uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kasım'da ise American Airlines ilk uçağını teslim aldı.Letecká společnost American Airlines byla první, která si objednala tyto letouny.
Bell XS-5 (X-5), 1951, değişken geometri kanatlı test uçağı.Bell X-5 se tak stal 20. června 1951 prvním letounem s měnitelnou geometrií za letu.
İlk zaman değişimi Mr. Eko'nun kardeşinin bulunduğu kaçakçılık uçağının adaya çakılması zamanına dönüştür.Hra začíná v roce pádem letadla, na kterém je i hráčova postava Jack coby pasažér, do Atlantského oceánu.
Zygon, uçağın hiç inmeyeceğini söyler.Kryton upozorní, že Trojan není schopen letu.
Yunuslama uçağın hücum açısının değişmesidir.Poměrně velká změna vnějšího vzhledu letounu.
Düşürülen uçağın bazı parçaları denizden çıkarıldı.Paluba, ze které jsem vyskočil, byla už pod vodou.
Beechcraft King Air, Beechcraft tarafından üretilen ABD yapımı bir turboprop nakliye uçağıdır.Beechcraft Super King Air je americký dvoumotorový turbovrtulový letoun.
Grumman F6F Hellcat, amerikan donanmasının F4F'in yerine geçen avcı uçağıydı.Grumman F3F byl americký palubní stíhací letoun.
İlk bakışta İngiliz yapımı Harrier savaş uçağını andırmaktadır.Tento článek pojednává o první generaci britských letounů Harrier.
Hawker Sea Hawk, Hawker tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir uçak gemisi tabanlı jet avcı uçağıdır.Hawker Sea Hawk byl britský jednomístný palubní stíhací letoun s proudovým pohonem.
İlk pilotluk yıllarında uçuş hocalığı ve kargo uçağı pilotluğu yapmıştır.V jeho průběhu se uskutečnil první pilotovaný let lunárního modulu.
1910 yılında ilk jet motorlu uçağı üretmiştir.V roce 1963 společnost koupila své první proudové letadlo.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Nehoda byla vyhodnocena jako chyba pilota.
Başkanlığın kullanımı için önerilen ilk özel uçak, bir C-87A VIP nakliye uçağı oldu.Primul avion propus pentru utilizarea prezidențială a fost un avion de transport C-87A VIP.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003: Ultimul zbor al avionului Concorde.
Buna karşın 78 tane bombardıman uçağı vardı.Dintre acestea, 78 erau avioane de vânătoare.
Belçika Savaşı'nın ilk birkaç gününde birçok Müttefik uçağı yerde saldırıya uğradı.În primele zile ale Bătăliei Belgiei, un mare număr de avioane aliate au fost atacat când încă erau la sol.
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.Peste 100 de bombardiere aliate și echipajele lor au fost arestate în timpul războiului.
Muhaliflerin bir Suriye savaş uçağını düşürdüğü ve pilotu esir aldığı iddia edilmiştir.Britanicii au afirmat că au doborât două avioane de vânătoare și au luat prizonier un pilot.
Saab 35 Draken, Saab tarafından 1955-1974 yılları arasında üretilen İsveç yapımı avcı uçağıdır.Saab 35 Draken (zmeu) a fost un avion de vânătoare monoloc construit între 1955 și 1974.
Genel olarak avcı değil bombardıman uçağıdır.De fapt, nu era vorba de avioane de vânătoare.
İlk test uçusları uçağın iskeletini test etme maksatlı olarak 1941 nisanında başlamıştır.Manevrele de antrenament în 1941 au demonstrat deficiențele avionului O-47.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.A fost o copie a bombardierului american B-29 Superfortress.
İsrail'in kaybettiği 15 savaş uçağına karşılık Mısır 8 tane kaybetti.Israelul a pierdut 15 avioane iar egiptenii doar 8.
Ancak Uçak firması THY'ye ait DC-10 uçağının kargo kapağı yenilememiştir.Cauza principală a accidentului a fost proiectarea defectuoasă a ușilor de cargo a avionului DC-10.
KDC-10 (3 adet): Hollanda Hava Kuvvetleri için askeri havadan yakıt nakliye uçağı.KDC10 - model cisternă produs pentru pentru Forțele Aeriene Regale Olandeze.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV a fost un bombardier strategic și avion de recunoaștere supersonic francez.
Şu ana dek hizmete giren tek turboprop motorlu bombardıman uçağıdır.Este singurul bombardier strategic operațional echipat cu turbo-propulsoare.
En Büyük Kalkış Ağırlığı alanında dünyanın en büyük uçağıdır.După volumul de tranzacții este cea mai mare piață internațională.
BAe 146, British Aerospace tarafından üretilen bir Birleşik Krallık yapımı bölgesel jet yolcu uçağıdır.BAe 146 este un avion comercial de capacitate medie, fabricat în Regatul Unit de British Aerospace.
Hercules yapılmış en büyük deniz uçağıdır, tarihin en geniş kanatlı ve en yüksey boylu uçağıdır.Hercules a avut cea mai mare lățime, fiind cel mai mare avion plutitor și cel mai mare avion făcut din lemn.
Üç sınıfta toplam 295 yolcu taşıyabilen uçağın menzili 10 bin 400 kilometreydi.Poate transporta 295 pasageri într-o configurație cu 3 clase până la 10.500 km.
Suhoy (suk-oi (Rusça: Сухой), Rusya'nın başlıca askeri avcı uçağı üreticisidir.Suhoi (Сухой) este cel mai mare fabricant rus de avioane de luptă.
Varşova, 24 Eylül'de Luftwaffe'nin 1.150 uçağı tarafından bombalandı.Pe 24 septembrie, 1.150 de avioane germane au bombardat puternic Varșovia.
Uçak, Saab 21R'nin ardından İsveçin ikinci turbojet motorlu savaş uçağıydı.A fost al doilea avion suedez dotat cu turboreactor, primul fiind Saab 21R.
Hawker Siddeley Trident, Hawker Siddeley tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir jet yolcu uçağıdır.Hawker Siddeley Trident, un avion cu reacție britanic cu trei motoare din anii 1960.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.Producția de serie al Eurofighter Typhoon este în curs.
Aynı zamanda 4 İngiliz uçağı düşürüldü.Șapte avioane japoneze au fost doborâte.
Ayrıca bazı GB I / 22 uçaklarını ve dokuz tane LeO 451 uçağını yok etti.GB I/12 și GB II/12 mai avea doar 13 bombardiere LeO 451s.
Tupolev Tu-16 (NATO rapor adı: Badger), SSCB tarafından kullanılmış çift motorlu jet bombardıman uçağı.Tupolev Tu-16 (NATO: Badger) a fost un bombardier strategic bimotor cu reacție proiectat în URSS.
A.14'ler Prag ve Bratislava arasında posta uçağı olarak da görev yapmıştır.Mai târziu, a lucrat ca inginer aeronautic în Praga și Bratislava.
İhlalin ardından bir Rus uçağı Suriye hava sahasına geri döndü.Ca și în cazul aeronavei ruse, aeronava a fost lovită atunci când ea deja a reintrat în spațiul aerian sirian.
Bu uçak dünyanın en çok satılan uçağıdır.Este unul dintre cele mai bine vândute avioane din Europa.
Kırgızistan'da ulaşım Kırgızistan Havayolları Oş Havalimanı ^ ^ "Türk kargo uçağı Bişkek'te düştü".Aviation Safety Network. ^ „Un avion turcesc s-a prăbușit în Kârgâzstan.
Yaşamı boyunca 100'den fazla uçağın test uçuşunu gerçekleştirmiştir.Am făcut peste o sută de ore de zbor cu avioane de antrenament.
Uçağın maliyetinin pahalı olması en önemli dezavantajıdır, bu nedenle üretim sayısı sınırlıdır.Din acest motiv, costul memoriei este ridicat, iar producția este limitată.
Düz uçuşta ses üstü hıza ulaşabilen ilk Sovyet uçağıdır.A fost primul avion sovietic de producție capabil să aibă viteză supersonică la nivel de zbor.
İkiye ayrılan uçağın ön tarafı patladı ve yandı.Aeronava s-a prăbușit într-un câmp, s-a rupt în două și a luat foc.
Remzi Yusuf ise patlamadan önce yapılan aktarma sırasında uçağı terk etmiştir.Vicepreședintele Joe Biden a spus că avionul a explodat în timp ce zbura.
Sapma hareketi uçağın burnunu sağa ya da sola hareket ettirmektir.Girația schimbă poziția botului avionului la stânga sau la dreapta.
Bu malzemeler içinde Boeing 747 tipi uçağın parçaları da bulunmaktadır.Multe linii aeriene au înlocuit și vechile Boeing 727 cu acest model.
Uçak, asıl olarak Bristol Beaufort'un avcı uçağı modelidir.Apărarea de coastă urma să asigure trei escadrile de avioane-torpiloare Bristol Beaufort.
Rusya Savunma Bakanlığı ise uçağın Türk hava sahasını ihlal etmediği savundu.Tovarășe Rusu, dă ordin nimic să nu plece pe calea aerului din Republica Socialistă România!
Bu sayede uçuş ekibinin koltukla beraber uçağın dışına fırlatılması sağlanır.Acesta ajuta la îndepărtarea capsulei echipajului din apropierea rachetei.
16 Ekim 2003'te Belavia, ilk Boeing 737-500 uçağı için kiralama anlaşması imzaladı.2003. október 16-án a Belavia aláírta a szerződést első Boeing 737–500 repülőgépe lízingeléséről.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.A légitársasághoz tartozik a világ jelenlegi legnagyobb repülőgépe, az An–225-ös is.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.A Luftwaffe helyi parancsnokai szerint a támadás első napján 1489 szovjet repülőgépet semmisítettek meg.
''Memphis Belle'' adlı B-17 uçağı ve ekibidir.A leghíresebb B–17-es a Memphis Belle volt.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 – A Concorde utolsó repülése, utasszállító repülőgépként.
A-50 maksimum 10 adet savaş uçağını konrol edebilmektedir.Az A–50 10 vadászgépet képes irányítani egyszerre.