Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.E é isso que apoia o objecto e o mantém estável.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.E questo è quello che sostiene l'oggetto e lo mantiene stabile.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.Et c'est ça qui soutient l'objet et l'aide à rester en place.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.그것이 물체를 지지하고 안정적으로 유지하는 것입니다.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.Și asta-i ce susține obiectul și-l menține stabil.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.To utrzymuje obiekt w stabilnej pozycji.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.Und dies stützt das Objekt und stabilisiert es.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.Và đó là thứ hỗ trợ đối tượng và giữ nó ổn định.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.Y eso es lo que sujeta al objeto y lo mantiene estable.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.Και αυτό είναι αυτό που συγκρατεί το αντικείμενο και το κρατά σταθερό
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.И именно это поддерживает объект и сохраняет его стабильность.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.Това поддържа обекта и го държи стабилен.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.וזה מה שתומך בחפץ ומייצב אותו.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.وذلك هو ما يدعم الكائن و يجعله مستقر.
Ve bu nesneyi destekleyen ve dengede tutan şey.スタッフの方、ここでテープを再生をお願いします
Ve fırçayı tutan biziz.A my jsme ti, kteří drží štětec.
Ve fırçayı tutan biziz.Dan kitalah yang memegang kuasnya.
Ve fırçayı tutan biziz.En zijn wij degenen die de kwast hanteren.
Ve fırçayı tutan biziz.E siamo noi quelli che tengono in mano il pennello.
Ve fırçayı tutan biziz.És nálunk van a festőecset.
Ve fırçayı tutan biziz.E somos nós quem segura no pincel.
Ve fırçayı tutan biziz.Et nous sommes ceux qui tenons le pinceau.
Ve fırçayı tutan biziz.I to my trzymamy pędzel.
Ve fırçayı tutan biziz.Ja me olemme niitä, jotka pitelemme sivellintä.
Ve fırçayı tutan biziz.그리고 우리가 바로 그 붓을 들고 있는 거구요.
Ve fırçayı tutan biziz.Și noi suntem cei care ținem pensula în mână.
Ve fırçayı tutan biziz.Und wir sind diejenigen die den Pinsel halten.
Ve fırçayı tutan biziz.Y somos nosotros los que sostenemos el pincel.
Ve fırçayı tutan biziz.Κι είμαστε εμείς που κρατάμε το πινέλο.
Ve fırçayı tutan biziz.И мы являемся теми, кто держит кисточку.
Ve fırçayı tutan biziz.И ние сме тези, които държат четката.
Ve fırçayı tutan biziz.ואנו האוחזים במכחול.
Ve fırçayı tutan biziz.ونحن البشر نحمل فرشاة الرسم.
Ve fırçayı tutan biziz.なぜこの様なことが出来たのでしょう？
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.A podobně i pracovní vztah, který je pojí, je ohromující.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Así que la relación organizacional que los une es increíble.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Astfel, relațiile din organizație care îi leagă sunt uimitoare.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.A tieto vzťahy organizácie, ktoré ich spájajú, sú úžasné.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Dan hubungan organisasi yang mengikat mereka begitu menakjubkan.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.De organisatorische relatie die ze bindt is simpelweg verbluffend.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.E então a relação organizacional que os liga é simplesmente espantosa.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.És az a szervezeti kötődés, amely összekapcsolja őket az egyszerűen elképesztő.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Et donc la relation organisationnelle qui les lie est tout simplement incroyable.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.그 때문에 그들을 묶어 주는 유기적 관계는 정말로 대단합니다.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Le relazioni organizzative che li legano sono straordinarie.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Så det organisatoriske forhold der binder dem sammen er helt fantastisk.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Và sợi dây tập thể gắn kết họ trở nên kỳ diệu.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Więc powiązania organizacyjne, które tworzą tak mocne więzi, są po prostu niesamowite.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Έτσι, λοιπόν, η οργανωτική σχέση που τους ενώνει είναι απλά εκπληκτική.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Затова организационните отношения, които ги свързват, са просто удивителни.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.Отношения внутри команды, которые связывают их удивительны.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.וכן היחסים הארגוניים שמחברים אותם זה ממש מדהים.
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.وهو يرتب العلاقات فيما بينهم .. ويقويها انه امرٌ رائع
Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.本当に驚くべきものです そして個々の人間関係が これまで以上に
Ve Wikipedia'yı ayakta tutan şey de bu.C'est ce qui permet à Wikipedia de rester à flot.
Ve Wikipedia'yı ayakta tutan şey de bu.É isto que mantém a Wikipedia a funcionar.
Ve Wikipedia'yı ayakta tutan şey de bu.En dat is wat Wikipedia drijvende houdt.
Ve Wikipedia'yı ayakta tutan şey de bu.E questo è quello che tiene a galla Wikipedia.
Ve Wikipedia'yı ayakta tutan şey de bu.바로 그렇게 위키피디아가 유지되고 있습니다.
Ve Wikipedia'yı ayakta tutan şey de bu.Şi asta menţine Wikipedia pe linia de plutire.