tutulmuş ile cümle
tutulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben dehşete düştüm. Beni nutku tutulmuş bırakıyorsun.I'm appalled. You leave me speechless.
Bunu duyduğumda şaşkınlıktan dilim tutulmuştu.When I heard it, I was dumbfounded.
Tom Mary'ye çok fena tutulmuştu.Tom had a major crush on Mary.
Boynum tutulmuş.I have a stiff neck.
Tüm oturma yerleri tutulmuş.All the seating areas are taken.
Kendimi far ışığı tutulmuş bir geyik gibi hissettim.I felt like a deer in the headlights.
Şaşkınlıktan dilim tutulmuştu.I was dumbfounded.
Birçok kitap gereğinden uzun tutulmuştur.For many books, the covers are too far apart.
Sami İslam'a tutulmuştu.Sami just fell in love with Islam.
Tom, Mary'ye tutulmuştu.Tom was smitten by Mary.
Suikastçiler, Federal caudillo Ricardo López Jordán tarafından tutulmuştu.They had been hired by federal caudillo Ricardo López Jordán.
Onyıllar boyunca eşcinseller anma törenlerinden hariç tutulmuşlardı.Its use was forbidden, except by the priests.
Muxamba, en az 400 RENAMO elemanı ile başlarındaki komutan binbaşı Mabachi tarafından tutulmuştur.Muxamba was believed to hold at least 400 RENAMO elements commanded by Major General Mabachi.
Oradan da tekrar Mısır'a gidecekti, ancak yollar tutulmuştu.His family had already returned to Egypt, and he followed them there.
1945 yılında müttefiklerce bombardımana tutulmuş ve 72 ev yıkılmıştır.The town was bombarded in 1945, and 72 houses were destroyed.
Ayrıca çok sayıda şahit tutulmuştu.There were many witnesses.
1900 yılında, Hesse gözlerindeki rahatsızlık yüzünden askerlik görevinden muaf tutulmuştur.In 1900, Hesse was exempted from compulsory military service due to an eye condition.
31 Temmuz 2006'da bu etiketleme zorunlu tutulmuştur.On 31 July 2006, such labelling of trans fat contents became mandatory.
Bu eser o zaman tekrar çok tutulmus ve o tiyatroda 21 defa oynanmıştır.He was a full-back and played 13 times for the club.
Benim bildiğim kadarıyla da insomnia hastalığına tutulmuştu.It was the reason she suffered from insomnia.
O bölümün ismi gizli tutulmuştur.The Name of This Website is Secret.
Dağlar muhtemelen çeşitli zamanlarda orklar ve cüceler tarafından mesken tutulmuştur.By morning they would be covered in mud and hundreds of leeches.
Şarkılar 30 Kasım gününe kadar başvuruya açık tutulmuştur.Applications for funding were open until 30 November.
Dük Jacob İsveç ordusu tarafından 1658–1660 yılları arasında tutsak tutulmuştur.The Swedish army held Duke Jacob captive from 1658 to 1660.
Yunanların Enyo tanrıçasıyla bir tutulmuştur.Greek Cooking for the Gods.
Down, 1890'da çok kere grip nöbetlerine tutulmuş ve hiçbir zaman tam olarak iyileşmemiştir.Sturtevant fell ill of the flu in 1893 and never fully regained his health.
Her ikisi de seyirci tarafından çok tutulmuştur.Both were well received by reviewers.
Beş Uygar Kabile 1933 yılına kadar yürürlükte kalan bu yasadan muaf tutulmuştur.The Five Civilized Tribes were exempt from the Code which remained in effect until 1933.
Ayrıca yaralandıktan sonra hayatını kaybeden bomba kurbanları da hariç tutulmuştur.Thus he would have still had financial aid even if injured.
Zemin kat genelde sokak cephesinde kapalı tutulmuştur.The house is mostly hidden from the street.
Yasa çerçevesinde adaylar 21 günlük temel askeri eğitimden de muaf tutulmuşlardır.The law also requires covered offenders to notify law enforcement 21 days before traveling abroad.
Çünkü tez onun için muaf tutulmuştu.He is knighted for this deed.
Benimse adeta dilim tutulmuş, kucağımdaki bu korkunç görüntüyle bakakalmışım.I really set my own trap, dug my own grave on this one.
Bazı geleneklerde Venüs veya Persephone ile bir tutulmuştur.Other times, Bendis is conflated with Persephone or Selene.
Örgüt, yaklaşık 700 kişinin kaybolması ve ölümünden sorumlu tutulmuştur.Nearly 700 landslides struck the region and were blamed for the majority of damage and loss of life.
Projenin içeriği ve yeri uzun süre gizli tutulmuştur.The exact location and time of the service were kept secret.
Bu kız, ailesi tarafından, beş yaşına gelinceye kadar bu çatı katında tutulmuştur.And she had been kept in this attic by her family up until the time that she was about five.
Dilim tutulmuş bir şekilde doktorumun ofisinde otururken, diğer kelimeleri duydum,As I sat dumbstruck in my doctor's office, I heard other words: "cancer," "stage," "grade."
Gece boyunca merdiven boşluğunda rehin tutulmuştu.He was held hostage overnight in the stairwell.
Ve kalın bir karbondioksit atmosfer tarafından sıcak tutulmuştu.And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere.
İsa tekneden iner inmez, kötü ruha tutulmuş bir adam mezarlık mağaralardan çıkıp Onu karşıladı.When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.
Susuzluk hastalığına tutulmuş develerin içişi gibi içeceklerdir!Lapping it up like female camels raging of thirst with disease."
Ben onu ve soyunu o taşa tutulmuş (kovulmuş) şeytandan Sana sığındırırım."Preserve her and her children from Satan the ostracized."
Çünkü onlar, (vahyedileni) işitmekten kesin olarak uzak tutulmuşlardır.They have been precluded from hearing it.
Hayır; gerçekten onlar, Rablerinden perdelenerek-yoksun tutulmuşlardır.Therefore they will be screened off from their Lord that day,
Bu putperestler and olsun ki, bela yağmuruna tutulmuş olan kasabaya uğramışlardı.They must have surely passed by the town on which We had rained the terrible rain of ruin.
Doğrusu onlar vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.They have been precluded from hearing it.
Bu, deliliğe tutulmuş bir adam ancak, artık bir zamanadek gözetleyin bunu.He is only a man possessed; so wait and watch him for a time."
(Ayrıca) o zalimler (müminlere): Siz, ancak büyüye tutulmuş bir adama uymaktasınız! dediler.And these wicked people say: "You only follow a man ensorcelled."
Şüphesiz onlar, vahyi işitmekten uzak tutulmuşlardır.They have been precluded from hearing it.
Şüphesiz onlar vahyi işitmekten uzak tutulmuşlardır.They have been precluded from hearing it.
Susuzluk illetine tutulmuş develerin içişi gibi içeceksiniz.Lapping it up like female camels raging of thirst with disease."
Felaket yağmuruna tutulmuş bulunan ülkenin (Sodom) yanından geçmiş bulunuyorlar.They must have surely passed by the town on which We had rained the terrible rain of ruin.
Bu putperestler and olsun ki, bela yağmuruna tutulmuş olan kasabaya uğramışlardı. Onu görmediler mi?Surely they have come by the city that was rained on by an evil rain; what, have they not seen it?
Felaket yağmuruna tutulmuş bulunan ülkenin (Sodom) yanından geçmiş bulunuyorlar. Onu görmediler mi?Surely they have come by the city that was rained on by an evil rain; what, have they not seen it?
Dün zorla başka bir yere gönderilmeden önce iki saat boyunca gözaltında tutulmuştu.Yesterday he was held under arrest for two hours before being forcibly relocated.
Şu ânda bütün yerler tutulmuş durumda.They're absolutely booked up now.
Önce İngiliz, sonra Fransızlar ve Almanlarca himaye altında tutulmuştur.The funds were first provided by the British, then by the French and Germans.
Radyasyona tâbi tutulmuş malzemelerdeki büyümeye difüzyon anizotropi farkı (DAD) neden olur.Growth in irradiated materials is caused by Diffusion Anisotropy Difference (DAD).
İslam geleneğinde, genellikle Hicaz’ın bir bölgesi ile eş tutulmuştur.In Islamic tradition, it has often been equated with an area of the Hejaz.