1989'da yayımlanan üçüncü albümü Crossroads öncekiler kadar tutulmadı.Album berikutnya, Crossroads pada tahun 1989, tidak sesukses album pertamanya.
Kadın tutuklu ve hükümlülerin de ayrı bölümlerde tutulmaları gerekir.Istri-istri mereka juga ditangkap dan ditawan ditempat berpisah.
Bu şenliklerde büyükler saygı ön planda tutulmaktadır.Para murid dalam sidang mufakat atas rencana baik tersebut.
Ayrıca parti Hollanda gizli servisi tarafından sürekli takip altında tutulmaktaydı.Karena selalu dikejar-kejar oleh serdadu Belanda.
Diğer mahkûmlarla temas etmesi önlenmekte ve kendisi ayrı bir yerde tutulmaktaydı.Ia dijadikan tahanan dan dipaksa bertarung dengan tahanan yang lainnya.
Baş minimum oldukça derin ve tam tutulma göstermektedir.Lipatan kain diperlihatkan sangat detail dan halus.
2057: İki güneş tutulması bu yıl gerçekleşecek.2057: Hai lần nhật thực xảy ra cùng một năm.
MÖ 780 — İlk tarihi Güneş tutulması Çin'de kaydedildi.781 Trước Công nguyên – Vụ Nhật thực đầu tiên trong lịch sử được ghi nhận tại Trung Quốc.
2123: 9 Haziran, yaklaşık 106,1 dakika sürecek ay tutulması.2123: Ngày 9 tháng 6, hiện tượng nguyệt thực diễn ra rất lâu với thời gian lên đến 106,1 phút.
Kullanılmadığı zamanlarda Kadeh mücevher işlemeli bir kutunun içinde tutulmaktadır.Khi không dùng đến thì chiếc cốc được đặt trong chiếc rương nữ trang.
Güneş tutulması yeni ay evresinde, Ay Güneş ile Dünya'nın arasında iken oluşur.Nhật thực xảy ra gần tuần trăng mới, khi Mặt Trăng nằm giữa Mặt Trời và Trái Đất.
Bu kesim, General Hasso von Manteuffel'in 3. Panzer Ordusu tarafından tutulmaktaydı.Những đội quân này thuộc Tập đoàn quân Thiết giáp số 3 của Hasso von Manteuffel.
Bu nedenle yaban domuzu nüfusu kontrol altında tutulmaya çalışılır.Chỉ nên mua thịt heo đã được cơ quan thú y kiểm dịch.
Örneğin; verilen bir sözün tutulması olgusu.」と聞かれたという逸話もある。
MÖ 780 — İlk tarihi Güneş tutulması Çin'de kaydedildi.紀元前781年 - 中国で史上最古の日食の記録。
Parçalı güneş tutulması: Ay'ın Güneş'i kısmen örtmesi sonucunda oluşur.日食（にっしょく） 日食 - 太陽が月によって覆い隠される天文現象。
O gece İthake üzerinde güneş tutulması vardır.夜（よる）は、日没から日の出までの時間のことである。
Buna Ay tutulması denir.これを月令相という。
Buna karşın mevzilerin sıkıca tutulması emri verildi.重衝の世話を命じられた。
Ancak bu görüş pek tutulmamıştı.しかしこの見通しは甘かった。
2168: 5 Temmuz, 7 dakika 26 saniye uzunlukta güneş tutulması.2168年7月5日 - 最大7分26秒にわたる日食がおこる。
Kısmî Güneş tutulmalarını izlemek zararlıdır, çünkü göz bebekleri aşırı yüksek kontrasta uyumlu değildir.この投了の目安は目数の差（形勢の開き）ではなく、勝負手が残されているか否かと言われる。
Ay tutulması gerçekleşti.月食によっても発生することがある。
Böylece belirli dönemlerde tövbe için oruç ya da yas tutulmaya başlanmıştır.定期（ていき） 一定の期限や期間または、あることが行われる時期が決まっていること。
Filmin hemen başında bir tam güneş tutulması meydana gelir.ある時点に太陽面通過が起きたとする。
Toprağı olabildiğince ıslak tutulmalıdır.なるべく平坦な地面である必要がある。
Bu renk, tutulma esnasında yalın gözle de görülebilmektedir.その際まがまがしい首輪が見えることもある。
Son yıllarda yeniden su tutulmaya başlanmıştır.近年再びブームとなりつつある。
Söz konusu tüy, günümüzde Britanya Doğa Tarihi Müzesi'nde tutulmaktadır.同標本は現在、大英自然史博物館に収められている。
Onun öldüğü gün bir tutulma da yaşanmıştır.命日（めいにち）とは、ある人が死亡した日をいう。
Veriler herhangi bir işleme tabi tutulmamışsa bu verilere "ham veriler" denir.だが物語を綴る喜びを忘れられず「あるかの」に参加。
2123: 9 Haziran, yaklaşık 106,1 dakika sürecek ay tutulması.2132年6月13日 - 最大6分55秒にわたる日食がおこる。
Bu itibar daha sonraki bilgisayar fraktral yapılarının tutulmasının habercisi oldu.この点は次世代連絡船建造までの課題となった。
Kamp yapılabilen alanda, göletten balık tutulması da serbesttir.実家は海沿いにあるので魚をさばくこともできる。
Kulaklar düzenli olarak kontrol edilmeli ve tırnaklar kısa tutulmalıdır.しかし、耳は断耳して立たせ、尾は短く断尾されることもある。
Matris'in Koruyucusu tarafından tutulmaktadır.マティアスの保護者。
Şubat 2009'da Summit Tutulma için çalışmalara başlayacaklarını doğruladı.2月に結成準備委委員会を発足させる日程も明らかにした。
27 Temmuz - 21. yüzyılın en uzun Ay tutulması gerçekleşti.7月22日 - 21世紀最長の皆既日食を観測。
Biryani de popüler mutfak ürünlerinden birisi olup en çok Hindistan ve Pakistanlılar arasında tutulmaktadır.シンディービリヤニはパキスタン料理のなかでとても人気のあるメニューであり、パキスタン全域はおろか世界中で食べられている。
Cook daha önce 1766'daki güneş tutulmasını gözlemlemişti.ポコックが、1766年に退役したことは確かである。
Örneğin; verilen bir sözün tutulması olgusu.任内以敢言而著称。
Newton'ın bu iddiaları astronomi tarihçileri tarafından pek tutulmadı.但是，Newton 的观点并不为多数天文史学家所接受。
Bazı tıp uzmanları, seviyenin 120/80 mmHg’den aşağıda tutulmasını tavsiye etmektedir.有些医务人员建议将血压水平保持在120/80 mmHg以下。
Adamlarının cesaretine ve disipline güvenen Sezar hatların tutulmasını emretti.凱撒信任他的人的纪律和勇气，下令不准后退。
Onun öldüğü gün bir tutulma da yaşanmıştır.惠公死後，齊國國勢日蹙。
MÖ 21 Haziran 168 : Ay Tutulması Roma'da kaydedildi.前168年6月21日，羅馬記錄有月食。
Buna karşın mevzilerin sıkıca tutulması emri verildi.“我们已经仔细检查了事件的顺序。
Bunların çoğu sonuçlardan sorumlu tutulmayacaklarına dair güvence aldıktan sonra devam ediyordu.一些人在獲得了他們無須承擔任何責任的保證後繼續測驗。
2123: 14 Eylül, Venüs-Jüpiter tutulması.102.3.14. 夢醉法西之夜。
Ancak bu tutulma sadece Asya Ülkelerinde görüldü.寬臼獸科只在亞洲被發現。
Fakat bu güç ordu komutanları tarafından tutulmadı.我没有在指挥这支军队。
Sonraki en uzun Ay tutulması15 Haziran, 2011 tarihinde olacak.下一次持續時間較長的月全食在2011年6月15日。
Güneş tutulması, Ay tutulması gibi.像射穿月亮的嘆息那樣。
Bir kişinin namazla sorumlu tutulması için yetişkin, akıllı ve müslüman olması gerekir.《淞故述》：樂宗茂，浙仁和人，以進士同知府事。
Bu veriler ayrı iki dosyada tutulmaktadır.其他證件都要看這兩項。
Ayrıca parti Hollanda gizli servisi tarafından sürekli takip altında tutulmaktaydı.同时它们已被纳入荷兰的定期服务。
Buna karşın Ay tutulması dolunay evresinde Dünya Güneş ile Ay'ın arasında olduğunda oluşur.對照過來，月食發生在满月，當地球介於太陽和月球中間。
Fakat yine de Frederic’in hastanede gözlem altında tutulması gerekmektedir.就此，梅里克被允許在醫院裡度過餘生。
Diodorus'un belirttiğine göre 117'nci olimpiyatın 3. yılında bir güneş tutulması meydana gelmiştir.狄奧多羅斯说道在第117届古代奥运会时有一次日食，这一定是公元前310年那一次。
Günümüzde enformasyonun büyük kısmı (bilimsel tahminlere göre %80'lik kısmı) metin olarak tutulmaktadır..由于目前的大多数信息（80％）是以文本的形式来保存，文本挖掘被认为具有较高的商业潜在价值。