uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kasımda 2 Bf 109 ve 1 Ju 88 uçağı düşürdü.12月10日、Bf-109×１機を撃墜。
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.爆弾を搭載した航空機に搭乗して体当たりする。
Kazadan birkaç saat sonra uçağın kara kutularından birinin bulunduğu açıklandı.ブラックボックスは事故の数時間後には現場から発見された。
Ancak saat 17:00 dolaylarında iki deniz uçağının saldırısına uğranıldı.午前5時25分、2隻の空母から航空部隊が発艦。
Air Force One ABD başkanlarını taşıyan başkanlık uçağıdır.アメリカ合衆国大統領専用機、エアフォースワンの主任機として使用された。
Bilinen eserleri Messerschmitt Me 163 roket motoru ve Bachem Ba 349 önleme uçağıdır.メッサーシュミットMe163やBachem Ba 349に搭載された。
Airbus A318, Airbus tarafından üretilen bir jet yolcu uçağıdır.エアバスA380は、エアバス製の旅客機。
Maximum Takeoff Weight), uçağın kalkış sırasında kaldırabileceği azami ağırlığı belirtir.最大離陸重量（さいだいりりくじゅうりょう、Maximum Takeoff Weight, MTOW）とは、航空機の機種ごとに定められた、その機種が離陸することができる総重量の最大値。
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.全く新しい機序の薬である。
Uçağın içinde bir sessizlik olmuştu.帰りの飛行機の中で彼は号泣していた。
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.創業当初から小型の多目的ヘリコプターのみを製造している。
1915'ten itibaren avcı uçağı pilotu oldu.ついで1915年9月から戦闘機パイロットとなる。
1972 - Kartal kod adlı avcı uçağı F-15 ilk uçuşunu yaptı.1972年 - F-15戦闘機（イーグル）が初飛行。
An-26BRL : Buz arama uçağıdır.An-26RL/Ан-26РЛ 氷上偵察機。
Saab 37 Viggen, İsveç yapımı avcı uçağı.サーブ 17は、スウェーデンの偵察爆撃機。
Pilot Cemal Bey’in uçağından gelen rapor da bunu doğrulamıştır.パイロット慣熟訓練を受けたセイラ・マス曹長も、この機体に搭乗した。
Bu arada 815 sayılı uçağın okyanusun dibine düştüğünü ve kurtulanın olmadığı haberi çıkar.815便の墜落を予知していたとも思われるが真相は不明。
Daha sonra uçağın teknik bir arıza nedeniyle okyanusa düştüğü ve kurtulan olmadığı açıklandı.機体に技術的な欠陥や故障があったという証拠はなかった。
747 uçağıyla ise yaklaşık 4.850 saatlik bir uçuş tecrübesine sahipti.27の異なる機体で、4,800時間以上の飛行経験を持つ。
Gloster Gladiator, Gloster tarafından üretilen Büyük Britanya yapımı bir çift kanatlı savaş uçağıdır.グロスター グラディエーター（Gloster Gladiator）はイギリスのグロスターが製作した複葉戦闘機である。
29 Aralık 1972 tarihinde, Doğu Hava Yolları Uçuş 401 uçağı Florida Everglades'de düştü.12月29日 - イースタン航空401便墜落事故（アメリカ・フロリダ州エバーグレーズ）。
Blackbird adını aynı zamanda yine bir hız rekortmeni olan Lockheed SR-71 uçağından almıştır.ちなみに、ブラックバードの名前は、超高速偵察機「SR-71」に由来する。
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.2010年の第1四半期から、全保有機に対して装備していく計画である。
Fokker 70, Fokker tarafından üretilen bir Hollanda yapımı bölgesel jet yolcu uçağıdır.フォッカー 70（Fokker 70）とは、オランダの航空機メーカーであったフォッカーが開発した小型双発ジェット旅客機である。
Bu vortekslerin şiddeti uçağın ağırlığı, hızı ve kanat yapısına göre değişebilir.渦の大きさは航空機の重さ、速度、翼の形などによって異なる。
Fokker E.III, I. Dünya Savaşı'nda bir Alman avcı uçağı.フォッカー E.III（Fokker E.III）は第一次世界大戦初期のドイツの戦闘機である。
Embraer EMB 120 Brasilia, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir turboprop bölgesel yolcu uçağıdır.エンブラエル EMB 120は、ブラジルの航空機メーカーのエンブラエルが開発した双発ターボプロップ旅客機である。
Ancak iki bombardıman uçağı da herhangi bir saldırı yapmadan gözden kaybolur.搭載機の迎撃のために戦闘機2機が発進したが見つかることはなく、対空砲火を受けることもなかった。
Ardından da içindeki oyuncak uçağın ne olduğunu öğrenmek ister.また、球状の玩具その物を指すことも。
Bir Romanyalı Mühendis Henri Coandă, 1910 yılında Coanda-1910 adında ilk jet uçağını yapmıştır.1910年: アンリ・コアンダが世界初のジェット推進の航空機コアンダ=1910を製作。
Yine de, Ki-44, Ki-43'e kıyasla bir savaş uçağı olarak açıkça daha üstün olduğu açıktı.そのためキ43はキ44と比べて格闘戦を重視するものであった。
Ya da uçağın o anki ağırlığı kalkış mesafesine etki eder.これにより機体の重量が着陸装置にかかる。
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.3番目のクルーは航空機関士。
Fokker 50, Fokker tarafından üretilen Hollanda yapımı bir turboprop yolcu uçağıdır.フォッカー50（Fokker 50）とは、オランダの航空機メーカーであったフォッカーが開発したターボプロップ双発旅客機である。
Osmanlı Hava Kuvvetleri tarafından Çanakkale savaşında keşif uçağı olarak kullanılmıştır.サイクロ人への反抗作戦時の航空戦力として用いられる。
Bu sayede uçuş ekibinin koltukla beraber uçağın dışına fırlatılması sağlanır.さらにサービス責任者を機内から降ろすよう指示。
Toplamda 8 kez uçağı düşmüş, 3 kez de yaralanmıştır.さらに彼自身8回撃墜され、内4回負傷している。
Rose, Jack'e kocasının uçağın kuyruk kısmında olduğu halde hala hayatta olduğunu söyler.露絲跟傑克說，他當時在飛機尾部的丈夫現在還在生。
Ayrıca 9G'ye dayanabilen ilk avcı uçağıdır.也是美国第一种有能力进行9G过载机动的战斗机。
Geçici olarak iki uçağı taşıdı ve bunun için herhangi bir kalıcı değişiklik veya tamirat geçirmedi.舰只临时搭载了两架飞机，并且没有进行任何永久性的改装以支持它们。
Üç ülkeden arama ekipleri kaybolan uçağı aramaya başladılar.三个国家的搜救力量参与失踪飞机的寻找。
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003年：法國航空的协和式客机执行最后一次航班。
Avro RJ/BAe 146, üretilen 387 uçakla en başarılı Britanyalı sivil jet uçağı programıdır.Avro RJ/BAe 146一共制造了387架的，它目前是英国最成功的支线客机。
Hiçbir uçağın inişine izin verilmedi.没有一架飞机被击落。
Yaban domuzlarının uçak gövdesine saldırılarının ardından Jack uçağı yakmaları gerektiğine karar verir.當野豬搜掠飛機殘骸時，傑克決定燒毀殘骸。
Ertesi gün, Flight 815 uçağı kaza yapar.次日，他們登上海洋航空第815航班。
Antonov An-32 (Nato rapor adı: Cline) çift motorlu turboprop askeri nakliye uçağıdır.安东诺夫 An-32 (北约绰号 Cline)是苏联的双发涡桨军用运输机。
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.该理论将会由真实的喷气式客机实地验证。
Amerikan eşdeğeri gibi, Buran da iniş alanından fırlatma kompleksine bir jet uçağın sırtında taşınmıştır.與美國的穿梭機类似，暴風雪號降落後也由一架運輸機从降落地點運回發射場。
RQ-2B Pioneer: Bir insansız hava uçağı.RQ-2先鋒（Pioneer）式無人飛行載具。
Böyle stratejik bir bombardıman uçağına sahip olmayan Sovyetler B-29’u kopyalamaya karar verdiler.苏联没有类似的战略轰炸机，就决定复制B-29。
Bf 109 Luftwaffe'ın en önemli savaş uçağı olmuştur.Bf 109戰鬥機在二次世界大戰中成為德國空軍最重要的戰鬥機。
1944 - Bir ABD savaş uçağı, İngiltere'nin Freckleton kentinde bir okulun üzerine düştü: 61 kişi öldü.1944年8月23日，一架美國陸軍航空軍的重型轰炸机在英国的弗雷克尔顿（英语：Freckleton）坠毁，也造成了61人丧生。
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.新西蘭航空於1977年2月開辦此航班，一直以麥克唐納-道格拉斯公司的DC-10-30型飛機營運。
Mikhail Gurevich ile birçok tanınmış MiG askeri uçağının tasarımını yapmıştır.他和米哈伊尔·古列维奇一同创建了米高扬-古列维奇设计局，并设计出了米格战机。
1950 - Sovyetler Birliği'nde MiG-17 jet uçağının ilk prototipi uçuş denemesini tamamladı.1950年：苏联米高扬设计局研制的米格-17战斗机原型机进行首次飞行。
1912'de deniz uçağını kullanan ilk kadın pilot oldu.1912年，她成为第一位驾驶水上飞机的女性。
"Kikka" Japonya'nın ilk jet uçağı.製作日本第一部蒸氣火車。
Yaptığı cesur eylemlerle, savaşta bir veya iki düşman uçağını imha eden savaş pilotları.以戰鬥機飛行員的身分，在空戰中做出英勇行為，擊落一至兩架敵機。
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.他预见到希特勒上台的危险。