uçağın ile cümle
uçağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hawaii de sivil uçağın keyfini de çıkarabilirsiniz.يمكنكم أيضا الاستمتاع بالتسوق في كوريا.
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.دخلت الخدمة في 2010، صنع منها 4 طائرات.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.التحليل الفنى لوقائع الطائرات .
Füze seyir halindeyken hedef uçağın yerden takibi de sürekli devam eder.بعد الإطلاق يطارد الصاروخ الطائرة أينما ذهبت.
Tayyareci Vecihi uçağının yanındaالطيار وجيهى بجانب طائرته
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.Espera-se que todas as quatro aeronaves estejam em serviço até 2013.
Clara, ilk başta Bonnie'nin Doktor'un uçağına attığı ilk füzeyi ıskalamasını sağlar.Clara é capaz de frustrar a primeira tentativa de Bonnie de abater o avião do Doutor.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.A verdadeira história da invenção do avião.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.O relatório oficial do primeiro dia de operações apontava para a destruição de 1489 aeronaves soviéticas.
1911 - Pilot Glenn H. Curtiss, ilk deniz uçağını uçurdu.1911 — Glenn H. Curtiss voa o primeiro bem sucedido hidroavião americano.
Uçağın kuyruk tarafındakilerle birlikte adanın diğer tarafında yaşamıştır.Encontrou a sua parceira do outro lado da rede.
Yaklaşık 360 pilot, 40 ila 100 hava zaferinde yaklaşık 21.000 düşman uçağını tahrip etti.Outros 360 pilotos abateram entre 40 e 100 aeronaves inimigas, o que totalizou cerca de 21 mil vitórias.
Rose, Jack'e kocasının uçağın kuyruk kısmında olduğu halde hala hayatta olduğunu söyler.Rose diz a Jack que seu marido, que estava na cauda do avião quando ele se desfragmentou no ar, está vivo.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.Era uma cópia de engenharia reversa do norte-americano Boeing B-29 Superfortress.
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.Voos desse tipo eram feitos pela aeronave McDonnell Douglas DC-10 e começaram em fevereiro de 1977.
Ancak Iraklılar yine de dokuz koalisyon uçağını düşürmeyi başardılar.Mesmo assim, as defesas antiaéreas iraquianas conseguiram abater 9 aeronaves americanas.
Sapma hareketi uçağın burnunu sağa ya da sola hareket ettirmektir.Vertical – em que o nariz do avião se move para a esquerda ou para a direita.
Oraya çıkar ve uçağın içine girer.Ele sobe nela e se apronta para decolar.
Sonunda uçağın kuyruğu kopuyor ve uçaktan düşüyoruz.O objeto cai, atravessando a estrutura da aeronave e caindo na Terra.
Uçağın metal kaplaması yer yer perçinlidir ve bu durum uçağa etki eden yüklerin dengeli dağılmasını sağlar.A parte metálica da aeronave é rebitada, o que permite às cargas se espalharem sobre a estrutura inteira.
Uçağın içinde bir sessizlik olmuştu.Dentro do avião lotado, houve um silêncio.
Hayali kendi uçağını yapmaktı.Ela tinha o sonho de se tornar uma aeromoça.
Çift, ABD'ye dönmek için 815 sefer sayılı Oceanic uçağına binerler.Eles embarcam no voo 815 da Oceanic Airlines com destino a Los Angeles.
İkiye ayrılan uçağın ön tarafı patladı ve yandı.Foram destruídas duas casas sobre as quais o avião caiu e incendiou-se.
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.Logicamente que Hitler tinha interesse na lança.
Lübnanlı yetkililer uçağın düşüş sebebini öğrenmek için soruşturma açtıklarını belirtti.O Comando da Aeronáutica informou que vai apurar as causas do ocorrido.
1950 - Sovyetler Birliği'nde MiG-17 jet uçağının ilk prototipi uçuş denemesini tamamladı.1950 — Voo inaugural do primeiro protótipo do MiG-17.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.No total, a esquadra abateu 16 aeronaves inimigas.
Uçağın burnundan kuyruğuna uzanan eksendir.Isso resulta num acúmulo de ondas no nariz do avião.
Mikhail Gurevich ile birçok tanınmış MiG askeri uçağının tasarımını yapmıştır.Em parceria com Mikhail Gurevich, projetou os famosos caças MiG.
Ukrayna,uçağın nasıl düştüğüne dair çalışılması içim uluslararası soruşturmaya izin verdi.As aeronaves foram entregues pela Ucrânia após retirada do inventário pela Força Aérea Ucraniana.
IŞİD bir savaş uçağını imha etmiştir.Bateu um avião roubado.
Bu, satın alınan altı Boeing 737 MAX 8 uçağının ilki.Dit is het eerste van de zes gekochte Boeing 737 MAX 8-vliegtuigen.
Uçağın dizaynerleri Antonin Vlasák ve Antonin Husnik'tir ve ilk uçuşunu Mart 1923'te gerçekleştirmiştir.De A-11 is ontworpen door Antonín Vlasák en Antonín Husník en vloog haar eerste vlucht in 1923.
Bu süreçte uçağın içindekiler 25 saniye süren bir ağırlıksızlık hissederler.In elke 65 seconden durende cyclus ervaren zij ongeveer 25 seconden van gewichtloosheid.
Herşeye rağmen uçağın performansı göz kamaştırıcıydı.Maar de prestaties van het vliegtuig bleken matig.
II. Dünya Savaşı sırasında 12 Alman uçağını düşürdü.Hij heeft in de Tweede Wereldoorlog 21 Duitse vliegtuigen neergeschoten.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Je wordt opgeschept in de watertank van een vliegtuig.
1997 - Antonov An-24 tipi bir Rus yolcu uçağının kuyruğu, Türkiye'ye gitmekte olduğu sırada havada koptu.1997 - De staart van een Russische Antonov An-24 chartervliegtuig breekt af en route naar Turkije.
Bu moment uçağın burnunu kaldırır.Op dat moment breekt de staart van het vliegtuig af.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.Het was een reverse engineered kopie van de Amerikaanse B-29 Superfortress.
Uçağın ahşap bir yapısı vardır.Het toestel had een houten romp.
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.De rondvluchten werden uitgevoerd met een McDonnell Douglas DC-10-30 vliegtuig en begonnen in februari 1977.
Boeing, daha sonra yapılan hatalı onarım sonucunda uçağın 10,000 kalkışa kadar dayanabileceğini hesapladı.Bij Boeing werd berekend dat de verbinding het 10.000 vluchten zou houden.
Ancak pilot uçağın üstünde açık bir kokpitde yer alıyordu.De piloten zaten in een open cockpit erboven.
6 Temmuz 1943 günü ilk düşman uçağını Pokrova üzerinde düşürür.In 6 januari 1944 mocht hij zijn eerste vlucht boven vijandelijk gebied maken.
Uçağın hiçbir sistemi çalışmıyordu.Op het toestel draait geen besturingssysteem.
Sekiz kişinin ölümü ile sonuçlanan bu kazaya uçağın aksamındaki ahşap malzemenin neden olduğu öne sürülmüştür.Het duurde derhalve acht dagen voordat reddingsploegen het verongelukte toestel vonden.
Amerika Donaması'nda görev yapan Douglas SBD Dauntless uçağının yerine geçmiştir.Het was de vervanger van de Douglas SBD Dauntless bij de Amerikaanse Marine.
O sırada yaptıkları konuşma sırasında Kate uçağın havada ikiye ayrıldığını anlatır.Kate vertelt Jack dat het vliegtuig tijdens de crash in tweeën is gebroken.
1989 - ABD jetleri, Libya'ya ait iki MiG-23 uçağını düşürdü.4 - Amerikaanse straaljagers schieten twee Libische MiG-23's neer boven de Middellandse Zee.
Kazadan birkaç saat sonra uçağın kara kutularından birinin bulunduğu açıklandı.Na de crash werd één zwarte doos teruggevonden.
ANA uçağındaki 162 kişiden kurtulan olmadı.De 163 passagiers zouden niet in gevaar zijn geweest.
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.Hitler ging ondertussen door met het voorbereiden van de aanval.
Sistem 2014 yılında uçağın üzerine eklendi.Het vliegtuig werd in 2006 in gebruik genomen.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.De luchthaven is momenteel gesloten.
Yevlah avia bölüyünde AN-2 uçağının ikinci pilotu gibi emek faaliyetine başlamıştır.Dan volgt de fase vliegen als solist al tweede deel van de opleiding.
Uçağın telsizinin çalıştığını görür.De radio van zijn schip werkt nog wel.
Ancak bir süre sonra takip edilen uçağın başka bir sivil uçak olduğu ortaya çıktı.Daarna bleef het terrein nog een tijd in gebruik als privévliegbaan.
Uçağın peşine askeri uçaklar takılır.Ze achtervolgen hem met een vliegtuig.