Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınFije el medio y posterior paneles juntos y luego apriete las tornillos hacia
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınFissare il medio e posteriore pannelli tetto insieme e poi stringere il lato rivolto verso le viti
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınFixaţi mijloc şi spate panouri pentru acoperiş împreună şi apoi strângeţi partea spre şuruburi
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınFixez le milieu et arrière ensemble les panneaux de toit et puis serrer la vis face
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınKiinnitä keskellä ja takana kattopaneelit yhdessä ja kiristä ruuvit tekstipuoli
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkın중간을 고정 하 고 함께 지붕 패널 후면 향하도록 나사를 조이십시오
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınPřipevnění střední a zadní střešní panely dohromady a pak utáhněte šrouby stranou
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınRögzítse a középső és hátsó Cserepeslemez együtt, majd húzza meg a csavarokat oldalával
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınZapiąć w środku i z tyłu dachu razem i następnie dokręć śruby stroną
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınZet het midden vast en dakpanelen samen aan de achterkant en vervolgens draai de schroeven in het compartiment
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınΣτερεώστε στη μέση και πίσω πάνελ οροφής μαζί και στη συνέχεια σφίξτε την πλευρά που αντιμετωπίζει βίδες
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınЗакрепите средней и задней панелей крыши вместе и затем затяните винты стороной
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınЗатегнете средата и задни покривни панели заедно и след това затегнете обърната винтове
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınاربط الأوسط والخلفي لوحات السقف معا وثم تشديد الجانب التي تواجه مسامير
Orta tutturmak ve çatı panelleri birlikte arka ve sonra vidayı bakan yüzü sıkınまだ、背面パネルに接続されている下のブラケットを取り外します
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.C'est pourtant dur d'avoir tout faux. C'est vraiment incroyable.
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.Eddig még csak hallottam ilyenről. Ez tényleg elképesztő.
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.Δεν είναι εύκολο να το κάνεις αυτό ακόμα και να το βάζεις στην τύχη.
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.الامر صعب حتى مع الاختيارات انت حق هائلة
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Continuamente tomamos decisiones conscientes para lograr ese equilibrio.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Dan kami terus mengambil keputusan yang disadari guna meraih keseimbangan tersebut.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.E continuamente tomamos a decisão consciente de alcançar esse equilíbrio.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Et nous décidons consciemment sans cesse de trouver cet équilibre.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Folyamatosan tudatos döntéseket hozunk, hogy egyensúlyban maradjunk.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.그래서 우리는 적절한 균형을 이루기 위해 의식적인 결정을 내려야 합니다.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Noi prendiamo continuamente la decisione consapevole di raggiungere quell'equilibrio.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Şi luăm continuu, în mod conştient, decizia de a atinge acel echilibru.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Stale podejmujemy świadomą decyzję o zachowaniu równowagi.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Und wir entscheiden uns fortwährend bewusst dazu, dieses Gleichgewicht zu erreichen.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Và chúng ta tiếp tục đưa ra những quyết định có ý thức để chạm tới sự cân bằng.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.We maken continu de bewuste beslissing om die balans te bereiken.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Και συνεχώς παίρνουμε τη συνειδητή απόφαση να επιτύχουμε αυτή την ισορροπία.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.И ние постоянно правим съзнателни решения за да постигнем този баланс.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.Каждый раз мы принимаем осознанное решение сохранять этот баланс.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.וכל הזמן אנו מקבלים את ההחלטה המודעת להגיע לאיזון הזה.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.ونأخذ باستمرار قرارات واعية لتحقيق هذا التوازن.
Ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.私たちは常に意識して決定を下しています 実際 研究によると
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?A řeknu vám: "Vaší úlohou je připevnit svíčku na stěnu tak, aby vosk nekapal na stůl". Co byste udělali vy?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?E digo-vos: "O vosso trabalho é colocar a vela na parede "sem que a cera pingue para a mesa."
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?I mówię tak: "Masz przymocować świeczkę do ściany, ale tak, żeby wosk nie skapywał na stół".
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?이렇게 말합니다. "이 촛불을 벽에 붙이되, 촛농이 테이블에 떨어지지 않도록 해야 합니다." 어떻게 하시겠습니까?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?Ваша задача - прикрепить свечу к стене так, чтобы воск не капал на стол. Ваши действия?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?Ваша задача — прикріпити свічку до стіни так, щоб віск не капав на стіл. Ваші дії?
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?ואני אומר לכם, "המשימה שלכם היא לחבר את הנר אל הקיר כך שלא תטפטף שעווה על השולחן."
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?ثم أقول لكم، "ما يجب عليكم فعله هو تثبيت الشمعة على الجدار بحيث أن الشمع لا ينقط على الطاولة." ماذا ستفعلون؟
Ve size diyorum ki, "göreviniz mumu duvara masaya damlatmayacak şekilde tutturmak." Bu durumda ne yapardınız?ロウソクを壁に 取り付けてください」 あなたならどうしますか? 多くの人は 画鋲でロウソクを 壁に留めようとします
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi ki20번에 1번 성공시키는 것보다 조금 확률이 높을 뿐인 거에요.
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiDas ist ein bisschen besser als einer von zwanzig Versuchen.
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiIsso é apenas algo um pouco melhor que uma chance em 20!
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiJest to nieco lepsza niż jeden na dwadzieścia szansa.
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiJe to jen o trošku lepší než šance 1 z 20.
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiТова е малко по-добре от един на всеки двадесет шанс. : D
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiЦя ймовірність трохи краща від шансу 1 до 20.
Yine de yirmide bir atışı tutturmaktan iyidir tabi kiעדיף קצת מאשר סיכוי אחד עשרים. : D