Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Er is veel passie hier op dit scherm te zien.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Es decir, hay mucha pasión aquí, en esta pantalla.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Ich meine, da ist eine Menge Leidenschaft hier auf dem Schirm.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Jag menar, det finns ju mycket passion i den här scenen.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Je veux dire, il y a beaucoup de passion ici, sur cet écran.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.그러니까, 당장 이 스크린에는 많은 열정이 담겨있습니다.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Maksud saya, besar sekali antusiasme yang terlihat di layar ini.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Quero dizer, há muita paixão aqui neste ecrã.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Rengeteg szenvedély van itt, ezen a képernyőn.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Ta có thể thấy được vô vàn đam mê ngay ở trên màn hình.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Voglio dire, c'è tanta passione qui sullo schermo.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Zobaczcie ile pasji widać na tym ekranie.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Δηλαδή, υπάρχει πολύ πάθος εδώ σ' αυτή την οθόνη.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Искам да кажа, има много страст тук на този екран.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.Я имею ввиду, что сюда сквозь этот экран льется столько энергии.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.כלומר, קיימת המון תשוקה על המסך כאן.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.اعني هنالك الكثير من الارادة والحماس في هذه الشاشة
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.もしルーブ ゴールドバーグのからくり装置や
Diğer büyük tutkum da çevre.A másik nagy szenvedélyem a környezet.
Diğer büyük tutkum da çevre.A minha outra grande paixão é o ambiente.
Diğer büyük tutkum da çevre.Gairah besar saya yang lain adalah lingkungan.
Diğer büyük tutkum da çevre.저의 또 다른 열정은 환경입니다.
Diğer büyük tutkum da çevre.L'altra mia grande passione è l'ambiente naturale.
Diğer büyük tutkum da çevre.Meine zweite große Leidenschaft ist die Umwelt.
Diğer büyük tutkum da çevre.Mijn andere grote passie is de natuur.
Diğer büyük tutkum da çevre.Mi otra gran pasión es el medio ambiente.
Diğer büyük tutkum da çevre.Moją drugą wspaniałą pasją jest środowisko.
Diğer büyük tutkum da çevre.Mon autre grande passion est l'environnement.
Diğer büyük tutkum da çevre.Niềm đam mê lớn khác của tôi là môi trường.
Diğer büyük tutkum da çevre.O altă pasiune a mea e mediul înconjurător.
Diğer büyük tutkum da çevre.Το άλλο μεγάλο μου πάθος είναι το περιβάλλον.
Diğer büyük tutkum da çevre.Другой моей страстью является окружающая среда.
Diğer büyük tutkum da çevre.И това е вяра, която аз споделям.
Diğer büyük tutkum da çevre.הלהט השני שלי הוא לסביבה.
Diğer büyük tutkum da çevre.عشقي الاخر هو البيئه.
Diğer büyük tutkum da çevre.ヘミングウェイが釣りをしたミシガンの川に
Doğa benim tutkumAlam adalah inspirasi saya dan ia telah menjadi gairah hidup saya.
Doğa benim tutkumA Natureza é a minha musa e tem sido a minha paixão.
Doğa benim tutkumA természet a múzsám és a szenvedélyem.
Doğa benim tutkumDe natuur is mijn muze en mijn passie.
Doğa benim tutkumDie Natur ist meine Inspiration und Leidenschaft.
Doğa benim tutkum자연은 저의 뮤즈이자 열정입니다.
Doğa benim tutkumLa natura è la mia musa ed è sempre stata la mia passione.
Doğa benim tutkumLa Naturaleza es mi musa y mi pasión.
Doğa benim tutkumLa nature est ma muse et ma passion.
Doğa benim tutkumLuonto on muusani ja intohimoni.
Doğa benim tutkumNatura mi-e muză și mi-a fost pasiune.
Doğa benim tutkumPríroda je mojou múzou a vždy bola mojou vášňou.
Doğa benim tutkumPrzyroda to moja muza i moja pasja.
Doğa benim tutkumThiên nhiên là nàng thơ và là đam mê của tôi.
Doğa benim tutkumΗ φύση είναι η μούσα μου και το πάθος μου.
Doğa benim tutkumПрирода - моя муза и моя страсть уже долгое время.
Doğa benim tutkumПриродата е моя муза и моя страст.
Doğa benim tutkumהטבע הוא המוזה שלי ותמיד היה מושא הלהט שלי.
Doğa benim tutkumالطبيعة هى مصدر وحى و هى عاطفتى.
Doğa benim tutkumナショナル・ジオグラフィックの写真家として 自然を撮り続けてきました
Doğaya olan tutkum ve insanlara yardim etme tutkum.Kecintaan saya terhadap alam dan keinginan saya adalah membantu orang lain.
Doğaya olan tutkum ve insanlara yardim etme tutkum.Ma passion pour la nature et ma passion d'aider les gens.
Doğaya olan tutkum ve insanlara yardim etme tutkum.Meu fascínio pela natureza e por ajudar o próximo.
Doğaya olan tutkum ve insanlara yardim etme tutkum.Mi pasión por la naturaleza y mi pasión por ayudar a los demás.