uçağı ile cümle
uçağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Airbus A318, Airbus tarafından üretilen bir jet yolcu uçağıdır.L'A318 est le plus petit des appareils produits par Airbus.
Gövdesi aynı zamanda Lockheed P-3 Orion deniz devriye uçağı için temel olarak kullanılmıştır.L'US Navy dépêche un avion de patrouille maritime Lockheed P-3 Orion.
Ancak pilot uçağın üstünde açık bir kokpitde yer alıyordu.Le pilote est assis dans un cockpit ouvert.
Uçak, dünyanın ilk gemi tabanlı tek kanatlı avcı uçağı olup Mitsubishi A6M Zero'nun da halefidir.Le principal chasseur de l'aéronavale était le très manœuvrable Mitsubishi A6M « Zero ».
Shenyang J-15 (Çince: 歼-15; pinyin: Jian-15), Çin yapımı bir uçak gemisi tabanlı çok rollü savaş uçağıdır.Shenyang J-15, avion de combat multi-rôles de la marine chinoise.
Dünyanın en büyük kargo uçağı An-225 dir.À ce jour, le plus gros avion cargo civil est le Antonov An-225.
1989 - ABD jetleri, Libya'ya ait iki MiG-23 uçağını düşürdü.Deux F-14 Tomcats américains abattent deux MiG-23 libyens.
Onun ilk tek uçuşu Cessna 182 uçağıyla oldu.Le n° de modèle d'un avion américain, le Cessna 182.
C919, iptal edilen Shanghai Y-10'dan beri Çin'de tasarlanan ve üretilen en büyük ticari yolcu uçağı olacaktır.Le Comac C919 est à son lancement le plus gros avion commercial jamais conçu et construit par la Chine.
B.I 1913'te dizayn edilen yarış uçağıdır.Le Morna est un voilier de course lancé en 1913.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.Il remplacerait l'Eurofighter Typhoon en service dans la RAF.
İlk jet uçağı De Havilland Comet 1949 yılında imal edilmişti.Le premier avion de ligne à réaction au monde est le de Havilland Comet conçu au Royaume-Uni en 1949.
Bugüne kadar 2000'den fazla Sukhoi uçağı anlaşma karşılığı yurt dışına ihraç edildi.Au total plus de 2 000 avions Soukhoï ont été exportés.
Bell XP-83, 1945, avcı uçağı prototipi.Le numéro de modèle du Bell XP-83, un prototype d'avion de chasse à réaction US.
Mitsubishi 1MF, Mitsubishi tarafından üretilen Japon yapımı bir çift kanatlı avcı uçağıdır.Le Mitsubishi F-2 est un avion de chasse multirôle japonais construit par Mitsubishi.
1970 yılında, içlerinde Leyla Halid’in de bulunduğu FHKC militanları, bir uçağı kaçırarak Ürdün’e indirirler.En 1970, des militants du FPLP - dont Leïla Khaled - détournent un avion et le font atterrir en Jordanie.
Quimby, 3 ay sonra yaptığı gösteri sırasında uçağın yere çakılmasıyla öldü.Smithson mourut dans un accident d'avion trois ans après avoir terminé la jetée.
Will uçağın patlamasıyla ölür.Pendant l'attaque, Will sera tué par Bob.
En çok uçağı düşüren as pliot Erich Hartmann dır.Le plus notoire étant Erich Hartmann.
Boeing 747 uçağı, United Airlines tarafından sağlandı.Boeing 767 de United Airlines.
Adam uçağın sadece üç kişilik olduğunu daha büyük bir uçak getirebileceğini söyler.Mais l'avion ne peut prendre que trois d'entre eux.
Toplamda 8 kez uçağı düşmüş, 3 kez de yaralanmıştır.Il a été descendu 8 fois et blessé à 4 reprises.
Douglas DC-8 Dört motorlu jet uçağıdır.Premier vol de l'avion de ligne Douglas DC-8.
Uçağın peşine askeri uçaklar takılır.L'avion obéit à l'ordre.
Yeni bir uçağın maliyeti ortalama olarak 995-2500$ arasındadır.Le coût moyen d'un crédit est compris entre 600 $ et 950 $.
Bu uçak dünyanın en çok satılan uçağıdır.Il s'agit de la voiture la plus vendue du marché.
Air Force One ABD başkanlarını taşıyan başkanlık uçağıdır.Executive One, pour tout avion civil transportant le président.
1949 - Dünyanın ilk jet motorlu yolcu uçağı de Havilland Comet, ilk uçuşunu yaptı.Le second est le vol inaugural, en 1949, du premier avion de ligne à réaction au monde, le de Havilland Comet.
Messerschmitt Bf (Me) 109, II. Dünya Savaşı Alman avcı uçağı.Le Messerschmitt Bf 109 était un avion de chasse allemand de la Seconde Guerre mondiale.
Gece avcı uçağı, gece veya kötü görünebilirlik koşullarında kullanılmak üzere uyarlanmış bir avcı uçağıdır.Un chasseur de nuit est un avion de chasse destiné aux opérations d'interceptions de nuit.
Uçağın kanatlarının altında yaklaşık 60 kg ağırlığında bomba da taşınabiliyordu.Seulement 30 kg de bombes pouvait être chargées sous les ailes.
1917 yılından itibaren Bavyera uçak bölüklerinde özellikle tek koltuklu av uçağı olarak kullanılmıştır.Jusqu’en 1914, le Drac n’était équipé que dans sa partie basse.
Bir uçağı Adana’da düştü.Tombe de Nur ad-Din à Damas.
12 yaşındayken bir pilot onu uçağına aldı ve uçurdu.Quand elle avait 12 ans, ses frères lui apprirent à voler grâce à l'avion qu'ils possédaient.
Uçağın koltuğuna oturur, yanına da Alexander oturur.Dans le bus, elle s'assoit à côté de Peter.
Akının sonunda iki Britanyalı uçağı İtalyan uçaksavarlarının ateşi sonucu düşürülmüştür.Les attaques aériennes se déroulent toute la journée pour une perte de deux avions britanniques.
Seyahat ettiğim zaman,uçağı tercih ediyorum.Cuando viajo prefiero ir en avión.
Üç uçağımız vardı.Teníamos tres aviones.
Uçağın saat kaçta?¿A qué hora es tu vuelo?
Uçağım ne zaman?¿A qué hora es mi vuelo?
Uçağı saat kaçta?¿A qué hora es su vuelo?
Ablanın uçağı saat kaçta?¿A qué hora es el vuelo de tu hermana?
Gelecek bahar ayında 3 adet Po-2 uçağı Minsk'e indi.En la primavera siguiente tres aviones Po-2 aterrizaron en Minsk.
DC-4-1037 Savaş sonrası kargo uçağı modeli.DC-4-1037 Modelo de carga de posguerra.
Kasımda 2 Bf 109 ve 1 Ju 88 uçağı düşürdü.En noviembre derribó a dos cazas Bf 109 y un Ju 88.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.Tres Bombardier CRJ 100 alquilados han sido introducidos para vuelos regionales desde Minsk.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003: el avión Concorde realiza el último de sus vuelos.
O akşam, von Greim ve Reitsch, bir Arado Ar 96 uçağı ile Berlin'den uçtular.Durante la noche, von Greim y Reitsch volaron desde Berlín en un Arado Ar 96 de entrenamiento.
Bu Michael'ın kaçış planını karıştırır çünkü kaçış sonrası Abruzzi'nin uçağını kullanacaklardı.Esto complica el plan de fuga de Michael ya que confiaba en el avión de Abruzzi como vehículo de escape.
16 Ekim 2003'te Belavia, ilk Boeing 737-500 uçağı için kiralama anlaşması imzaladı.El 16 de octubre de 2003 Belavia firmó un acuerdo de alquiler para hacerse con su primer Boeing 737-500.
Myasishchev tasarım bürosu bu uçağı tasarlamak üzere oluşturulmuştur.La Oficina de diseño Myasishchev se constituyó para la construcción de este bombardero.
An-26P : Yangın söndürme uçağıdır.An-26P: Avión antiincendios.
DC-5: Temel yolcu uçağı versiyonu- beş adet üretildi.DC-5 Versión básica para pasajeros.
Oraya çıkar ve uçağın içine girer.Ella acepta y se va en un avión.
Aermacchi SF.260, akrobasi ve askeri eğitim uçağı olarak satılan hafif uçak.El Aermacchi SF.260 es un avión ligero comercializado como avión de acrobacias y de entrenamiento militar.
An-26BRL : Buz arama uçağıdır.An-26BRL: Versión de investigación del hielo.
Yeni nesil otomatik pilotlar uçağı kontrol için bilgisayar yazılımı kullanır.Los pilotos automáticos modernos usan sistemas informáticos para controlar la aeronave.
1912'de deniz uçağını kullanan ilk kadın pilot oldu.En 1912 es la primera mujer en pilotar un hidroavión.
Avcı-bombardıman uçağı olarak tasarlanmıştır.Destinado para aviones de caza.
Uçağın öncelikli rolü yakın hava desteğidir.Su función principal es el apoyo aéreo cercano.