uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Cessna 208 Caravan, Cessna tarafından üretilen ABD yapımı bir turboprop genel maksat uçağıdır.A Cessna 208 Caravan az amerikai Cessna repülőgépgyár könnyű utasszállító repülőgép.
Savaşın son aylarında, çok sayıda "A6M" kamikaze uçağı olarak kullanılmıştır.A háború utolsó évében több D3A2 kamikaze bevetésben vett részt.
Çift, ABD'ye dönmek için 815 sefer sayılı Oceanic uçağına binerler.Jack az Oceanic 815-ös járatával készül visszautazni az államokba, hogy eltemesse apját.
Keşif uçağına dönüşür.Felderítő Repülőezred bázisa lett.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.Lezuhant egy Eurofighter Typhoon típusú vadászgép.
Savaş uçağının ne kadara mal olacağını ilgili çalışmalar ortaya çıkaracaktır.5. Information Itt megtudhatjuk, hogy mennyibe kerül az állomás.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.A repülőgépet légi utántöltő gép is feltöltheti.
Lockheed Electra L-188 Lockheed tarafından inşa edilen Amerikan turbo fanlı yolcu uçağı.Az első turbólégcsavaros repülőgépe a Lockheed L–188 Electra volt.
Bunların 35 tanesi Dewoitine D.520 savaş uçağıydı.Dewoitine az új tervnek a "D.520" jelet adta.
Onun ilk tek uçuşu Cessna 182 uçağıyla oldu.A gép a Cessna 172 konstrukcióján alapul.
Kanatları bir pike bombardıman uçağı olarak kullanılmak amacıyla güçlendirildi.Három ilyen gépet VIP-ek szállítására használtak.
Concorde, yolcu uçağı olarak hazırlanmış hava taşıtı.A járatot egy Concorde típusú utasszállító repülőgép alkotta.
Ele geçirilen MiG 21 savaş uçağı da ABD'ye test için gönderilmiştir.A repülési adatrögzítőket 11-én megtalálják, melyeket kivizsgálásra az USA-ba küldenek.
Bir NATO E-3 uçağı kazada kaybedildiğinden halihazırda NATO envanterinde 17 adet E-3 bulunmaktadır.A szlovák légierő viszonylag rövid története alatt eddig öt L-39-est vesztettek.
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.Hitler ezzel szemben a háború kirobbanásában reménykedett.
P-47 Thunderbolt, Amerikalı yapımı bir II. Dünya Savaşı avcı-bombardıman uçağıdır.A Republic P-47 Thunderbolt (magyarul Villámcsapás) amerikai vadászrepülőgép volt a második világháború során.
Varşova, 24 Eylül'de Luftwaffe'nin 1.150 uçağı tarafından bombalandı.Szeptember 25-én 400 repülőgép, 1150 bevetésben bombázta Varsót.
AİM-54 füzesi'ni sadece F-14 Tomcat uçağı kullanır.Szolgálati repülőgépe az F–14 Tomcat volt.
DC-5: Temel yolcu uçağı versiyonu- beş adet üretildi.PR–5 – Modernizált utasszállító változat.
MiG-3 Rusça: (Микоян и Гуревич МиГ-3) II.Dünya savaşında Sovyetler Birliğinin kullandığı bir avcı uçağı idi.A MiG–3 (oroszul: МиГ–3) szovjet vadászrepülőgép volt a második világháború alatt.
2004'te Belavia daha uzun operasyonlar için birk kez daha Boeing 737 uçağı satın aldı.2004-ben a Belavia tovább terjeszkedett, és újabb Boeing 737 gépet szerzett be.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.A repülőgép gyártását befejezték.
Üç sınıfta toplam 295 yolcu taşıyabilen uçağın menzili 10 bin 400 kilometreydi.Három osztályos kialakításban legfeljebb 295 utast szállíthat, hatótávolsága 10 800 km.
Aero L-39 Albatros Çek Cumhuriyeti'nin büyük performanslı eğitim uçağıdır.Az L–39 Albatros a csehszlovák Aero Vodochody vállalat által gyártott kiképző repülőgép.
Bu durum ikinci test uçağının düşmesine ve pilotunun ölmesine sebep oldu.A berepülési program során a második példány megsemmisült, a pilóta halálát okozva.
Gövdesi aynı zamanda Lockheed P-3 Orion deniz devriye uçağı için temel olarak kullanılmıştır.A típus továbbfejlesztéséből jött létre a P–3 Orion tengerészeti felderítő repülőgép.
(İngilizce) ^ "Malezya yolcu uçağı Rusya - Ukrayna sınırında düştü".Lelőttek egy malajziai utasszállítót Ukrajnában, az orosz határ közelében.
B-52 Stratofortress bombardıman uçağından fırlatılmaktadır.A B–52 Stratofortress bombázókról történő dipólcsapda(en)-kivetésre használták.
6 Ağustos 1945 sabahı ilk atom bombası Enola Gay isimli bir bombardıman uçağı ile Hiroşima’ya atıldı.1945. augusztus 6-án Hirosimára az Enola Gay elnevezésű gép a Little Boy nevű bombát dobta le.
Embraer KC-390, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir askeri jet nakliye uçağıdır.A KC–390 a brazil Embraer repülőgépgyár fejlesztés alatt álló kéthajtóműves katonai szállító repülőgépe.
Kulvarında dünyanın en hızlı ve en yüksek irtifada uçabilen operasyonel insanlı uçağıdır.A típus pályafutása során mindvégig a világ leggyorsabb és legmagasabban repülő repülőgépe maradt.
Taşıma kapasitesi büyük, alttan kanatlı dört motorlu kargo uçağıdır.Helyüket a nagyobb teljesítményű négymotoros utasszállítórepülőgépek vették át.
Wright Flyer, Wright Kardeşler tarafından Wright Glider (planör)'den geliştirilen tarihin ilk insanlı uçağı.(Lásd a képet) A Wright fivérek alkották meg az első működőképes repülőgépet, a Wright Flyer-t.
Sonra uçağı bulur ve kardeşinin boynundaki haçı alır.Szétszakítja az ingét, és megtalálja a keresztjét a halott nyakában.
Lockheed C-5 Galaxy, Lockheed firmasınca üretilmiş büyük tip kargo uçağı.A C–5 Galaxy nehéz teherszállító repülőgépet a Lockheed repülőgépgyár fejlesztette ki az 1960-as években.
Bu uçağın geliştirilmesinin Sovyetler'de yarattığı büyük telaş üzerine MiG-25 Foxbat programı oluşturulmuştur.A repülőgép építésének hírére állították rendszerbe a Szovjetunióban a MiG–25-ös vadászrepülőgépeket.
153 tip motorlu uçağın ve 184 tip planörün üzerinde 5.000 saatten fazla uçmuştur.Több mint 1800 órát repült 5 típusú repülőgéppel.
McDonnell Douglas MD-80 ve MD-90 çift motorlu, orta sınıf ve tek koridorlu ticari jet uçağı.A McDonnell Douglas MD–90 kéthajtóműves, rövid és közepes hatótávolságú, egyfolyosós utasszállító repülőgép.
Saldırıda 279'u bombardıman ile görevli 325 B-29 bombardıman uçağı görev aldı.Ekkor indult meg a B-29-es bombázók sorozatgyártása.
Dizinin hikâyesi Oceanic Havayolları'nın 815 sefer sayılı uçuşunu gerçekleştiren uçağın düşmesiyle başladı.A tévé éppen felvételeket mutatott az Oceanic Airlines 815-ös járatának feltárásáról.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.A Belavia regionális járataihoz három Bombardier CRJ 100 gépet lízingelt.
NATO ise ellerindeki verilerin Rus uçağının Türk hava sahasını ihlâl ettiği yönünde olduğunu açıkladı.Hozzátette, hogy sok bizonyíték utal arra, hogy az orosz katonai repülőgép megsértette Törökország légterét.
Başlangıçta uçağın sadece birkaç adet prototipi üretildi.Kezdetben csak katonai repülőgépeket gyártott.
1994'te şirketin uçağı Portekiz'de kaza yamış ve 56 kişi hayatını kaybetmiştir.1994-ben az egyik gép lezuhant a pilóták életüket vesztették.
Aerodinamiklerinde iyi olmamasına karşın başarılı bir avcı uçağıydı.Műrepülő tudásának köszönhetően sikeres vadászként szolgálta hazáját.
Airbus A300-600St (süper taşıyıcı) veya Beluga,standart airbus A300 kargo uçağının genişletilmiş halidir.Az Airbus A300-600ST, más néven Beluga az Airbus A300-as modelljére épített teherszállító repülőgép.
Düşen İngiliz uçağından kurtulan iki asker de bu barınağı bulur.A Tökölről felszálló német felségjelű gépen utazó két ember életét veszti a balesetben.
Bu planlarda uçağın boyu uzatılarak yolcu kapasiteleri artıtılmaktaydı.Ezekkel a Progressz repülésekkel ki lehetett bővíteni az emberes űrrepülések időtartamát.
Şu an 41.440 personel ve 1.069 uçağıyla hizmettedir.A hajók személyzetét 41 tiszt és 1043 főnyi legénység adta.
Ayrıca 9G'ye dayanabilen ilk avcı uçağıdır.A repülőgép által elviselhető legnagyobb túlterhelés +9 g.
Bu yüksek binaya 1945'te bir B-25 Mitchell bombardıman uçağı çarpmış ve 14 kişinin ölümüne sebep olmuştur.1945. július 28-án egy eltévedt B-25 Mitchell bombázógép csapódott a toronyba, 14 ember halálát okozva.
Lovoçkin La-5 uçağı kullandı.Dániel László hadnagy lelőtt egy La-5 típusú repülőgépet.
Rus muadili Mikoyan-Gurevich MiG-21 süpersonik savaş uçağıdır.Lezuhant a Mikojan-Gurjevics MiG-21UM típusú, 0258 oldalszámú katonai repülőgép.
Uçağın kuyruk satbilizatörleri üç dikey kanattan oluşmaktaydı.A gép maga 3 önálló szekrényből állt.
An-32 : Çift motorlu nakliye uçağı.U–2UT: Kétüléses gyakorló repülőgép.
Toulouse ve Dakar arasında posta servisi yapan uçağın pilotu olarak göreve başladı.A Toulouse és Dakar közötti postajáraton dolgozott.
1919'da ilk defa uçağı görüp Kızıl Ordu'ya katılmaya karar verdi.Hän näki ensi kertaa lentokoneen vuonna 1919 ja päätti pyrkiä Puna-armeijaan.
Tam bir yıl sonra, 27 Ekim 1989, Finnair, uçağı hizmete koyan ilk havayolu şirketi oldu.Tasan vuotta myöhemmin, 27. lokakuuta 1989, ensimmäisenä yhtiönä Finnair otti koneen käyttöön.
4 Aralık 2012'de Irak Havayolları ilk Airbus A330 uçağını teslim aldı.4. joulukuuta 2012 Iraqi Airways vastaanotti ensimmäisen Airbus A330 -koneensa.
Finlerin göreve hazır 114 tane savaş uçağı; iletişim ve gözlem amaçlı da 7 tane uçağı vardı.Suomalaisilla 114 taistelukonetta sekä 7 tiedustelu- ja viestintäkonetta.