uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1935 - Douglas DC-3 tipi uçağın ilk uçuşu.1935: el avión Douglas DC-3 realiza su primer vuelo.
Hawker Siddeley Nimrod Birleşik Krallık'ta geliştirilmiş bir deniz devriye uçağıdır.El Hawker Siddeley Nimrod es un avión militar desarrollado y fabricado en el Reino Unido.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.En total, completó 86 combates aéreos y derribó 11 aeroplanos alemanes.
An-26M : Hava ambülansı uçağıdır.An-26M: Ambulancia aérea.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.El mayor de estos aviones fue el An-225 Myria.
An-32 : Çift motorlu nakliye uçağı.An-32: Aviones de transporte bimotores.
Boeing, daha sonra yapılan hatalı onarım sonucunda uçağın 10,000 kalkışa kadar dayanabileceğini hesapladı.Boeing calculó que esta incorrecta instalación le permitiría efectuar al avión sólo 10.000 despegues.
Arado V I, 1927, sivil yolcu uçağı.Arado V I: avión de pasajeros.
Vuia uçağı Paris yakınlarındaki Montesson'da 1906 yılının 18 Martında inşa etmiş ve kullanmıştır.Vuia pilotó el avión que él mismo diseñó y construyó, el 18 de marzo de 1906 en Montesson, cerca de París.
2010 Ağustosunda üçüncü Fokker 50 uçağı alındı.En julio de 2013, se adquirió un tercer Fokker 50.
DC-4-1009 Savaş sonrası yolcu uçağı modeli.Uno construido. DC-4-1009 Modelo civil de posguerra.
Hercules yapılmış en büyük deniz uçağıdır, tarihin en geniş kanatlı ve en yüksey boylu uçağıdır.El Hercules es el hidroavión más grande que ha existido, y es el avión de mayor envergadura de la historia.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Datos obtenidos de la grabadora de datos de vuelo de la aeronave.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV — bombardero estratégico supersónico francés.
Karakterimizin uçağı düşünce adaya kamp kuruyorlar.Por suerte, llega nuestro personaje a la isla.
Ana madde: 1903 Wright Kardeşler uçağı icat etti.El año siguiente, en 1903, los hermanos Wright hicieron volar un aeroplano.
Aero L-39MS Super Albatros L-39'dan geliştirilmiş Çek eğitim uçağıdır.L-39MS El Aero L-39MS Super Albatros es un entrenador militar desarrollado por la firma desde el L-39.
Concorde uçağı, ilk uçuş denemesini 2 Mart 1969'da Fransa'nın Toulouse kentinde yaptı.El prototipo 001 de Concorde hizo su vuelo inaugural en Toulouse el 2 de marzo de 1969.
Uçak, FA-50'nin ardından geliştirilen ikinci Kore yapımı savaş uçağı olacaktır.Es el segundo programa de Corea del Sur de desarrollo después del caza FA-50.
Ertesi gün, Flight 815 uçağı kaza yapar.Ellos ven cómo el avión del vuelo 815 se parte en el aire.
Uçağın üstlenicisi Hongdu Aviation Industry Corporation'dır.El contratista de esta aeronave es la empresa Hongdu Aviation Industry Corporation (China).
2004'te Belavia daha uzun operasyonlar için birk kez daha Boeing 737 uçağı satın aldı.En 2004 Belavia amplió sus operaciones y adquirió un Boeing 737 más.
Andreason, ilk uçağı Convair için ABD'de çalışırken boş vaktinde inşa etmiştir.Andreasson construyó este prototipo en su tiempo libre mientras trabajaba para Convair en Estados Unidos.
KDC-10 (3 adet): Hollanda Hava Kuvvetleri için askeri havadan yakıt nakliye uçağı.KDC-10 (4 construidos): Avión cisterna para la Real Fuerza Aérea neerlandesa.
Kalkış esnasında kullanıldığında uçağın yerden erken kesilmesini sağlar.Llegan al avión justo antes de que despegue.
Atlas Cheetah, Güney Afrika Hava Kuvvetleri (SAAF) envanterinde bulunan bir muharebe uçağıdır.En aviación: Atlas Cheetah, un avión militar de Sudáfrica.
1965 yılında, Kuzey Vietnam'da bir bombardıman sırasında uçağının düşürülmesi sonucu hayatını kaybetti.En 1965, fue abatido durante un bombardeo sobre Vietnam del Norte.
1911 - Pilot Glenn H. Curtiss, ilk deniz uçağını uçurdu.1911: en Estados Unidos, Glenn H. Curtiss vuela el primer hidroavión estadounidense exitoso.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Versión utilizada como bombardero ligero.
Uçak, dünyanın ilk gemi tabanlı tek kanatlı avcı uçağı olup Mitsubishi A6M Zero'nun da halefidir.La empresa también fabricaba aeronaves de otras compañías, como el caza Mitsubishi A6M Zero.
9 Mayıs 2015 tarihinde İspanya'nın Sevilla kentinde test uçuşu yapan bir Airbus A400M uçağı düştü.El accidente del Airbus A400M en Sevilla ocurrió el 9 de mayo de 2015.
B-1B Lancer, ABD Hava Kuvvetleri'nde serviste bulunan uzun menzilli stratejik bombardıman uçağı.Rockwell B-1B Lancer, un bombardero de largo alcance de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
Airbus A318, Airbus tarafından üretilen bir jet yolcu uçağıdır.El Airbus A318 es un avión civil de pasajeros de Airbus, el consorcio europeo de fabricación de aeronaves.
An-26ST : Doğu Almanya Hava Kuvvetleri için özel görev uçağıdır.An-26ST: Versión de misiones especiales fabricada para la Fuerza Aérea de la República Democrática Alemana.
Sadece bu uçakla gidebileceğini, başka bir uçağın uygun olmadığını söyler.Se llegó a dudar que algún día consiguiera siquiera construir semejante aeronave.
Yapılan incelemede kazaya uçağın arka bagaj kapısındaki yapım hatasının neden olduğu belirlenmiştir.La causa del accidente fue atribuida a una reparación en la parte trasera de la aeronave siniestrada.
85-mm uçaksavar topu mürettebatı toplamda 4047 adet Mihver Devletlerine ait uçağını düşürdü.Los cañones de defensa aérea de 85 mm derribaron 4.047 aviones del Eje.
Uçağı kaçıran iki kişi Türkiye'den siyasi sığınma hakkı istedi.3 de octubre: un avión turco es secuestrado por un ciudadano de ese país que pedía asilo político en Italia.
"Kikka" Japonya'nın ilk jet uçağı.Primer vuelo de Air France a Japón.
1998 - İsviçre havayollarına ait bir yolcu uçağı Peggys Cove-Yeni İskoçya'da düştü; 229 kişi öldü.1998: en Peggys Cove (Canadá) se estrella el vuelo 111 de Swissair, provocando la muerte de 229 personas.
21 Ocak 1965'te, iki İngiliz uçağı pistte çarpıştı.El dia 25 de enero, 2 aviones se estrellaron.
An-26 "Curl-A" : Çift motorlu taktik ulaştırma uçağıdır.An-26 "Curl-A": versión estándar de transporte táctico.
Yakıt deposu uçağın arkası yerine ön tarafa motorun hemen arkasına konuldu.La toma de aire del carburador fue movida a detrás de la cubierta, justo encima del carburador.
Amerika Donaması'nda görev yapan Douglas SBD Dauntless uçağının yerine geçmiştir.Reemplazó al Douglas SBD Dauntless en el servicio naval.
Westland Whirlwind, Westland Aircraft tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir ağır avcı uçağıdır.El Westland Whirlwind fue un caza pesado bimotor británico desarrollado por Westland Aircraft.
6 Ekim'de 13 Ju 88 Bombardıman uçağına tek başına saldırdı ve ilk uçağını düşürdü.El 6 de octubre, Budánova atacó a trece Junkers Ju 88, derribando a su primer avión.
Pilatus P-3, Pilatus Aircraft tarafından üretilen İsviçre yapımı bir temel eğitim uçağıdır.El Pilatus P-3 era un avión de entrenamiento militar construido por Pilatus Aircraft de Suiza.
(İngilizce) ^ "Malezya yolcu uçağı Rusya - Ukrayna sınırında düştü".17 de julio de 2014. «Malaysia Airlines plane crashes on Ukraine-Russia border – live».
A-50 maksimum 10 adet savaş uçağını konrol edebilmektedir.El V-100 transporta una tripualción máxima de 12.
Toulouse ve Dakar arasında posta servisi yapan uçağın pilotu olarak göreve başladı.Ella trabajó como asistente de vuelo entre Karachi y Lahore.
24 uçağı kapsayan bir filo Rus Donanmasında sadece Amiral Kuznetsov uçak gemisinde konuşlandı.El único portaaviones de Rusia, el Almirante Kuznetsov, se fortalece con 24 nuevos aviones de combate navales.
SBD Dauntless, iki kişilik keşif-bombardıman uçağıdır.SBD Dauntless en Acción, Aviones Número 64.
Ama uçağın sadece prototipleri üretilebildi.Sin embargo, nunca ha estado en el proceso de crear un avión prototipo.
NATO ise ellerindeki verilerin Rus uçağının Türk hava sahasını ihlâl ettiği yönünde olduğunu açıkladı.Rusia, por su parte, negó que su avión sobrevolase el espacio aéreo turco.
AIDC F-CK-1 Ching-kuo (經國號戰機), bir Tayvanlı çok rollü jet avcı uçağıdır.El avión de combate AIDC F-CK-1 Ching-kuo lleva el nombre de este político.
A-1 Skyraider (The Douglas A-1 Skyraider) Amerikalı tek kişilik bombardıman uçağıdır.Un apodo del avión estadounidense Douglas A-1 Skyraider.
Bu bir düşman uçağı için ortalama 598 mermi harcandığını göstermektedir.La cantidad media de munición de 85 milímetros necesaria para derribar un avión enemigo fue de 598 disparos.
Curtiss C-46 Commando, Curtiss-Wright tarafından üretilen ABD yapımı bir askeri turboprop nakliye uçağıdır.Commando (caballo) C-46 Commando, Curtiss-Wright C-46 Commando, un avión de transporte de Estados Unidos.
AEG R I, 1916 büyük bombardıman uçağı.AEG J.I, un avión biplano de ataque a tierra de 1916.
Hayali kendi uçağını yapmaktı.Su sueño era poder volar.