Her zaman övgüler için balık tutuyor.She is always fishing for compliments.
O, bir şemsiye tutuyordu.She was holding an umbrella.
O, morfin enjeksiyonları ile kontrol altında tutuldu.She was kept under with morphine injections.
O, bir ipe tutunarak tırmandı.She climbed a rope hand over hand.
O, polisler tarafından tutuklandı.She was arrested by the police.
O hâlâ köpeğinin canlı bulunabileceği umuduna tutunuyordu.She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
O kıskançlıktan yanıp tutuşuyordu.She was burning with jealousy.
Kıskançlıktan yanıp tutuşuyordu.She burned with jealousy.
O kollarında bebeğini tutuyor.She is holding her baby in her arms.
Onun odası onun tarafından temiz tutulur.His room is kept clean by her.
Onun düşmanca bir tutumu vardı.She had an unfriendly attitude.
Hasar minimumda tutuldu.The damage was held to a minimum.
Tutuklu, bir hakim huzuruna çıkarıldı.The prisoner was brought before a judge.
Oda misafirler için sıcak tutuldu.The room was kept warm for the guests.
Odanızı temiz tutun.Keep your room clean.
Ben her gün bir günlük tutuyorum.I keep a diary every day.
Masum bir adam yanlışlıkla tutuklandı.An innocent man was arrested by mistake.
Yarın bir ay tutulması olacak.There will be a lunar eclipse tomorrow.
Ahşap evler kolayca tutuşurlar.Wooden houses catch fire easily.
Sözler tutulması gereken şeylerdir.Promises are things that must be kept.
Sözler tutulmamak için verilir.Promises are made to be broken.
Yağı ateşten uzak tutun.Keep oil away from the fire.
Şüpheli tutuklanmaktan kaçınmak istedi.The suspect wanted to avoid being arrested.
Gelecek Pazar sana nasıl balık tutulacağını öğreteceğim.I will teach you how to fish next Sunday.
Onu her İki elinizle tutun.Hold it with both hands.
Bazı hayvanlar kafeste tutulduğunda yavrulamazlar.Some animals will not breed when kept in cages.
Onları orada tutun! Şehre girmelerine izin vermeyin!Hold them there! Don't let them into the city!
Şişman kadın bir maymun tutuyordu.The fat woman was holding a monkey.
Çoğu İngilizler tutucudur.Most Englishmen are conservative.
Polis memuru hırsızı tutukladı.The police officer arrested the burglar.
Polisler hırsızı tutukladı.The policemen arrested the burglar.
Erkeklerin mutfak dışında tutulmaları gerekir.Men should keep out of the kitchen.
Tırabzana tutunun.Hold on to the handrail.
Aşağıdaki insanlar teste tabi tutuldu.The following people were put to the test.
Bir çember oluşturun ve el ele tutuşun.Make a circle and hold hands.
Tamamen şaşkınlıktan dilim tutuldu.I was totally dumbfounded.
Oda tütün kokuyordu.The room smelled of tobacco.
Hayatta başarılı olmak istiyorsan olumlu bir tutuma sahip olmalısın.You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Kraliyet mücevherleri kilit ve anahtara bağlı tutulur.The royal jewels are kept under lock and key.
O, 180 dereceyle tutumunu değiştirdi.He changed his attitude by 180 degrees.
Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
Sırtınızı dik tutun.Straighten your back!
Tutulmamış bir söz hiç verilmemesinden daha iyidir.Better a broken promise than none at all.
Birinin onun ölümünden sorumlu tutulması gerekiyor.Somebody has to be held accountable for his death.
Mary uyuşturucu kullanıyordu, bu yüzden polis onu tutukladı.Mary was using drugs, so the police arrested her.
Komşum dün gece tutuklandı.My neighbor was arrested last night.
Kilisedeki herkes el ele tutuştular.Everyone in the church joined hands.
Adam üzücü haberi aldıktan sonra yas tutuyor.The man is mourning after receiving sad news.
Tutuklu erkenden serbest bırakılmasını istedi.The prisoner asked to be released early.
Kavga, birçok tutuklamalarla sonuçlandı.The fight resulted in several arrests.
Tom bir cinayet davasında bir şüpheli olarak tutuklandı.Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
O, elinde bir kalem tutuyor.He held a pen in his hands.
Tutuklanmaktan kaçınmaya çalışırken yakalandı.He was caught trying to avoid getting arrested.
Ben bir kitap tutuyorum.I'm holding a book.
Sorular uzun sürmeyecek, ve her şey tamamen gizli tutulacak.The questions will not take long, and everything would be kept completely anonymous.
O tütün içmeyi sever.He likes to smoke tobacco.
Tütün içmekten hoşlanır.She likes to smoke tobacco.
Fotoğrafta elimi tutuyorsun.You're holding my hand in the photo.
Onlar Lee Harvey Oswald adında bir adamı tutukladı.They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
Onlar onları tutuklamak için gönderilen askerlere saldırdılar.They attacked soldiers who were sent to arrest them.