů byly oficiálně potvrzeny až s koncem Studené války.
Uçağın içinde bir sessizlik olmuştu.Z letadla jsme uslyšeli nelidský řev.
Ayrıca dünya sivil havacılık tarihinde tek uçağın karıştığı en ölümcül kazadır.V historii letecké společnosti se stala pouze jedna smrtelná letecká nehoda.
Yaklaşık 360 pilot, 40 ila 100 hava zaferinde yaklaşık 21.000 düşman uçağını tahrip etti.Podle zdrojů zničily 300-450 nepřátelských letadel, zatímco spojenci ve vzduchu zničili asi 100 ks Me 262.
Kasım'da ise American Airlines ilk uçağını teslim aldı.Letecká společnost American Airlines byla první, která si objednala tyto letouny.
İlk zaman değişimi Mr. Eko'nun kardeşinin bulunduğu kaçakçılık uçağının adaya çakılması zamanına dönüştür.Hra začíná v roce pádem letadla, na kterém je i hráčova postava Jack coby pasažér, do Atlantského oceánu.
Zygon, uçağın hiç inmeyeceğini söyler.Kryton upozorní, že Trojan není schopen letu.
Yunuslama uçağın hücum açısının değişmesidir.Poměrně velká změna vnějšího vzhledu letounu.
Düşürülen uçağın bazı parçaları denizden çıkarıldı.Paluba, ze které jsem vyskočil, byla už pod vodou.
İlk bakışta İngiliz yapımı Harrier savaş uçağını andırmaktadır.Tento článek pojednává o první generaci britských letounů Harrier.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Nehoda byla vyhodnocena jako chyba pilota.
Muhaliflerin bir Suriye savaş uçağını düşürdüğü ve pilotu esir aldığı iddia edilmiştir.Britanicii au afirmat că au doborât două avioane de vânătoare și au luat prizonier un pilot.
İlk test uçusları uçağın iskeletini test etme maksatlı olarak 1941 nisanında başlamıştır.Manevrele de antrenament în 1941 au demonstrat deficiențele avionului O-47.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.A fost o copie a bombardierului american B-29 Superfortress.
İsrail'in kaybettiği 15 savaş uçağına karşılık Mısır 8 tane kaybetti.Israelul a pierdut 15 avioane iar egiptenii doar 8.
Ancak Uçak firması THY'ye ait DC-10 uçağının kargo kapağı yenilememiştir.Cauza principală a accidentului a fost proiectarea defectuoasă a ușilor de cargo a avionului DC-10.
Üç sınıfta toplam 295 yolcu taşıyabilen uçağın menzili 10 bin 400 kilometreydi.Poate transporta 295 pasageri într-o configurație cu 3 clase până la 10.500 km.
Ayrıca bazı GB I / 22 uçaklarını ve dokuz tane LeO 451 uçağını yok etti.GB I/12 și GB II/12 mai avea doar 13 bombardiere LeO 451s.
Yaşamı boyunca 100'den fazla uçağın test uçuşunu gerçekleştirmiştir.Am făcut peste o sută de ore de zbor cu avioane de antrenament.
Uçağın maliyetinin pahalı olması en önemli dezavantajıdır, bu nedenle üretim sayısı sınırlıdır.Din acest motiv, costul memoriei este ridicat, iar producția este limitată.
İkiye ayrılan uçağın ön tarafı patladı ve yandı.Aeronava s-a prăbușit într-un câmp, s-a rupt în două și a luat foc.
Sapma hareketi uçağın burnunu sağa ya da sola hareket ettirmektir.Girația schimbă poziția botului avionului la stânga sau la dreapta.
Bu malzemeler içinde Boeing 747 tipi uçağın parçaları da bulunmaktadır.Multe linii aeriene au înlocuit și vechile Boeing 727 cu acest model.
Rusya Savunma Bakanlığı ise uçağın Türk hava sahasını ihlal etmediği savundu.Tovarășe Rusu, dă ordin nimic să nu plece pe calea aerului din Republica Socialistă România!
Bu sayede uçuş ekibinin koltukla beraber uçağın dışına fırlatılması sağlanır.Acesta ajuta la îndepărtarea capsulei echipajului din apropierea rachetei.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.A Luftwaffe helyi parancsnokai szerint a támadás első napján 1489 szovjet repülőgépet semmisítettek meg.
A-50 maksimum 10 adet savaş uçağını konrol edebilmektedir.Az A–50 10 vadászgépet képes irányítani egyszerre.
Çift, ABD'ye dönmek için 815 sefer sayılı Oceanic uçağına binerler.Jack az Oceanic 815-ös járatával készül visszautazni az államokba, hogy eltemesse apját.
Keşif uçağına dönüşür.Felderítő Repülőezred bázisa lett.
Savaş uçağının ne kadara mal olacağını ilgili çalışmalar ortaya çıkaracaktır.5. Information Itt megtudhatjuk, hogy mennyibe kerül az állomás.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.A repülőgépet légi utántöltő gép is feltöltheti.
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.Hitler ezzel szemben a háború kirobbanásában reménykedett.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.A repülőgép gyártását befejezték.
Üç sınıfta toplam 295 yolcu taşıyabilen uçağın menzili 10 bin 400 kilometreydi.Három osztályos kialakításban legfeljebb 295 utast szállíthat, hatótávolsága 10 800 km.
Bu durum ikinci test uçağının düşmesine ve pilotunun ölmesine sebep oldu.A berepülési program során a második példány megsemmisült, a pilóta halálát okozva.
B-52 Stratofortress bombardıman uçağından fırlatılmaktadır.A B–52 Stratofortress bombázókról történő dipólcsapda(en)-kivetésre használták.
Bu uçağın geliştirilmesinin Sovyetler'de yarattığı büyük telaş üzerine MiG-25 Foxbat programı oluşturulmuştur.A repülőgép építésének hírére állították rendszerbe a Szovjetunióban a MiG–25-ös vadászrepülőgépeket.
153 tip motorlu uçağın ve 184 tip planörün üzerinde 5.000 saatten fazla uçmuştur.Több mint 1800 órát repült 5 típusú repülőgéppel.
Dizinin hikâyesi Oceanic Havayolları'nın 815 sefer sayılı uçuşunu gerçekleştiren uçağın düşmesiyle başladı.A tévé éppen felvételeket mutatott az Oceanic Airlines 815-ös járatának feltárásáról.
NATO ise ellerindeki verilerin Rus uçağının Türk hava sahasını ihlâl ettiği yönünde olduğunu açıkladı.Hozzátette, hogy sok bizonyíték utal arra, hogy az orosz katonai repülőgép megsértette Törökország légterét.
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.Kezdetben csak katonai repülőgépeket gyártott.
Airbus A300-600St (süper taşıyıcı) veya Beluga,standart airbus A300 kargo uçağının genişletilmiş halidir.Az Airbus A300-600ST, más néven Beluga az Airbus A300-as modelljére épített teherszállító repülőgép.
Düşen İngiliz uçağından kurtulan iki asker de bu barınağı bulur.A Tökölről felszálló német felségjelű gépen utazó két ember életét veszti a balesetben.
Bu planlarda uçağın boyu uzatılarak yolcu kapasiteleri artıtılmaktaydı.Ezekkel a Progressz repülésekkel ki lehetett bővíteni az emberes űrrepülések időtartamát.
Uçağın kuyruk satbilizatörleri üç dikey kanattan oluşmaktaydı.A gép maga 3 önálló szekrényből állt.
Toulouse ve Dakar arasında posta servisi yapan uçağın pilotu olarak göreve başladı.A Toulouse és Dakar közötti postajáraton dolgozott.
4 Aralık 2012'de Irak Havayolları ilk Airbus A330 uçağını teslim aldı.4. joulukuuta 2012 Iraqi Airways vastaanotti ensimmäisen Airbus A330 -koneensa.
II. Dünya Savaşı sırasında 12 Alman uçağını düşürdü.Hän ampui alas 11 saksalaista lentokonetta toisessa maailmansodassa.
1911 - Pilot Glenn H. Curtiss, ilk deniz uçağını uçurdu.1911 – Glenn H. Curtiss lensi ensimmäistä vesitasoa menestyksekkäästi.
Endonezya iki Su-27SK ve iki Su-30KI uçağına sahip.Indonesialla on 2 Su-27:aa ja 2 Su-30-konetta.
Uçağın ismi General Billy Mitchell'dan gelmektedir.Tulivuori on saanut nimensä kenraali Billy Mitchellin mukaan.
Uçağın parçaları 15 kilometrelik bir alana yayıldı.Lentokoneen osat levisivät noin 15 neliökilometrin alueelle.
1893) 1977 - Gary Powers, Amerikalı pilot (Sovyet toprakları üzerinde düşürülen U-2 casus uçağının pilotu) (d.1893) 1977 – Gary Powers, yhdysvaltalainen lentäjä (U-2-kriisi) (s.