uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Düşürülen uçağın pilotlarının cesetleri ise ancak 4 Temmuz 2012 tarihinde bulunabilmiştir.وتم العثور على جثتي الطيارين وإحضار جثثيهما إلى السطح بعد عملية إستغرقت 45 دقيقة في تاريخ 4 يوليو 2012.
Bell XS-2 (X-2), 1952, roket motorlu test uçağı.Bell X-2 (1952) الصواريخ بالطاقة.
Uçağın pilotları John Ogonowski ve birinci memur Thomas McGuinness'ti.وكان في قيادة الطائرة الطيار جون أوغونووسكي ومساعده هو توماس مكغينس.
Uçağın kaçırıldığını fark eden hava trafik kontrol Federal Aviation Administration'a haber verdi.علم العاملون في مراقبة الملاحة الجوية أن الطائرة قد اختطفت، وأبلغوا وكالة الطيران الفدرالية.
Uçağı yaylım ateşi sonucu düştü.تأثير الضربة أدى إلى سقوط الطائرة.
16 Haziran'da 2 Türk uçağı düşürüldü ve içindeki iki pilot da isyancı tarafından öldürüldü.في 16 يوليو، أُسقطت طائرتين تركيتين من قبل المتمردين.
1938'de uçağıyla beş gün süren bir Balkan Turu yapan Gökçen’in ünü bu turla dünyaya yayıldı.وفي عام 1938، قامت بتنفيذ عملية طيران على مدار خمسة أيام حول دول البلقان لاقت إشادة كبيرة.
Buna karşın 78 tane bombardıman uçağı vardı.صنع منها 78 طائرة.
Ayrıca 2 savaş uçağı da kaybedilmişti.كما أصيبت طائرتان بأضرار.
Uçağın maksimum menzili 15.400 kilometredir.ويبلغ علو التحليق الأقصى لهذه الطائرة 15200 مترا.
Füze Ka-50, Ka-52 helikopterleri ve Su-25T savaş uçağından fırlatılır.ويتم إطلاق الصاروخ من مروحيات كا-50 وكا-52 والمقاتلات ثابتة الجناح Su-25T ، كما يتم إطلاقها من سفن السطح.
Eğitim kapasitesinde ve düşük maliyetli bir savaş uçağı olarak kullanılmıştır.تستعمل الطائرة من قبل العديد من الدول كطائرة تدريب متقدمة وأيضا كطائرة قتال منخفضة التكلفة.
14 Haziran 1985'te Atina'dan Roma'ya giderken uçağı kaçırıldı.في 14 يونيو 1985 اختطفت طائرة تي دبليو إيه الرحلة 847 في طريقها من أثينا إلى روما.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.أكبر طائرة شحن في العالم هي الطائرة الأوكرانية الصنع أنتونوف 225.
II. Dünya Savaşı'nın Pacific Theater Operasyonları'nda kamikaze baskını sırasında savaş uçağını düşürür.تحطمت طائرة حربيه أثناء غاره الكاميكاز للحرب العالمية الثانية في مسرح عمليات المحيط الهادئ .
Uçağın üstlenicisi Hongdu Aviation Industry Corporation'dır.من صناعة مجموعة هونغدو لصناعة الطيران.
Bu amaçla üretilen Sovyet Antonov An-225 uçağı dünyanın en büyük uçağıdır.لاحظ ان الطائرة السوفيتية الصنع أنتونوف 225, وهي طائرة شحن, تعتبر أكبر طائرة في العالم موجودة في الخدمة.
Uçağın geliştirilmesine 1991 yılında başlatılmış olup ilk uçuşunu 25 Nisan 1996 tarihinde gerçekleştirmiştir.بدأت عمليات تطويرها سنة 1991 وكان أول تحليق لها في 26 أبريل 1996.
Dünyanın en uzun kargo uçağıdır.العالم أسوأ الطائرات.
Ford, savaş gemisi ve uçağı üretir.أما شركة فورد فقامت بصناعة الطائرات وسفن الحرب.
Sistem 2014 yılında uçağın üzerine eklendi.دخلت الطائرة الخدمة في عام 2006.
Lübnanlı yetkililer uçağın düşüş sebebini öğrenmek için soruşturma açtıklarını belirtti.فتحت شعبة التحقيق في الحوادث الجوية تحقيقًا لفهمِ ما حصل.
Aero L-39MS Super Albatros L-39'dan geliştirilmiş Çek eğitim uçağıdır.إل-59 سوبر ألباتروس هي طائرة تدريب تشيكية، تم تطويرها من طائرة إل-39 ألباتروس.
1972 yılında yapımına başlanmış ve dünyanın çift motorlu ilk geniş gövdeli uçağıdır.عند تحليقها لاول مرة سنة 1972، كانت إيرباص إيه 300 أول طائرة ثنائية المحركات بهيكل كبير في العالم.
Bu uçak Japonların Nakajima G5N bombardıman uçağının temelini oluşturmuştur.عديد من خواص طائرة دي سي-4 إي وجدت في طائرة Nakajima G5N اليابانية.
1936) 1867 - Wilbur Wright, ilk motorlu uçağı yapan Amerikalı ünlü Wright Kardeşler'den (ö.1867 - ويلبر رايت، أحد الأخوان رايت الأمريكيين اللذان اخترعا الطائرة.
Bir Amerikan deniz uçağı taşıma gemisi Japon deniz uçağı taşıma gemisi1981 - اصطدام غواصة نووية أمريكية بسفينة شحن يابانية.
Bu da uçağı kaçıranların kelepçe kullanmış olabilecekleri anlamına geliyor.عنى ذلك أن المختطفين ربما استخدموا أصفادًا.
Tupolev Tu-204 çift motorlu orta menzilli jet uçağı olarak, 210 yolcu taşıma kapasitesine sahiptir.توبوليف تي يو - 204 هي طائرة بمحركين متوسطة المدى روسية الصنع، قادرة على حمل 212 راكبا.
Avro RJ/BAe 146, üretilen 387 uçakla en başarılı Britanyalı sivil jet uçağı programıdır.مع أنتاج بلغ 387 طائرة، من أفرو أر جي/ بي إيه إي 146 فإنه يعتبر البرنامج الأكثر نجاحًا لطائرة مدنية بريطانية.
Buna karşılık pilotlar, motorlara farklı güç uygulayarak uçağın dengede kalmasını sağladılar.وقامت الطائرات في تلك الحالات بهبوط اضطراري آمن بالمحركين الباقيين.
Hawaii de sivil uçağın keyfini de çıkarabilirsiniz.يمكنكم أيضا الاستمتاع بالتسوق في كوريا.
Sürgünlerin gerçekleştireceği son hava saldırısı beş B-26 bombardıman uçağı tarafından icra edildi.سيُجرَّب في هذه المعركة تكتيكًا جديدًا، وهو وجود السفن المهاجمة B-25.
Bu uçuşlar ilk uzay uçağı uçuşlarında biridir.الطيران الأول يدخل في مراحل صناعة الطائرات الجديدة.
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.دخلت الخدمة في 2010، صنع منها 4 طائرات.
English Electric Canberra, English Electric tarafından üretilen bir jet bombardıman uçağıdır.إنجلش إلكتريك كانبيرا (بالإنجليزية: English Electric Canberra) هي قاذفة قنابل انتجت في بريطانيا.
Boeing 747 uçağı, United Airlines tarafından sağlandı.بيعت فورا جميع طائرات بوينغ 767.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.التحليل الفنى لوقائع الطائرات .
Eurofighter Typhoon ,Avrupa Birliği yapımı çok amaçlı, çift motorlu, delta kanatlı avcı uçağı.يوروفايتر تايفون، ذات المحركين، ومن الطائرات المقاتلة متعددة المهام.
Genellikle eğitim uçağı ve şahsî uçak olarak kullanılır.غالبا ما تستعمل وسيلة نقل جوي كالطائرة وغيرها لإتمامه.
Olaydan 1 ay sonra Lufthansa uçağı kaçırıldı ve 3 saldırganın serbest bırakılması istendi.في اليوم السادس من الدراما اقتحمت الطائرة وأفرج عن الرهائن المتبقين.
A-1 Skyraider (The Douglas A-1 Skyraider) Amerikalı tek kişilik bombardıman uçağıdır.الإيه-1 سكاي رايدر (إنجليزية: A-1 Skyraider) هي طائرة هجوم أرضي أمريكية من صنع شركة دوغلاس للطائرات.
Füze seyir halindeyken hedef uçağın yerden takibi de sürekli devam eder.بعد الإطلاق يطارد الصاروخ الطائرة أينما ذهبت.
İlk uçuşunu 1957 yıldan gerçekleştiren ABD'de üretilen ilk büyük turbo fanlı uçağıdır.وكانت أثقل وأضخم طائرة أميريكية الصنع عندما حلقت لأول مرة في عام 1937.
McDonnell Douglas MD-80 ve MD-90 çift motorlu, orta sınıf ve tek koridorlu ticari jet uçağı.د ماكدونل دوغلاس إم دي-90 أو إم دي-90 طائرة نفاثة تجارية ذات محركين، قصيرة إلى متوسطة المدى، وذات ممر واحد.
Suhoy Su-29 (Rusça: Сухой Су-29), Suhoy tarafından üretilen Rus yapımı bir akrobasi uçağıdır.سوخوي سو-29 (بالإنجليزية: Sukhoi Su-29) هي انتجت في روسيا.
Tayyareci Vecihi uçağının yanındaالطيار وجيهى بجانب طائرته
Üç ülkeden arama ekipleri kaybolan uçağı aramaya başladılar.Os grupos de busca de três países procuraram o avião desaparecido.
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.Espera-se que todas as quatro aeronaves estejam em serviço até 2013.
Clara, ilk başta Bonnie'nin Doktor'un uçağına attığı ilk füzeyi ıskalamasını sağlar.Clara é capaz de frustrar a primeira tentativa de Bonnie de abater o avião do Doutor.
P-1, fly-by-light kontrol sisteminden faydalanmak için üretilen dünyanın ilk operasyonel uçağıdır.É a primeira aeronave operacional do mundo a utilizar um sistema de controle fly-by-light.
Myasishchev tasarım bürosu bu uçağı tasarlamak üzere oluşturulmuştur.A empresa Myasishchev foi então formada para construir tal bombardeiro.
Cartes'in babası bir Cessna uçağı franchising holding'inin sahibi idi.O pai de Cartes era o proprietário de uma companhia de franquia da Cessna Aircraft.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.A verdadeira história da invenção do avião.
Bununla beraber Su-26, Su-29 ve Su-31 modelleri ile akrobasi uçağı dalında da lider firmalardan birisidir.Com os modelos Su-26, Su-29 e Su-31, a Sukhoi também é uma das líderes no mercado de aviões acrobáticos.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.O relatório oficial do primeiro dia de operações apontava para a destruição de 1489 aeronaves soviéticas.
Bu uçak dünyanın en çok satılan uçağıdır.Estes são os aviões mais vendidos no mundo.
1911 - Pilot Glenn H. Curtiss, ilk deniz uçağını uçurdu.1911 — Glenn H. Curtiss voa o primeiro bem sucedido hidroavião americano.
Lightning, Britanya yapımı tek Mach 2 avcı uçağıdır.O Lightning era a única aeronave britânica capaz de atingir Mach 2.
Bugüne kadar 2000'den fazla Sukhoi uçağı anlaşma karşılığı yurt dışına ihraç edildi.Um total de mais de 2.000 aviões Sukhoi foram fornecidos a países estrangeiros em contratos de exportação.