uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Uçağın üstlenicisi Hongdu Aviation Industry Corporation'dır.这架飞机的主承包商是洪都航空工业集团。
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.超過100架盟軍轟炸機及機組人員於戰爭期間受拘留。
Toplam olarak 68 adet uçak üretildi, bunlardan ikisi kaybedildi (bir USAF, bir NATO uçağı).歷年來總共正式生產了68架，還有兩架半成品（一架隸屬北約、一架隸屬美國空軍） 。
Aldıkları uçak bileti Uçuş 180 Uçağına aittir.機票是搭乘飛機時所需的交通票據。
Konseptin ilk gerçek testi daha sonra birçok defa rekorlar kaydedecek Bf 108 Tayfun spor uçağıydı.第一架根據此概念設計出的飛機是“梅塞施密特Bf 108”，這架飛機馬上就創造了許多飛行紀錄。
Bu dalga uçağı izler.跟随航班客流发车。
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.该货物是经全球最大的货运飞机An-225運輸機运送的。
Uçağı Rusya lisanslı olarak üretmiştir.机场归俄罗斯航空管辖。
Son bir umutla ekip, uçağı erken kaldırmaya çalıştı.與此同時，已抵達的部隊換乘飛機，尋求更早的航班。
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.第三航廈為聯合航空的國內航班。
Operasyon sırasında 258 tane av uçağı Almanya tarafından kaybedildi.在行動中，255架飛機備降在加拿大的17個機場。
Darbe sonucu uçağın gövdesi üçe bölündü ve A-9 otoyolunun kuzey tarafında, yola yakın mesafede durdu.飛機墜毀處離跑道約3公里，A9公路以北。
Uçağın ayırt edici özelliği, Grumman X-29'a benzer olarak ileri ok açılı kanatıdır.這架飛機的最大特點在於前掠翼的設計，與美國格魯曼公司的X-29試驗機很相似。
Douglas DC-1 Ünlü DC (Douglas Company) serisinin ilk uçağıdır.道格拉斯DC-1是道格拉斯商業飛機的首個型號。
Ayrıca çantanın bulunduğu kasa numarası, düşen uçağın sefer sayısı ile aynıdır, yani 815 numara.（附帶一提，存放保險箱的數碼是815，同太平洋航空第815班機的數碼一樣）在箱子裡面，只有一樣東西：湯姆的玩具飛機。
Kalkış esnasında kullanıldığında uçağın yerden erken kesilmesini sağlar.所以当一架飞机落地时，他们必须尽快为回程做好准备。
F-1, Japonya'nın II. Dünya Savaşı'ndan sonra geliştirdiği ilk savaş uçağıdır.YS-11是一種日本在第二次世界大戰戰後首次開發自製的螺旋槳民航機。
Aynı gün saat 16:40 İstanbul dönüş uçağına bindi.同日8點44分抵達逗子車站返回東京。
1942 yılında uçağı Almanya üzerinde düşürülmüş ve esir alınmıştır.1942年，他驾驶的战斗机被击落于德国境内。
Uçağı Bf 110 ile sahili geçtikten sonra irtifa kaybetmeye başladı.一旦它們了解到Bf 110的弱點時，那麼你就麻煩大了。
Çünkü eğer sabah duruşması olmasaydı, uçağı daha erken gelebileceklerdi.如果它看不到影子，春天不久就会来临。
O sırada yaptıkları konuşma sırasında Kate uçağın havada ikiye ayrıldığını anlatır.接著兩人討論墜機原因，對話中，凱特透露飛機在半空中分體，從分體到墜地時，她一直清醒。
Uçak, İgor Sikorsky tarafından tasarlanmış olup dünyanın ilk dört motorlu uçağıydı.1913年：伊戈尔·伊万诺维奇·西科尔斯基首次试飞了其设计的全世界第一架四引擎飞机。
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.原因是飞行员失误。
Uçağın altı mürettebatı yaşamını yitirdi.機上两名机组人员丧生。
737-700C modeli yolcu ve yük taşımak için dizayn edilmiştir.Uçağın sol tarafında büyük bir kapı vardır.737-700C為貨機型號，可以快速移除座位改裝為貨機，機身左方有一個大門。
Douglas SBD Dauntless II. Dünya Savaşı'nda kullanılan en iyi bombalama uçağı idi.TBF复仇者型鱼雷轰炸机时二战时制造的最大的单引擎飞机。
14 Aralık 2013 günü sabah uçağı ile İstanbula gitmiştir.2005年10月24日星期一早晨，她沒有去上班。
AC-130'da tüm silahlar uçağın sol kısmında bulunmaktadır.AC-130U의 무장은 모두 동체 좌측에 장비한다.
14 Temmuz 2014: Ukrayna'ya ait askeri bir An-26 taşıma uçağı 21.000 feetdeyken (6.400 m) düşürüldü.2014년 7월 14일: 우크라이나 군용 An-26 수송기가 21,000 피트 (6,400 m)로 날다가 격추당했다.
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.나는 비행기 위에 누워 비행기와 같이 상승한다.
Sikorsky S-29-A: çift motorlu, çift kanatlı kargo uçağı.시코르스키 S-29-A: 쌍발엔진 화물 복엽기.
1935 - Douglas DC-3 tipi uçağın ilk uçuşu.1935년 - 더글러스 DC-3 비행기가 첫 비행을 실시하다.
(İngilizce) ^ "Malezya yolcu uçağı Rusya - Ukrayna sınırında düştü".2014년 7월 17일에 확인함. “Malaysia Airlines plane crashes on Ukraine-Russia border - live”.
Uçağın üstlenicisi Hongdu Aviation Industry Corporation'dır.제조 및 주 계약자는 Hongdu 항공 공업 주식 회사다.
Aynı zamanda kendine ait, özel Cirrus SR22 model uçağı var.졸리는 개인 파일럿 자격증과 단일 엔진 Cirrus SR22 항공기를 보유하고 있다.
II. Dünya Savaşı'nın nerede ise tüm cephelerinde görev almış ve 7 savaş uçağı düşürmüştür.비행기와 상관없이 세계무역센터 7번 건물은 왜 무너졌나?
Bu uçuş, dev uçağın ilk ve son uçuşu oldu.(형제가 동시에 비행기에 오른 것은 이 비행이 처음이자 마지막이었다.)
Yakovlev Yak-7 (Rusça: Яковлев Як-7), Yakovlev tarafından üretilen Sovyet yapımı bir avcı uçağıdır.야코블레프 Yak-7(Yakovlev Yak-7)은 제2차세계대전 당시 소련의 야코블레프 설계국이 개발한 소련 공군의 전투기이다.
Bunlar için alınan önlem iki uçak 1 uçağı veya 2 uçak 2 uçağı takip eder.공동운항은 2개의 항공사가 1개의 항공기를 운항하는 것이다.
Uçağın 35 yıl kadar bir hizmet süresine sahip olması bekleniyor.35년 만에 정규 항공모함을 갖게 되었다.
Uçağın parçaları 15 kilometrelik bir alana yayıldı.항공기는 약 16km 길이로 분해되었다.
BAE Systems Hawk, BAE Systems tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir jet eğitim uçağıdır.BAE 호크(BAE System Hawk)는 영국의 단발 고등 제트 훈련기(Advanced Jet Trainer)기이다.
Hughes H-4 Hercules, Hughes Aircraft şirketi tarafından imal edilmiş bir ağır nakliye uçağının prototipiydi.휴스 H-4 허큘리스(Hughes H-4 Hercules)는 일회성의 대용량 수송 비행기로서 휴스 항공사가 설계하고 제작하였다.
1965 yılında, Kuzey Vietnam'da bir bombardıman sırasında uçağının düşürülmesi sonucu hayatını kaybetti.1965년 베트남에서 작전 도중 헬리콥터 추락사고로 사망했다.
Çift, ABD'ye dönmek için 815 sefer sayılı Oceanic uçağına binerler.케이트는 마스와 함께 오세아닉 815편에 탑승한다.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.지금은 여객취급이 중지되어 폐쇄되었다.
Fakat yardım ekibi, kazaya iki uçağın dahil olduğunu bilmiyordu.그러나 이 시스템을 잘 모르는 관제사가 두 여객기를 담당하고 있었다.
AC-130 uçağının ateş desteğiyle takım, güvenli bir şekilde bölgeden çıkarılır.그리고 AC-130 건쉽의 지원을 받으며 빠져나오게 된다.
Cessna 208 Caravan, Cessna tarafından üretilen ABD yapımı bir turboprop genel maksat uçağıdır.세스나 208 캐러밴(Cessna 208 Caravan)은 경비행기를 가장 많이 생산하는 회사인 세스나가 개발하는 터보프롭 항공기로, 단발 엔진을 부착했다.
2009 yılında, uçağın tasarımı resmen kabul edildi.그러나 2003년 이 행성의 존재는 공식적으로 검증을 받았다.
Bombardıman uçağı, görevi bombalama olan uçaklardır.폭격기 (爆擊機)는 대지공격 임무를 수행하는 군사용 항공기이다.
Uçağın 2025-2030 yılında hizmete girmesi planlanmaktadır.2025-2030년에 실전배치될 계획이다.
Atom bombasını taşıyan uçağın ismi Enola Gay, Paul Tibbets'in annesinin ismi Enola Gay Tibbet'den almıştır.기체 명칭인 에놀라 게이는, 기장인 폴 티베트 대령의 모친인 에놀라 게이 티베트(Enola Gay Tibbets)로부터 따온 것이다.
Lockheed Martin C-130J Super Hercules, ABD yapımı turboprop askeri nakliye uçağıdır.미국 록히드 마틴 C-130J 슈퍼 허큘리스 수송기를 모방한 것으로 추정된다.
Bir gün vadiye başka bir krallığın uçağı düşer.어느 날, 버섯 왕국에 이변이 일어나게 된다.
Havayolu uçağına 2018 ekim ayında başlayacak.첫 열차는 2018년 8월 대만에 도착할 예정이다.
Sistem 2014 yılında uçağın üzerine eklendi.1989년에는 아메리칸 항공에 인수됐다.
Yakıt deposu uçağın arkası yerine ön tarafa motorun hemen arkasına konuldu.차동장치가 엔진의 바로 뒤에 설치됐으며 맞은편에 구동축이 자리를 잡았다.
Daha sonra üçü birlikte uçağı tamir ederler.항공은 대략적으로 다음과 같이 분류할 수 있다.