uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu durum ikinci test uçağının düşmesine ve pilotunun ölmesine sebep oldu.Ситуація ускладнюється тим, що від укусів гинуть командир повітряного корабля, а потім і другий пілот.
Oraya çıkar ve uçağın içine girer.Залишилося знайти літак та сісти на нього.
Zygon, uçağın hiç inmeyeceğini söyler.Лікар сказав, що Роальд ніколи не зможе літати.
İsrail'in kaybettiği 15 savaş uçağına karşılık Mısır 8 tane kaybetti.Єгиптяни оголосили про знищення в цьому бою 18 ізраїльських літаків, втративши при цьому 6 своїх.
Aynı zamanda 4 İngiliz uçağı düşürüldü.Ще 2 німецькі літаки було знищено того дня.
Uçağın işlevi ancak Soğuk Savaş döneminden sonra resmen açıklanmıştır.Аварія сталася через лише одну хвилину після зльоту.
1936) 1867 - Wilbur Wright, ilk motorlu uçağı yapan Amerikalı ünlü Wright Kardeşler'den (ö.1867 — Вілбер Райт, американський авіаконструктор, піонер авіації.
Uçağın resmi olmayan takma adı “Peacemaker” (Barışçı) seçilmiştir.Неофіційна назва — «Миротворець» (англ. Peacemaker).
Bu uçuşlar ilk uzay uçağı uçuşlarında biridir.Це був той самий космічний літак, що і в першій місії програми.
Lockheed Electra L-188 Lockheed tarafından inşa edilen Amerikan turbo fanlı yolcu uçağı.Існує багато різних модифікацій Lockheed L-188 Electra.
Ancak ilk uçuşta bir pilot test uçuşu sırasında uçağı düşerek ölmüştür.Однак під час заводських випробувань літак зазнав аварії.
Saab 17, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir bombardıman-keşif uçağıdır.Saab 17) — шведський легкий бомбардувальник і розвідувальний літак.
Saab 105, Saab tarafından üretilen bir İsveç yapımı jet eğitim uçağıdır.Saab 90 — пасажирський літак шведської фірми Saab.
NATO'ya ait ilk E-3 uçağı Ocak 1982'de teslim edildi.První letoun E-3 NATO byl dodán v lednu 1982.
İsyancı pilotlar 923 sorti uçtu ve 40 Mihver devletleri'nin uçağını imha etti.Povstalečtí letci se zúčastnili 923 bojových letů a zničili 40 nepřátelských letadel.
Douglas DC-8 Dört motorlu jet uçağıdır.Douglas DC-8 je čtyřmotorový proudový dopravní letoun.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Měl se stát nejdůležitějším těžkým bombardovacím letounem ve výzbroji Sovětského letectva.
Böylelikle toplam on uçağın yanaşabileceği büyüklüktedir.Tím se dá počet letounů rozšířit na deset kusů.
1915'ten itibaren avcı uçağı pilotu oldu.V roce 1915 se stal stíhacím pilotem.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 – Poslední let letadla Concorde.
Aynı şey Çin'in tek savaş uçağı olan Mig için de geçerlidir.Navíc Čína se podobným způsobem dostala ke své zatím jediné letadlové lodi.
Uçağın resmi olmayan takma adı “Peacemaker” (Barışçı) seçilmiştir.Dostal neoficiální jméno Peacemaker (mírotvůrce).
EC-137D JT3D motorlarına sahip iki adet prototip AWACS uçağı.EC-137D Dva prototypy letounů AWACS s motory JT3D.
Çift, ABD'ye dönmek için 815 sefer sayılı Oceanic uçağına binerler.Další den oba nasedli na linku Oceanic Airlines, do letu 815, aby se vrátili do USA.
Saab 35 Draken, Saab tarafından 1955-1974 yılları arasında üretilen İsveç yapımı avcı uçağıdır.Saab 35 Draken byl stíhací letoun vyráběný mezi roky 1955 a 1974 švédskou firmou Saab.
Soko J-22 Orao (Kartal), SOKO tarafından üretilen Yugoslav yapımı sesaltı taarruz ve keşif uçağıdır.Soko J-22 Orao (česky orel) je jugoslávský dvoumotorový podzvukový bitevní a průzkumný letoun.
Acil durum sinyali veren ekip uçağı başarıyla indirmeyi başardı.Posádka letounu vyslala nouzový signál, ale dokázala s letounem bezpečně přistát.
Hawker Siddeley Nimrod Birleşik Krallık'ta geliştirilmiş bir deniz devriye uçağıdır.Hawker Siddeley Nimrod byl vojenský letoun vyvinutý a postaveny ve Spojeném království.
Boeing KC-46 Pegasus, Boeing tarafından üretilen ABD yapımı bir tanker ve stratejik nakliye uçağıdır.Boeing KC-46 Pegasus je vojenský letoun určený pro doplňování paliva jiných letounů ve vzduchu.
Ancak pilot uçağın üstünde açık bir kokpitde yer alıyordu.Pilot seděl v otevřeném kokpitu.
Ana madde: 1903 Wright Kardeşler uçağı icat etti.1903 – Bratři Wrightové uskutečnili první let letadlem.
Ardından da içindeki oyuncak uçağın ne olduğunu öğrenmek ister.Během zkoušek nového tryskového letadla ukáže, co v něm vězí.
Kazadan birkaç saat sonra uçağın kara kutularından birinin bulunduğu açıklandı.Vyšetřovatelé brzy po nehodě objevili černou skříňku letadla.
Venezuela'nın 30 adet Su-30 avcı uçağını 2006 Haziran'ında alması söz konusuydu.Venezuela přijala její první dodávku čítající 30 000 kusů útočných pušek 3. června 2006.
"Kikka" Japonya'nın ilk jet uçağı.Je to první v Japonsku vyvinutý nadzvukový letoun.
Lovoçkin La-5 uçağı kullandı.Lavočkin La-5.
Ağustos ayındaki çarpışmalarda üç adet Focke-Wulf Fw 190 savaş uçağı düşürmüştür.Během vzdušných soubojů v srpnu 1943 sestřelil 3 nacistická letadla Focke-Wulf Fw 190.
Resmi olarak 352 düşman uçağı düşürmüştür.Celkem sestřelil 45 letadel protivníka.
Saab 21R, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir jet avcı-saldırı uçağıdır.Saab 21R byl švédský stíhací a útočný letoun vyráběný společností Saab.
AVIC AG600, AVIC tarafından üretilen Çin yapımı bir amfibyen nakliye uçağıdır.AVIC AG-600 je obojživelný hydroplán vyvíjený čínským výrobcem AVIC.
Aero L-39MS Super Albatros L-39'dan geliştirilmiş Çek eğitim uçağıdır.L-39MS L-39MS je vojenské cvičné letadlo vyvíjené z L-39.
Havalimanı dünyanın en büyük yolcu uçağı Airbus A380'e uygundur.Letiště je schopné odbavit největší dopravní letadlo světa Airbus A380.
1987 - Batı Alman pilot Mathias Rust, küçük uçağıyla Sovyet hava koridorunu delerek Kızıl Meydan'a indi.1987 – Západoněmecký pilot Mathias Rust přistál na Rudém náměstí v Moskvě.
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.Během války zájem Hitlera o letadlové lodě postupně klesal.
Uçağın işlevi ancak Soğuk Savaş döneminden sonra resmen açıklanmıştır.Úkoly těchto letounů byly oficiálně potvrzeny až s koncem Studené války.
Uçağın içinde bir sessizlik olmuştu.Z letadla jsme uslyšeli nelidský řev.
Uçak, asıl olarak Bristol Beaufort'un avcı uçağı modelidir.Šlo především o letouny Bristol Beaufighter.
Uçak, Gloster Meteor'dan sonra Birleşik Krallık yapımı ikinci jet uçağıdır.Po stroji Gloster Meteor byl druhým britským proudovým stíhacím letadlem.
Ayrıca dünya sivil havacılık tarihinde tek uçağın karıştığı en ölümcül kazadır.V historii letecké společnosti se stala pouze jedna smrtelná letecká nehoda.
Boeing 747 (Jumbo Jet), havayolu taşımacılığında kullanılan bir jet uçağıdır.Boeing 747 (často přezdíván Jumbo Jet) dálkový širokotrupý čtyřmotorový proudový dopravní letoun.
F-1, Japonya'nın II. Dünya Savaşı'ndan sonra geliştirdiği ilk savaş uçağıdır.Je to první japonský bojový letoun vyvinutý od konce druhé světové války.
Douglas DC-1 Ünlü DC (Douglas Company) serisinin ilk uçağıdır.Douglas DC-1 byl první model ze slavné řady letounů DC.
Bilinen eserleri Messerschmitt Me 163 roket motoru ve Bachem Ba 349 önleme uçağıdır.Německo proto vyvinulo záchytné stíhače jako jsou Messerschmitt Me 163 nebo Bachem Ba 349.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Vybrán byl bombardér Tupolev Tu-95.
Kırgızistan'da ulaşım Kırgızistan Havayolları Oş Havalimanı ^ ^ "Türk kargo uçağı Bişkek'te düştü".Nákladní letadlo tureckých aerolinek se zřítilo při pokusu o přistání v kyrgyzském Biškeku.
Konseptin ilk gerçek testi daha sonra birçok defa rekorlar kaydedecek Bf 108 Tayfun spor uçağıydı.Poprvé byla tato koncepce použita ve sportovním letadle Bf 108 Taifun.
Lockheed Electra L-188 Lockheed tarafından inşa edilen Amerikan turbo fanlı yolcu uçağı.Společnost Lockheed založila jeho vývoj na civilním letounu Lockheed L-188 Electra.
Yaklaşık 360 pilot, 40 ila 100 hava zaferinde yaklaşık 21.000 düşman uçağını tahrip etti.Podle zdrojů zničily 300-450 nepřátelských letadel, zatímco spojenci ve vzduchu zničili asi 100 ks Me 262.
BAE Systems Hawk, BAE Systems tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir jet eğitim uçağıdır.BAE Hawk (BAe Hawk) je britský jednomotorový proudový cvičný letoun působící z pozemních základen.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.Ve službě jej nahradil víceúčelový typ Eurofighter Typhoon.