uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aerodinamiklerinde iyi olmamasına karşın başarılı bir avcı uçağıydı.Maar toch wist hij dat hij een succesvol jachtvliegtuig kon maken.
Northrop T-38 Talon, Amerikalı Northop firması tarafından üretilen jet motorlu bir eğitim uçağıdır.De Northrop T-38 Talon is een Amerikaans supersonisch lesvliegtuig dat ook nu nog wordt gebruikt.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Deze vliegtuigen hebben ook dienstgedaan als lichte bommenwerper.
Pilotlar uçağı Aden Adde Uluslararası Havalimanı'na indirdi.De piloot slaagt erin om een noodlanding te maken op Yuma International Airport.
Bu arada Hitler, uçağın düşürülmesinden endişe ediyordu.Hitler ging ondertussen door met het voorbereiden van de aanval.
Saab 32 Lansen, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir jet avcı uçağıdır.De Saab 32 Lansen was een transsonische straaljager van de Zweedse vliegtuigfabrikant Saab.
Sistem 2014 yılında uçağın üzerine eklendi.Het vliegtuig werd in 2006 in gebruik genomen.
Uçak, Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin hizmetine giren ilk dört motorlu bombardıman uçağıdır.Het was de eerste viermotorige bommenwerper die door de RAF in dienst werd gesteld.
Convair CV-240, Convair tarafından üretilen bir ABD yapımı turboprop yolcu uçağı modelidir.De Convair 340 was een in Amerika gebouwd verkeersvliegtuig, gemaakt door Convair.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.De luchthaven is momenteel gesloten.
Yevlah avia bölüyünde AN-2 uçağının ikinci pilotu gibi emek faaliyetine başlamıştır.Dan volgt de fase vliegen als solist al tweede deel van de opleiding.
Uçağın telsizinin çalıştığını görür.De radio van zijn schip werkt nog wel.
Ancak bir süre sonra takip edilen uçağın başka bir sivil uçak olduğu ortaya çıktı.Daarna bleef het terrein nog een tijd in gebruik als privévliegbaan.
Birçok ülke, şirket ve iş adamı tarafından VIP uçağı olarak kullanılmaktadır.Daarnaast wordt het toestel ook door verschillende luchtmachten en regeringen gebruikt als VIP-toestel.
Wright Flyer, Wright Kardeşler tarafından Wright Glider (planör)'den geliştirilen tarihin ilk insanlı uçağı.Het bekendste voorbeeld hiervan is het vliegtuig van de Gebroeders Wright, de Wright Flyer.
Uçağın peşine askeri uçaklar takılır.Ze achtervolgen hem met een vliegtuig.
Uçağı yaylım ateşi sonucu düştü.De locomotief vloog in brand.
Bilinen eserleri Messerschmitt Me 163 roket motoru ve Bachem Ba 349 önleme uçağıdır.Voorbeelden hiervan zijn de Messerschmitt Me 163 en de Messerschmitt Me 321.
Convair B-36, Convair tarafından ABD Hava Kuvvetleri USAF için üretilen stratejik bombardıman uçağı.De Convair B-36 Peacemaker was een door de firma Convair voor de USAF geleverde strategische bommenwerper.
Avcı-bombardıman uçağı olarak tasarlanmıştır.Hier werden jachtvliegtuigen opgesteld.
Tam bir yıl sonra, 27 Ekim 1989, Finnair, uçağı hizmete koyan ilk havayolu şirketi oldu.Op 27 oktober 1989 nam de Finse luchtvaartmaatschappij Kar Air het toestel als eerste in gebruik.
1972 - THY'nin Truva uçağı Sofya'ya kaçırıldı.In 1962 werd een beeld van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima meegenomen naar Trzebinia.
Aero L-159 Alca, Aero Vodochody tarafından üretilen Çek yapımı çok rollü savaş uçağıdır.De Aero L-159 ALCA is een Tsjechisch gevechtsvliegtuig gebouwd door Aero.
Belçika Savaşı'nın ilk birkaç gününde birçok Müttefik uçağı yerde saldırıya uğradı.Tijdens de Eerste Wereldoorlog bevonden zich op de zolder een aantal Belgische vluchtelingen.
Nuri Demirağ Nu D.36 eğitim ve avcı uçağı.Heinkel He 116, Transport- en verkenningsvliegtuig.
Acil durum sinyali veren ekip uçağı başarıyla indirmeyi başardı.Het vliegtuig kon veilig een noodlanding maken.
2000 - Kenya Havayolları'na ait bir yolcu uçağı, Fildişi Sahili açıklarında okyanusa düştü: 169 kişi öldü.In 2000 verongelukte een Kenya Airways-toestel in Ivoorkust, waarbij 169 van de 179 mensen aan boord omkwamen.
Dünyanın ilk kaska monteli nişanlama sistemine sahip uçağıdır.Het is de eerste single van hun debuutalbum Till Monkeys Fly.
1988 - Norveç'te bir yolcu uçağı düştü: 36 kişi öldü.1988 - Bij een busongeluk in Noorwegen vallen zestien doden, onder wie twaalf kinderen.
Başbakan Menderes bu antlaşma için Londra'ya giderken uçağı düştü.Na deze poging landde het vliegtuig in Londen.
Uçağımız otuz dakika gecikti.Onze vlucht was vertraagd met dertig minuten.
Onun ilk tek uçuşu Cessna 182 uçağıyla oldu.Pierwszy samodzielny lot odbyła samolotem Cessna 182.
12 Ağustos, 2006'da son dört F-15 uçağı İzlanda hava sahasını terk etti.12 sierpnia 2006 cztery ostatnie F-15 zniknęły z islandzkiej przestrzeni powietrznej.
Uçağın pilotları John Ogonowski ve birinci memur Thomas McGuinness'ti.Pilotem był John Ogonowski, a pierwszym oficerem – Thomas McGuinness.
AG600, günümüzde uçan dünyanın en büyük amfibi uçağıdır.Samolot AG600 jest obecnie największą budowaną łodzią latającą na świecie.
Uçağı Rusya lisanslı olarak üretmiştir.Licencja na samolot została sprzedana do Rosji.
CFIT genellikle havaalanı yakınlarında, uçağın iniş için alçaldığı sırada meydana gelir.CFIT często występuje przy podchodzeniu do lądowania, tuż przy lotnisku.
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.Pod jego kierownictwem w biurze opracowano ponad 100 samolotów bombowych i pasażerskich.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 – Odbył się ostatni lot Concorde’a.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.W ciągu całej wojny odbył 86 lotów bojowych i zestrzelił 11 samolotów wroga.
(İngilizce) ^ "Malezya yolcu uçağı Rusya - Ukrayna sınırında düştü".Katastrofa malezyjskiego samolotu na granicy rosyjsko-ukraińskiej.
Uçağın ismi General Billy Mitchell'dan gelmektedir.W tym samym czasie zdecydowano nazwać samoloty na cześć generała Billy'ego Mitchella.
Saab 35 Draken, Saab tarafından 1955-1974 yılları arasında üretilen İsveç yapımı avcı uçağıdır.Saab J 35 Draken lub Saab 35 – szwedzki samolot myśliwski produkowany przez wytwórnię Saab w latach 1955–1974.
Kasımda 2 Bf 109 ve 1 Ju 88 uçağı düşürdü.W listopadzie zestrzeliła zespołowo dwa myśliwce Bf 109 i indywidualnie Ju 88.
Deniz uçağı platformu Curtiss de ayrıca zarar görmüştü.Wysłano także w powietrze wodnosamolot Curtiss.
Hayali kendi uçağını yapmaktı.Marzy o posiadaniu własnego pociągu.
Bu sayede uçuş ekibinin koltukla beraber uçağın dışına fırlatılması sağlanır.Następnie pozostawia go policji związanego razem z ładunkiem samolotu.
Bunların 35 tanesi Dewoitine D.520 savaş uçağıydı.Latał tam na samolocie Dewoitine D.520.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Miał to być lekki samolot bombowy.
Toplamda 8 kez uçağı düşmüş, 3 kez de yaralanmıştır.Sam był zestrzeliwany 8 razy, 3 razy był ranny.
9 Mayıs 2015 tarihinde İspanya'nın Sevilla kentinde test uçuşu yapan bir Airbus A400M uçağı düştü.Katastrofa Airbusa A400M w Sewilli wydarzyła się 9 maja 2015 roku.
Savaş sonrasında Lancester'lar birçok ülkeye satıldı ve nakliye uçağı olarak da kullanıldı.Po wojnie "Ostfriesland" został przejęty przez Stany Zjednoczone i użyty jako cel dla samolotów.
1970'lerden sonra yolcu uçağı olarak üretildi.W późniejszym czasie używany był jako samolot pasażerski.
Uçağı Bf 110 ile sahili geçtikten sonra irtifa kaybetmeye başladı.Samolot przypominał z zewnątrz Bf 110.
Başlangıçta havayolu şirketi Airbus'tan leasing uçağını kullanacak.Linie lotnicze będą początkowo obsługiwać 4 samoloty w leasingu.
"Suriye, Türk savaş uçağını düşürdü!". gazetevatan.com.Turcja zestrzeliła syryjski samolot. „Naruszył przestrzeń powietrzną” (ang.). gazeta.pl. .
Aynı zamanda 4 İngiliz uçağı düşürüldü.Strącono 4 rumuńskie samoloty.
"Kikka" Japonya'nın ilk jet uçağı.Projektant pierwszego japońskiego banknotu.
Ertesi gün, Flight 815 uçağı kaza yapar.Na monitorach obserwuje katastrofę lotu 815.
1942 yılında Saratov'da ilk kez bir savaş uçağı ile Saratov semalarında uçtu.Pierwsze loty bojowe odbywała od kwietnia 1942 roku nad Saratowem.