Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Condemned schurk, ik doe vatten u;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Condemned skurk, det gør jeg opfatte dig;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Condemned vilão, eu faço-te prender;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Condemned злодей, правя ти залавянето;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Condemned נבל, אני עושה לעצור אותך;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Condenado villano, lo hago detener a ti;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Dihukum penjahat, saya menangkap engkau;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Dömda skurk, jag gripa dig;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Lên án nhân vật phản diện, tôi tóm ngươi;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Skazani złoczyńcą, ja cię aresztować;
Kötü Condemned, ben seni tutuklamak;Осужденный злодей, я задержать тебя;
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Ani běh šanci zastavit?" "Není v dobré věci."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Ani beh šancu zastaviť?" "Nie je v dobrej veci."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Cũng không phải chạy một cơ hội bị bắt giữ?" "Không có một lý do chính đáng."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Eikä käynnissä mahdollisuus pidättää?" "Ei ole hyvä syy."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Heller ikke kører en chance for at arrestere?" "Ikke i en god sags tjeneste."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Inte heller kör en chans att gripas?" "Inte för en god sak."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Juga menjalankan kesempatan penangkapan?" "Tidak dalam tujuan baik."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""또한 체포의 기회를 실행?" "안 좋은 이유 인치"
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Né in esecuzione una possibilità di arresto?" "Non per una buona causa."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Nem executando a chance de prisão?" Não "por uma boa causa."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Nem fut egy esélyt a letartóztatás?" "Nem egy jó ügy érdekében."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Nici o şansă de funcţionare de arestare?" Nu "într-o cauză bună."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Ni courir une chance de l'arrestation?" "Non à une bonne cause."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Nie działa szansę aresztowania?" Nie "w dobrej sprawie".
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Noch läuft eine Chance zu verhaften?" "Nicht für eine gute Sache."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Ook het runnen van een kans op arrestatie?" "Niet in een goed doel."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Prav tako teče možnosti za aretacijo?" "Ni v dober razlog."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Tampoco correr la oportunidad de la detención?" No "en una buena causa."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Ούτε τρέχει μια πιθανότητα σύλληψης;" "Όχι σε ένα καλό σκοπό."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""И не работает шанс ареста?" "Не делать добрые дела".
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""І не працює шанс арешту?" "Не робити добрі справи".
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""Нито работите с шанс за арест?" Не "в една добра кауза."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""גם פועל סיכוי לעצור?" "לא מטרה טובה."
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""كما يعمل على فرصة للاعتقال؟" "ليس في سبب وجيه".
"Nor tutuklama bir şans mı çalışıyor?" Iyi bir neden değil. ""ああ、原因は優れている！"それから私はあなたの男だ。"
Onu tutuklamak .--Aku akan menangkapnya .--
Onu tutuklamak .--Én elfogni őt .--
Onu tutuklamak .--Eu îl voi înţelege .--
Onu tutuklamak .--Ich werde ihn festnehmen .--
Onu tutuklamak .--Ik zal hem arresteren .--
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.A chcąc go pojmać, bali się ludu, ponieważ go mieli za proroka.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.a hľadali ho jať, ale sa báli zástupov, lebo ho mali za proroka.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.E procuravam prendê-lo, mas temeram o povo, porquanto este o tinha por profeta.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.És mikor meg akarák õt fogni, megfélemlének a sokaságtól, mivelhogy úgy tartják vala õt mint prófétát.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.Họ bèn tìm cách để bắt Ngài ; song sợ thiên_hạ vì thiên_hạ tôn Ngài là đấng tiên_tri .
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.Họ bèn tìm cách để bắt Ngài; song sợ thiên hạ vì thiên hạ tôn Ngài là đấng tiên tri.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.I hledajíce ho jíti, báli se zástupů; neb ho měli za proroka.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.In radi bi ga bili ujeli, ali zboje se množic, ker so ga vsi imeli za proroka.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.Ja he olisivat tahtoneet ottaa hänet kiinni, mutta pelkäsivät kansaa, koska se piti häntä profeettana.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.잡고자 하나 무리를 무서워하니 이는 저희가 예수를 선지자로 앎이었더라
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.Och de hade gärna velat gripa honom, men de fruktade för folket, eftersom man höll honom för en profet.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.Og de søgte at gribe ham, men frygtede for Skarerne; thi de holdt ham for en Profet.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.Og de søkte å gripe ham, men fryktet for folket; for det holdt ham for en profet.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.Pero buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenía por profeta
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.şi căutau să -L prindă; dar se temeau de noroade, pentrucă ele îl socoteau drept prooroc.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.και ζητουντες να πιασωσιν αυτον, εφοβηθησαν τους οχλους, επειδη ειχον αυτον ως προφητην.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.и старались схватить Его, но побоялись народа, потомучто Его почитали за Пророка.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.І, шукаючи вхопити Його, спасували ся народу; бо мав Його за пророка.
O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.но, когато поискаха да Го хванат, побояха се от народа понеже Го считаше за пророк.