uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Arado Ar 96, 1939, standart Alman Hava Kuvvetleri eğitim uçağı.Arado Ar 96 — немецкий тренировочный самолет.
İkinci Fokker 100 uçağı Haziran 2006'da filosuna dahil oldu.Второй Fokker 50 был заказан в июне 2006.
İhlalin ardından bir Rus uçağı Suriye hava sahasına geri döndü.Где-то на юге России разбился пассажирский самолёт, летевший из Египта.
British Aerospace Jetstream 41, British Aerospace tarafından tasarlanan turboprop bölgesel yolcu uçağı.British Aerospace Jetstream 41 — британский турбовинтовой ближнемагистральный самолёт.
1996 - Etiyopya Havayollarına ait bir yolcu uçağı kaçırıldı.При крушении самолета Ethiopian Airlines в Эфиопии никто не выжил.
Lockheed Martin C-130J Super Hercules, ABD yapımı turboprop askeri nakliye uçağıdır.Lockheed Martin CC-130J Super Hercules Четырёхмоторный транспортный самолёт средней дальности.
Martin JRM Mars, Glenn L. Martin Company tarafından üretilen ABD yapımı bir amfibi nakliye uçağıdır.Разработана фирмой Glenn L. Martin Company по заказу ВМФ США.
Önce başarısız uçuşuyla uçağı bozdu ama sonra uçmaya başarıdı.При посадке он попал в авиакатастрофу, но сумел выжить.
Deniz uçağı platformu Curtiss de ayrıca zarar görmüştü.Крейсер «Хьюстон» также был серьёзно повреждён.
Aynı şey Çin'in tek savaş uçağı olan Mig için de geçerlidir.Это единственный инцидент с человеческими жертвами с самолётами авиакомпании Air China.
F-1, Japonya'nın II. Dünya Savaşı'ndan sonra geliştirdiği ilk savaş uçağıdır.Первый разработанный в Японии после Второй мировой войны боевой самолёт.
Uçağın satıldığı ülke Danimarka idi.Позднее самолёт был продан в Испанию.
Bu uçuşlar ilk uzay uçağı uçuşlarında biridir.Был одним из претендентов на первый космический полёт.
De Havilland Dove, De Havilland tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir kısa mesafe yolcu uçağıdır.De Havilland Dove — британский винтовой пассажирский самолёт для линий малой протяжённости.
1938'de uçağıyla beş gün süren bir Balkan Turu yapan Gökçen’in ünü bu turla dünyaya yayıldı.В 1938 году она выполнила пятидневный полёт вокруг балканских стран.
Lindbergh uçağını 10-11Mayıs, 1927’de San Diego’dan New York'a 20 saat 21 dakika da uçarak test etti.10—11 мая 1927 года Линдберг испытал самолёт, пролетев из Сан-Диего в Нью-Йорк, с ночёвкой в Сент-Луисе.
Sistem 2014 yılında uçağın üzerine eklendi.Познакомились в 2006 году в самолёте.
Bir Airbus yolcu uçağı.Один из самолётов Аэрофлота.
Ana madde: 1903 Wright Kardeşler uçağı icat etti.1903 — первый полёт самолёта братьев Райт.
Bu süreçte uçağın içindekiler 25 saniye süren bir ağırlıksızlık hissederler.Во время поездки пассажиры в течение 2 секунд испытывают состояние невесомости.
Uçağı kaçıran iki kişi Türkiye'den siyasi sığınma hakkı istedi.Захватив самолёт, преступники потребовали совершить посадку в Турции.
Ancak pilot uçağın üstünde açık bir kokpitde yer alıyordu.Лётчик располагался в открытой кабине.
Eğitim kapasitesinde ve düşük maliyetli bir savaş uçağı olarak kullanılmıştır.Предполагалось, что он станет экономичным и высокотехнологичным самолётом.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Они подходят к самолёту наркоторговцев.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.Ныне аэропорт закрыт.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.За время своего участия в боях он совершил 388 боевых вылетов, сбив 11 вражеских самолётов.
Airwaves Airlink filosu sadece 1 adet Beechcraft 1900C uçağından meydana gelmektedir.Флот Guna Airlines состоял из самолётов Beechcraft 1900.
Pilotlar, 13.500 feet'e (4.100 m) indiklerinde uçağın tamamen kontrolden çıktığını rapor ettiler.Тогда диспетчер передал: Срочно набирайте 15 500 футов (4700 м).… Какой у вас курс?.
Sadece bir uçağın havalanmasına izin verildi.Предусмотрели и площадку для посадки самолетов.
F-16’larımız kalktı, bu uçağı vurdu.Подбит F-86, разбился при посадке.
Keşif uçağı, havadan keşif yapmak için tasarlanmış veya uyarlanmış bir askerî uçaktır.Самолёт-разведчик — самолёт, предназначенный для ведения воздушной разведки.
Yapılan incelemede kazaya uçağın arka bagaj kapısındaki yapım hatasının neden olduğu belirlenmiştir.Согласно отчёту, авария произошла из-за недостатков в конструкции двери грузового отсека.
18 Ağustos - Atlas Jet uçağı kaçırıldı.18 мая — введена остановка Волжский бульвар, 16.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Причиной катастрофы была названа ошибка пилотов.
Uçuş sırasında uçak havada ikiye ayrılır ve uçağın iki parçası adanın farklı taraflarına düşer.От землетрясения он развалился в воздухе на три части, и каждая упала в разных частях острова.
1980 Yılında tayinile Zabrat avia bölüyünde AN-2 uçağının komutanı tayin olunmuştur.В 1980 году он был назначен командиром самолета Ан-2 в авиакомпании «Забрат».
Uçağın resmi olmayan takma adı “Peacemaker” (Barışçı) seçilmiştir.Неофициальное название — «Миротворец» (англ. Peacemaker).
Uçak, şirketin ilk jet uçağıdır.Самолёт был первой четырёхмоторной летающей лодкой компании.
Embraer KC-390, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir askeri jet nakliye uçağıdır.KC-390 тактический транспортный самолёт, разрабатываемый бразильской компанией Embraer.
Aero L-159 Alca, Aero Vodochody tarafından üretilen Çek yapımı çok rollü savaş uçağıdır.L-159 ALCA (Advanced Light Combat Aircraft) разработан чешской фирмой Aero Vodochody.
Bu moment uçağın burnunu kaldırır.Но на взлёте самолёт стал задирать нос.
Ukraynalı yetkililer uçağı Rus askeri uçağı Mig-29 jetiyle vurulduğunu söyledi.Грузинская сторона заявила, что БПЛА был сбит российским истребителем МиГ-29.
Üç ülkeden arama ekipleri kaybolan uçağı aramaya başladılar.С «Энтерпрайза» на поиски пропавших отправляются три десантные группы.
Xian H-6 (Çince: 轰-6; pinyin: Hōng-6), Çin yapımı bir stratejik bombardıman uçağıdır.Xian HY-6 (Hongzhaji You-6, он же H-6U в варианте для ВВС Китая) — танкер для дозаправки в воздухе.
Uçağı pist ekseni istikametine doğru yönlendirir.Кроме того, мы будем отслеживать зонд на пути к цели.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 — последний полёт сверхзвукового пассажирского авиалайнера «Конкорд».
Short SC.7 Skyvan, Short Brothers tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir turboprop nakliye uçağıdır.Short SC.7 Skyvan — британский лёгкий транспортный самолёт общего назначения.
Dünyanın en uzun kargo uçağıdır.Самый длинный автомобиль в мире.
Erişim tarihi: 5 Nisan 2015. ^ "Germanwings uçağını düşüren pilot hastalığını gizlemiş".ТАСС 3 июля 1935 года: «Потерялся самолет под управлением пилота Святогорова.
Uçağın düşmesinin hemen ardından, bir sabotaj neticesi düştüğü iddiası ortaya atıldı.Существует точка зрения, что авиакатастрофа могла быть результатом саботажа.
Bu sırada uçağın havadaki son anlarına ait bir geriye dönüş gösterilir.Самолёт в последний момент поворачивает обратно.
Sovyetler Birliği'nin ilk jet motorlu uçağıdır.Это первый советский внедорожный мотоцикл.
Hiçbir uçağın inişine izin verilmedi.Ни один самолёт не был сбит.
AİM-54 füzesi'ni sadece F-14 Tomcat uçağı kullanır.Это делает его самым успешным пилотом F-14 Tomcat в мире.
Oyuncular Jet uçağı veya halikopter secerek oyuna başlayabilirler.За подбитый самолёт или вертолёт можно купить дом.
Douglas DC-8 Dört motorlu jet uçağıdır.Управлял самолётом Douglas DC-8.
Menendez Harper'ın uçağını düşürür ve onu meydana getirmelerini söyler.Менендес сбивает самолёт и схватывает Харпера.
Lübnanlı yetkililer uçağın düşüş sebebini öğrenmek için soruşturma açtıklarını belirtti.Для выяснения причин аварии была сформирована аварийная комиссия.
Birçok sesüstü uçağın kuyruğunun tamamı dümen görevini görebilir.У большинства современных самолётов можно увидеть сопло ВСУ, выходящее из хвоста.
Yeni nesil otomatik pilotlar uçağı kontrol için bilgisayar yazılımı kullanır.أنظمة الطيران الآلي الحديثة تستخدم برامج كمبيوتر للتحكم بالطائرة.