Başkent N'djamena ile karşılıklı uçuşların yapıldığı küçük bir havaalanına sahiptir.Hay también un pequeño aeropuerto justo fuera de la ciudad con vuelos a N'Djaména.
Lois işe başlar ve Peter, Lois'in haberi olmadan birçok farklı yere ücretsiz uçuş gerçekleştirir.Tom conduce a Marie hasta allí, y se encuentra con cierta hostilidad por parte de Richard.
Uçuş seviyesini 2 2 0 olarak ayarlayın.Torre: a la izquierda, rumbo 320.
Kopmuş eli havada uçarken film biter. ^ "Final Destination 5".«Adiós a 'Con el culo al aire', final definitivo en Antena 3».
Bazı kuşlar uçmaz.Alcuni uccelli non volano.
Hava Kontrol Grubu uçakları ortaklaşa kullanarak benzer görevler ifa etmektedir.Agrupaciones similares Servicio de Medios Aéreos.
Lübnanlı yetkililer uçağın düşüş sebebini öğrenmek için soruşturma açtıklarını belirtti.Se muestra a la policía investigando la razón de la caída.
Normal planlara göre ilk test uçuşu 2011 yılında gerçekleşecekti.El avión de transporte originalmente fue proyectado para realizar su primer vuelo de prueba en 2015.
1957 yılında Diyarbakır 8. Hava Üs Komutanlığı'nda kurulmuş ve F-84G Thunderjet uçaklar kullanmıştır.Estaba equipado con cuatro aviones Republic F-84G Thunderjet.
Yani aslında uçak kazası, köprü kazasından sonra olmuştur. ^ Yahoo!, Yahoo!Duel Monsters y sus secuelas. La oficina produjo episodios doblados de Yu-Gi-Oh!
Uçak Biletini Tercih Ediliyor"."Él tenía un billete de avión.
İkinci insansız uçuş olacak olan LM-2 iptal edildi.El KM-2 original ya no está en servicio.
Bu füzeler envanterdeki F-16 Fighting Falcon ve F-4 Phantom II uçakları tarafından kullanılmaktadır.El proyecto fue cancelado a favor del F-16 Fighting Falcon.
Sovyet Hava Kuvvetleri 13 Temmuz’da 94 uçak kaybetti.La Fuerza Aérea Israelí perdió 14 aviones.
Uçak yolcuları eylemcilerle yapılan pazarlık sonucunda serbest bırakıldı.Los contratos de cesión de aeronaves fueron negociados con los propietarios.
İki yıl sonra da bu uçakların gece görev yetenekleri geliştirildi.Tras 17 meses de obra, se duplicó así la capacidad operativa del aeropuerto.
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.Más de cien bombarderos Aliados y sus tripulaciones fueron albergados durante la guerra.
77 uçurum, 77 gün sürekli vurgulanır.77 seis veces en toda su vida.
2011 yılında uçması beklenmektedir.Se espera que salga en algún punto de 2011.
Uçaktan kuleye: Acil yardım gerekli.Asistente de vuelo: auxiliar de vuelo o azafato.
Bu uçuşlar ilk uzay uçağı uçuşlarında biridir.Este fue el primer vuelo de un avión por el espacio.
Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. ^ "Yolcu uçağı füzeyle düşürüldü! 295 ölü".Consultado el 17 de julio de 2014. «Avión malasio con 295 pasajeros habría sido derribado en Ucrania».
Işıktan kaçar, iyi uçucu değildir.L'aérodrome n'a pas de balisage lumineux.
Sonraları bu uçaklar iyice geliştirilerek La-7 oldular.À partir du lot no 6, les Laz-7 furent renforcés pour avoir des capacités de voltige aérienne.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.C'est l'un des oiseaux volant le plus haut.
Bu uçakla ilk yolculuğum.Este es mi primer viaje en avión.
Bu uçakta 5 çıkış vardır.En este avión hay 5 salidas.
Uçak havaalanında.El avión está en el aeropuerto.
Uçakta bir bomba var!¡Hay una bomba en el avión!
Uçuş saat kaçta?¿A qué hora es el vuelo?
Uçağım ne zaman?¿A qué hora es mi vuelo?
Uçağı saat kaçta?¿A qué hora es su vuelo?
Ablanın uçağı saat kaçta?¿A qué hora es el vuelo de tu hermana?
Uçakla seyahat edeceğim.Viajaré en avión.
Uçak seyahati bunaltıcıydı.El trayecto en avión fue agobiante.
Uçak seyahatini sevmedim.No me gustó el viaje en avión.
Kartal en yüksekte uçan kuştur.El águila es el ave que vuela más alto.
Kuş ölür, sen uçmayı hatırla.El pájaro muere, tú recuerda cómo volar.
Yalancı şahitlik (suçlu uçuruma atılarak öldürülür).Prohibido prestar falso testimonio.
Gelecek bahar ayında 3 adet Po-2 uçağı Minsk'e indi.En la primavera siguiente tres aviones Po-2 aterrizaron en Minsk.
İlk dört insansız test uçuşu 1999, 2001 ve 2002'de gerçekleşti.Los primeros cuatro vuelos de ensayo no tripulados se realizaron durante los años 1999, 2001 y 2002.
İki BAe 146 model uçak, 2003 ve 2004 yılında eklenmiştir.Otras dos aeronaves BAe 146 se sumaron en el 2003 y 2004.
Eğer bir grup erkek varsa, bunlar uçarak tek bir erkek kalana kadar dişiyi kovalar.Si hay un grupo de machos persiguen a la hembra volando hasta que quede solo uno.
Japon uçakları iki kol halinde saldırdı ve 353 uçak Oahu'ya ulaştı.Los aviones japoneses atacaron en dos oleadas; un total de 353 aviones llegaron a Oahu.
1979 ve 1989 yılları arasında Mostar uçak sanayi SOKO'da çalıştı.Entre 1979 y 1989 trabajó en avión industria "SOKO" en Mostar.
1964'ten 1992'ye kadar yaklaşık 80 uçak kazalarda kaybedilmiştir.Entre 1964 y 1992, alrededor de 80 aviones se perdieron en accidentes.
Guido Cantelli (1956) (Göreve gelişinden bir hafta sonra bir uçak kazasında hayatının kaybetmiştir.)Guido Cantelli (1956) (fallecido en accidente aéreo una semana antes de tomar posesión del cargo).
Hanna Reitsch ölümüne kadar uçtu.Hanna Reitsch voló hasta sus últimos días.
İlk uçuşunu 1974 yılında gerçekleştirmiş olup başlangıçta adı Hawker Siddeley Hawk idi.Realizó su primer vuelo en 1974 como Hawker Siddeley Hawk.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Las terminales 5 y 2 se utilizan para los vuelos internacionales.
26 Haziran 2004'te Belavia, Almanya'nın Hanover kentine yeni bir uçuş rotası başlattı.El 26 de junio de 2004 Belavia abrió una nueva ruta a Hannover, Alemania.
Nisan 2008'de, Air China'nın haftada Pekin'e 3 gün uçuş seferi yeniden düzenlendi.En abril de 2008, Air China restableció los vuelos a Pekín tres días a la semana.
Gerçekten bir şeylerin uçması söz konusudur.”¡Es la hora de hablar!».
İlk prototip Aralık 1937'de tamamlandı ve uçuş testleri bir ay sonra başladı.El primer prototipo fue terminado en diciembre de 1937 y las pruebas de vuelo empezaron un mes después.
AEW&C uçakları hem savunma hem de saldırı hava harekâtlarında kullanılmaktadır.Los aviones AEW&C pueden ser usados para operaciones aéreas tanto defensivas como ofensivas.
DC-4-1037 Savaş sonrası kargo uçağı modeli.DC-4-1037 Modelo de carga de posguerra.
Savaşın bitmesi ve uçaklara karşı askeri talepin bitmesi BFW'yi şiddetli sarstı.El fin de la guerra supuso un duro golpe para BFW al desaparecer la demanda de aviones militares.
Örneğin HBII-52 adlı snoRNA, serotonin reseptör 2C'nin uçbirleştirmesini düzenler.«El snoRNA HBII-52 regula el empalme alternativo del receptor de la serotonina 2C».
Çok azı da sürgünlerin uçlarında terminal durumludur.Tiene una pequeña estípula entre las hojuelas terminales.
Ancak son anda bir bahaneyle kendisi uçağa binmez.No voy a ponerlos en un avión, por supuesto.