uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
RQ-2B Pioneer: Bir insansız hava uçağı.MQ-1A / B Predator (aeronaves no tripuladas).
Lübnanlı yetkililer uçağın düşüş sebebini öğrenmek için soruşturma açtıklarını belirtti.Se muestra a la policía investigando la razón de la caída.
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.Más de cien bombarderos Aliados y sus tripulaciones fueron albergados durante la guerra.
Bu uçuşlar ilk uzay uçağı uçuşlarında biridir.Este fue el primer vuelo de un avión por el espacio.
Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. ^ "Yolcu uçağı füzeyle düşürüldü! 295 ölü".Consultado el 17 de julio de 2014. «Avión malasio con 295 pasajeros habría sido derribado en Ucrania».
Fix: Belirli bir zamanda uçağın yeryüzü üzerindeki konumudur.Lo siguiente ocurre —presumiblemente— en otro nivel del avión.
Kellerman’ın uçağı Montana’ya iner.El Titanic llega a Madrid.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Está basado en el bombardero estratégico Tupolev Tu-95.
Dünyanın en uzun kargo uçağıdır.El avión más grande y pesado del mundo.
1973 - Fas'ta yolcu uçağı düştü: 106 kişi öldü.1973: en Marruecos se estrella un avión Caravelle; mueren 106 personas.
Bu sınıfta ilk Sovyet uçağı olarak bir kuyruk yükleme rampasına sahiptir.Es el primer accidente de un avión de carga de este modelo.
Uçağın kuyruk tarafındakilerle birlikte adanın diğer tarafında yaşamıştır.Vive aislado de la demás gente al otro lado de la isla.
Bu bataryalardan birinden açılan ateş, neredeyse Bien Hoa Hava Üssü'nden hükûmete bağlı bir uçağı vuruyordu.De esos disparos, parece que sólo uno resultó un impacto directo en algún buque de la flota china.
Lockheed C-5 Galaxy, Lockheed firmasınca üretilmiş büyük tip kargo uçağı.Lockheed C-5 Galaxy, avión de transporte militar logístico pesado.
Toplamda 8 kez uçağı düşmüş, 3 kez de yaralanmıştır.Él fue derribado 9 veces, saltó de su avión una vez y fue herido 3 veces.
1.000 savaş uçağı, 15.000 petrol işçisi, 167.000 birim, 4.540 top ve 1.150 tank bulunuyordu.Edil: Necesitaremos 1.500.000 Monedas de oro,600 Trabajadores,15 barcos y 5 Oficinas comerciales.
Radar, uçağın gövdesine ya da sırt tarafında küçük bir radar kubbesi içine yarleştirilebilir.Estos radares pueden ser montados sobre el fuselaje de un avión o sobre un pequeño domo superior.
Körfezde deniz uçağı ve deniz süpürgesi ile temizleme çalışmaları olumlu sonuçlar vermiştir.El hecho de lanzar el cohete en dirección a una zona desértica o marítima mejora la seguridad.
Uçağın saat kaçta kalkacak.A che ora decolla il tuo volo?
O, uçağını kaçırdı.Ha perso l'aereo.
12 Ağustos, 2006'da son dört F-15 uçağı İzlanda hava sahasını terk etti.Il 12 agosto 2006, gli ultimi quattro F-15 lasciarono lo spazio aereo islandese.
Bu, satın alınan altı Boeing 737 MAX 8 uçağının ilki.Questo è il primo dei sei aerei Boeing 737 MAX 8 acquistati.
4 uçağın tamamının 2010 yılında hizmete girmesi beklenmektedir.Tutti e quattro gli aerei saranno in servizio nel 2013.
Tarım uçağı, tarımsal kullanım için üretilen veya dönüştürülmüş bir uçaktır.Un aereo agricolo è un aeroplano progettato o modificato per l'utilizzo agricolo.
1942 yılında uçağı Almanya üzerinde düşürülmüş ve esir alınmıştır.Nel 1942 il suo aereo fu abbattuto sulla Germania e fu catturato.
Uçağın ismi General Billy Mitchell'dan gelmektedir.Prende il nome dal generale Billy Mitchell.
Lockheed Martin C-130J Super Hercules, ABD yapımı turboprop askeri nakliye uçağıdır.Il Lockheed Martin C-130J "Super" Hercules è un aereo turboelica quadrimotore da trasporto di tipo militare.
O sırada yaptıkları konuşma sırasında Kate uçağın havada ikiye ayrıldığını anlatır.Durante la sutura, Kate spiega come l'aereo si sia spezzato in volo.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.Il velivolo resta ivi bloccato.
1.44 itibarıyla sesler kesilirken, 3.39'da şehrin üzerinden bir uçağın geçtiğine dair bir tweet geldi.Intorno alle 01.44 vi fu totale silenzio finché un aereo sorvolò la città alle 03.39.
Birkaç Güney Afrika uçağıda yardımcı oldu.C'erano un certo numero di afgani a bordo dell'aereo.
DC-5: Temel yolcu uçağı versiyonu- beş adet üretildi.DC-5: versione base passeggeri, quattro esemplari costruiti.
Uçağın öncelikli rolü yakın hava desteğidir.Il suo impiego principale è il Close Air Support.
Bu gemi, üç çeşit uçak taşır; bombardıman uçakları, torpido uçakları ve katapult avcı uçağı.Trasporta tre tipi di aeromobili: Bombardieri da picchiata, Aerosiluranti e Caccia.
Akının sonunda iki Britanyalı uçağı İtalyan uçaksavarlarının ateşi sonucu düşürülmüştür.Alla fine delle diverse ondate, furono sette gli aerei italiani abbattuti.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.È stato anche il più grande aereo mai costruito fino all'avvento dell'An-225.
Plane 1' e kodlandı (Ek Dil Uçağı).Vol 1: Partenze.
Hercules yapılmış en büyük deniz uçağıdır, tarihin en geniş kanatlı ve en yüksey boylu uçağıdır.L'Hercules detiene il record del più grande e più pesante aereo ad essere atterrato su di una portaerei.
Eurofighter Typhoon ,Avrupa Birliği yapımı çok amaçlı, çift motorlu, delta kanatlı avcı uçağı.Eurofighter Tifone – caccia multiruolo europeo.
Sikorsky S-29-A: çift motorlu, çift kanatlı kargo uçağı.Sikorsky S-29-A: Biplano bimotore da trasporto.
An-26BRL : Buz arama uçağıdır.An-26BRL versione da ricerca sul ghiaccio.
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.Partire in aereo per una delle suddette città.
CFIT genellikle havaalanı yakınlarında, uçağın iniş için alçaldığı sırada meydana gelir.Spesso si verificano durante la discesa degli aeromobili nella fase di atterraggio nei pressi di un aeroporto.
Türkiye'nin ilk kadın pilotlarından birisidir ve dünyanın ilk kadın savaş uçağı pilotudur.È stata la prima pilota femminile da combattimento nel mondo e la prima aviatrice turca.
Genel olarak avcı değil bombardıman uçağıdır.Qui è un capitano militare, anziché un cacciatore.
Lastiklerin kenarları uçuş sırasında uçağın altında açıktadır.Sappiate dove sono ubicate le uscite quando vi sedete in un aereo.
Savaş sırasında Sovyet birlikleri ilk kez düşman uçağını tespit etmek için radar kullanmıştır.Subito dopo la guerra l'U.S. Navy utilizzò per la prima volta aerei a reazione su portaerei.
Uçağın maliyetleri klasik A320'lere göre yüzde 30 daha düşük olacak.Il nuovo aereo prevede un consumo medio per passeggero del 14% più basso rispetto all'A330.
Başkan, Japonya'ya yapılan savaş uçağı dışsatımlarına da "ahlaki ambargo" koymuştur.Impose poi un "embargo morale" sulle esportazioni degli aerei in Giappone.
Uçağı Rusya lisanslı olarak üretmiştir.Questo motore venne in seguito prodotto in Russia su licenza.
Bu sayede silaha ait mermiler uçağın pervanesine isabet etmeden aralıklarla ateşleniyordu.Questa volta i mitraglieri attesero fino a che gli uccelli non si trovarono a tiro.
Uçağın parçaları 15 kilometrelik bir alana yayıldı.I resti dell'aereo si sono sparsi su un'area di 30 km di diametro.
AEG R I, 1916 büyük bombardıman uçağı.1916 R.M. antiaerei.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Ne è infatti noto l'esatto numero ufficiale di aerei che compone l'aviazione.
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.Nel 1973, entrano in servizio i trimotori McDonnell Douglas DC-10 per le tratte intercontinentali.
Aynı zamanda 4 İngiliz uçağı düşürüldü.Sette aerei giapponesi vennero abbattuti.
Yunuslama uçağın hücum açısının değişmesidir.La capacità di cambiare vhost al volo.
Bu planlarda uçağın boyu uzatılarak yolcu kapasiteleri artıtılmaktaydı.Questo allungamento aumentò lo spazio per le gambe dei passeggeri.
Uçağın düşüş nedeni Pilot Hatası olarak bildirilmiştir.Secondo i rapporti l'incidente sarebbe stato causato da errore del pilota.
B-52 Stratofortress bombardıman uçağından fırlatılmaktadır.Guerra del Vietnam B-52 Stratofortress Bombardamento a tappeto